Tradução de "adaptação do estágio" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Adaptação - tradução : Estágio - tradução : Estágio - tradução : Estágio - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| É ir do Estágio Três ao Estágio Quatro. | It is moving from Stage Three to Stage Four. |
| Então, e como se move do Estágio Três ao Estágio Quatro? | So, what about moving from Stage Three to Stage Four? |
| Índia tem problemas de saúde igualmente horríveis, do último estágio de cardiopatias, o mais alto estágio de diabetes, o último estágio de obesidade. | India has equally horrible health problems of the higher state of cardiac issue, the higher state of diabetes, the higher state of obesity. |
| Mas ainda não acabamos. Porque então como vamos do Estágio Quatro, que é ótimo, ao Estágio Cinco? | But we're not done yet. Because then how do we go from Stage Four, which is great, to Stage Five? |
| Adaptação do capital realizado 1 . | Adjustment of the paid up capital 1 . |
| Tribos do Estágio Quatro podem fazer coisas excepcionais. | Stage Four tribes can do remarkable things. |
| Transformados no décimo estágio do forno, porque aquilo que entrou no forno como massa, sai do forno no décimo primeiro estágio como pão. | Again, transformed in stage 10 in the oven because what went into the oven as dough comes out in stage 11 as bread. |
| Adaptação dos estatutos do Oesterreichische Nationalbank | Adaptation of the statute of the Oesterreichische Nationalbank |
| Adaptação dos estatutos do Suomen Pankki | Adaptation of the statute of Suomen Pankki |
| Agora, o nono estágio. | And then, stage nine. |
| O estágio é obrigatório. | A study of thinking. |
| 2 Adaptação dos estatutos do Deutsche Bundesbank | 2.2 Legal integration in the ESCB 2 Adaptation of the statute of the Deutsche Bundesbank |
| Nós levamos gente do Estágio Um ao Estágio Dois ao introduzi los numa nova tribo. E então, com o tempo, conectando os. | We move people from Stage One to Stage Two by getting them in a new tribe and then, over time, getting them connected. |
| Então, é isso mesmo. Não quero saber do Estágio Um. | Okay, got it. I don't want to talk Stage One. |
| cerca de 3100 a.C. Primeiro estágio da construção do Stonehenge. | c. 3100 BC First stage in the construction of Stonehenge. |
| Adaptação A adaptação cinematográfica de Laranja Mecânica (1962) foi acidental. | Adaptation The cinematic adaptation of A Clockwork Orange (1962) was accidental. |
| Artigo 2.o Adaptação do capital realizado 1 . | Article 2 Adjustment of the paid up capital 1 . |
| Adaptação dos estatutos do Banco Nacional da Bélgica | Adaptation of the statute of the National Bank of Belgium |
| 2 Adaptação dos estatutos do Banco de España | 2 Adaptation of the statute of the Banco de Espaæa |
| 2 Adaptação dos estatutos do Institut Monétaire Luxembourgeois | 2 Adaptation of the statute of the Institut MonØtaire Luxembourgeois |
| 2 Adaptação dos estatutos do Banco de Portugal | 2 Adaptation of the statute of the Banco de Portugal |
| Artigo 2.o Adaptação do capital realizado 1 . | Article 2 Adjustment of paid up capital 1 . |
| PT Artigo 2.o Adaptação do capital realizado | EN Article 2 |
| 2 estão no Estágio Um. | Two percent are at Stage One. |
| Este é o segundo estágio. | That's stage two. |
| Ainda estamos no estágio inicial. | We're still in the initial stage. |
| Este estágio é chamado extração. | This stage is called extraction. |
| Estes três dinossauros viveram durante o estágio Carniano do período Triássico. | These three dinosaurs lived during the Carnian stage of the Triassic period. |
| No nono estágio damos a forma final à massa, para então colocá la no forno décimo estágio. | And at stage nine we get the dough to the final shape, and it goes into the oven stage 10. |
| A maioria dos fungos tem um estágio haploide e um estágio diploide nos seus ciclos de vida. | Most fungi have both a haploid and a diploid stage in their life cycles. |
| No Hospital do Câncer I do Instituto Nacional de Câncer (INCA1), no ano de 1998, 44,8 das mulheres só foram diagnosticadas no estágio III e 16,3 no estágio IV. | Lung cancer, the second most common cause of cancer related death in women, caused 12.8 of cancer deaths in women (18.2 of all cancer deaths for men and women together). |
| 2 Adaptação dos estatutos do Central Bank of Ireland | 2 Adaptation of the statute of the Central Bank of Ireland |
| Ver também Adaptação | Merriam Webster Online. |
| Na verdade, a maior parte do documento é escrito em Estágio Dois. | In fact, most of the document is written at Stage Two. |
| Um estágio importante do processo de precipitação é o começo da nucleação. | An important stage of the precipitation process is the onset of nucleation. |
| Mas vamos prosseguir ao Estágio Dois. | But let's move on to Stage Two. |
| Há, na verdade, mais um estágio. | There is, in fact, another stage. |
| No primeiro estágio, nós a pesamos. | In stage one, we weigh it. |
| Está em um estágio de protótipo. | This is in a prototype stage. |
| O terceiro estágio tem uma câmera. | The third stage has a camera. |
| Nós ainda estamos no estágio inicial. | We're still in the initial stage. |
| desenvolvimento de novo material didáctico adaptação do já existente | development of new teaching materials adaptation of existing teaching materials |
| Ambos estudam os princípios do aikido de harmonia e adaptação. | Both are studying aikido principles of blending and adaptation. |
| Nós publicamos um artigo que descrevia nossa descoberta no estágio inicial do protótipo. | We published a paper that described this finding at the earliest prototype stage. |
| O primeiro estágio do IUS colocou o TDRS 3 em uma órbita de transferência, e o segundo estágio do IUS colocou o veículo em uma órbita geossíncrona no dia 30 de Setembro. | The first stage of the IUS placed TDRS 3 in a transfer orbit, and the second stage placed it in a geosynchronous orbit on 30 September. |
Pesquisas relacionadas : Do Estágio - Adaptação Do Corpo - Adaptação Do Produto - Adaptação Do Usuário - Adaptação Do Sistema - Adaptação Do Sistema - Adaptação Do Livro - Adaptação Do Motor - Estágio Do Compressor - Estágio Do Microscópio - Início Do Estágio - Através Do Estágio - Duração Do Estágio