Tradução de "adaptado para crianças" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| 4 ( adaptado ) | 4 ( adapted ) |
| Bicitáxi adaptado para o terreno íngreme de Pagadian, Filipinas. | Engineered trike to adopt to the hilly terrain of Pagadian, Philippines. |
| 1 ( adaptado ) 6 . | 1 ( adapted ) 6 . |
| 2 ( adaptado ) 1 . | 2 ( adapted ) 1 . |
| 4 ( adaptado ) 2 . | 4 ( adapted ) 2 . |
| Entretanto, Pasternak não viveu para ver seu livro adaptado para as telas. | Pasternak wrote, Men who are not free... always idealize their bondage. |
| Este modelo pode ser adaptado para cada processo da doença. | This model can be adapted to every disease process. |
| No rádio O livro foi adaptado para o rádio três vezes. | The book has been adapted for radio four times. |
| O texto foi adaptado para coro e orquestra por Cristóbal Halffter. | The text has been set for chorus and orchestra by Cristóbal Halffter. |
| Também foi adaptado por quatro vezes para o cinema (ver Blade). | The United Nations sanctioned espionage agency S.H.I.E.L.D. |
| Esse sistema foi adaptado para o clarinete por Hyacinthe Klosé e Auguste Buffet. | Klosé and Buffet applied Boehm's system to the clarinet. |
| navios faróis) é um tipo de navio adaptado para operar como um farol. | A lightvessel, or lightship, is a ship which acts as a lighthouse. |
| Charlie e Donald Kaufman foram nomeados para o Oscar de melhor roteiro adaptado. | Charlie and Donald Kaufman were nominated for Best Adapted Screenplay. |
| 1 ( adaptado ) Artigo 1.o 1 . | 1 ( adapted ) Article 1 1 . |
| 3 ( adaptado ) Artigo 6.º 1 . | 3 ( adapted ) Article 6 1 . |
| 4 ( adaptado ) Artigo 16.º 1 . | 4 ( adapted ) Article 16 1 . |
| O romance foi adaptado para o filme de 1993, Schindler's List por Steven Spielberg. | The novel was adapted into the 1993 movie Schindler's List by Steven Spielberg. |
| Em Oaş, é usado um violino adaptado para soar mais estridente, acompanhado pela zongora. | In Oaş, a violin adapted to be shriller is used, accompanied by the zongora. |
| O livro foi adaptado para a cinema no ano seguinte com Sink the Bismarck! | The book was adapted for the movie Sink the Bismarck!, released the following year. |
| Secção para crianças | Kids corner |
| O D 21 foi adaptado para ser carregado sobre as asas do bombardeiro B 52. | The D 21 lived on in the form of a B model launched from a pylon under the wing of the B 52 bomber. |
| Seleção natural é a sobrevivência do melhor adaptado. | Natural selection is survival of the fittest. |
| Se for caso disso , é adaptado em conformidade . | Where necessary , it shall be adjusted accordingly . |
| Tom não está adaptado à vida na cidade. | Tom isn't accustomed to city life. |
| Posteriormente, o personagem foi adaptado às revistas pulp . | This kept pulp literature, if not pulp magazines, alive. |
| Mais tarde o mangá foi adaptado para anime, que foi produzido pelo Studio Pierrot e Aniplex. | The manga was later adapted into a television anime, which was produced by Studio Pierrot and Aniplex. |
| Adaptações O romance foi adaptado para o cinema em um filme homônimo e lançado em 1985. | Film, theatrical, and radio adaptations The novel was adapted into a film of the same name in 1985. |
| Ele não teve eficácia, porém, foi mais tarde adaptado por von Pirquet para um teste para tuberculose pré sintomática. | While it was not effective, it was later successfully adapted as a screening test for the presence of pre symptomatic tuberculosis. |
| Foi adaptado em 1886. Coro Salve, Oh Patria, mil veces! | Spanish lyrics Coro Salve, Oh Patria, mil veces! |
| Puzzle de fotos para crianças | Photo puzzle game for children |
| Jogo de Imagens para Crianças | Picture Game for Children |
| Ambiente de desenvolvimento para crianças | Development environment for children |
| Agora vamos para crianças pequenas. | Now let's go to young children. |
| Nós compramos para nossas crianças. | We buy it for our kids. |
| As crianças saíram para brincar. | The children went out to play. |
| Preciso de analgésico para crianças. | I need children's pain medicine. |
| Precisaremos adicionar textos para crianças. | We will need to add texts for children. |
| Coloque as crianças para dormir. | Put the children to bed. |
| O VC 25, é um Boeing 747 adaptado para servir de transporte do presidente dos Estados Unidos. | The Boeing VC 25 is the designation of a United States Air Force passenger transportation aircraft, a military version of the Boeing 747 airliner. |
| O mangá foi adaptado em três episódios para OVAs pela Bandai Visual e pela Hal Film Maker. | The manga was adapted into a three episode original video animation (OVA) by Bandai Visual and Hal Film Maker. |
| Estas crianças são rapidamente classificadas como deficientes e transferidas para outra instituição para crianças com deficiências. | These children are quickly labeled as having disabilities and transferred to another institution for children with disabilities. |
| Para as crianças de hoje, para as crianças de amanhã, como nunca, agora é a hora. | For the children of today, for tomorrow's child as never again, now is the time. |
| Um video game para Playstation 2 foi lançado em março de 2006, sendo adaptado para Nintendo DS em março de 2007. | A PlayStation 2 video game was released in March 2006, and it was ported to the Nintendo DS in March 2007. |
| Foi composto por Timothy Gibson e foi adaptado em 1973. | It was composed by Timothy Gibson and adopted in 1973. |
| Spielberg contratou Kurt Luedtke, que havia adaptado o roteiro de Out of Africa , para escrever o próximo rascunho. | Spielberg hired Kurt Luedtke, who had adapted the screenplay of Out of Africa , to write the next draft. |
Pesquisas relacionadas : Adaptado Para - Para Crianças - Para Crianças - Crianças Piscina Para Crianças - Adaptado Para Fornecer - Está Adaptado Para - Está Adaptado Para - Adaptado Para Receber - Para Ser Adaptado - Adaptado Para Atender - Para Ser Adaptado - Adaptado Para Mudança - Especialmente Adaptado Para - Adaptado Para Reflectir