Tradução de "adega do porão" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Adega - tradução : Porão - tradução : Porão - tradução : Porão - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Eu tenho que sair do porão. | I ve gotta get out of the basement. |
| Château Lafitte é um dos maiores vinhos do mundo, o príncipe de qualquer adega. | Château Lafitte is one of the greatest wines in the world, the prince of any wine cellar. |
| Está no porão. | It's in the basement. |
| Estava no porão. | It was in the basement. |
| Tom está no porão. | Tom is in the basement. |
| Tom, estou no porão. | Tom, I'm in the basement. |
| Quem está no porão? | Who's in the basement? |
| Eu escondi no porão. | I hid in the basement. |
| Se você gosta de vinho, pode degustá lo na adega local. | If you are a fan of the grape, the local wine cellar is the place to taste the local tipples. |
| Tom não mora no porão. | Tom doesn't live in the basement. |
| O porão estava um breu. | The basement was pitch black. |
| Eu me escondi no porão. | I hid in the basement. |
| Eu escondi me no porão. | I hid in the basement. |
| Havia um cadáver no porão. | There was a body in the basement. |
| Tom se escondeu no porão. | Tom hid in the basement. |
| Ela inclui sua própria adega de vinhos que você pode consumir à vontade. | It comes with its own wine cellar that you can draw freely from. |
| O porão está lotado de ratos. | The basement is overrun with rats. |
| O porão estava escuro como breu. | The basement was pitch black. |
| Leve esta caixa para o porão. | Take this box down to the basement. |
| E eu disse, Vamos olhar no porão. | And I said, Let's go and look in the basement. |
| Tom colocou nosso velho computador no porão. | Tom put our old computer in the cellar. |
| E descemos ao porão. E abri esse armário. | And we went down to the basement. And I opened up this cupboard. |
| Tom tem uma mesa de sinuca no porão. | There's a pool table in Tom's basement. |
| Ele é um parceiro da Ixsir, uma adega situada na cidade costeira setentrional de Batroun, Líbano. | He is a partner in Ixsir, a winery in the northern coastal town of Batroun, Lebanon. |
| O resto da tripulação de Maynard em seguida sairam do porão, gritando e atirando. | The rest of Maynard's men then burst from the hold, shouting and firing. |
| Carly e Nick atiram fogo no porão do prédio para tentar matar os assassinos. | They are discovered by Vincent, and Nick sets fire to the basement to cut off their attackers. |
| Distinguem se três qualidades de jamón serrano , segundo a sua cura bodega (adega), reserva e grande reserva. | These compounds are produced by thermal breakdown (i.e., combustion) of lignin, a major constituent of wood used in the smokehouse. |
| O que você está procurando está numa caixa no porão. | What you're looking for is in a box in the basement. |
| Os estagiários trabalham no porão e lá não há janelas. | The interns work in the basement and there are no windows. |
| Tom encontrou o chapéu que Mary estava procurando no porão. | Tom found the hat Mary was looking for in the basement. |
| Tom e seus amigos estão jogando Dungeons and Dragons no porão. | Tom and his friends are playing Dungeons and Dragons in the basement. |
| Fadil trancou a cadeado as prostitutas no porão de sua casa. | Fadil padlocked the prostitutes in the basement of his house. |
| A tira vermelha significa a cor do papel de parede no porão de onde eu estava hospedado. | So this red strip signifies the color of the wallpaper in the basement apartment where I was staying. |
| Visite a cidade histórica de Znojmo, passe um tempo na famosa adega Šatovský Malovaný sklep ou percorra a fantástica ruina do mosteiro gótico em Dolní Kounice. | Be sure to take a tour of historical Znojmo, take a seat in the Šatovský painted cellar and visit the impressive Gothic ruins of the monastery in Dolní Kounice. |
| Um alien de isopor foi usado como um stand in para orientar os atores na cena do porão. | A styrofoam alien was used as a stand in to guide the actors in the basement scene. |
| Ouço coisas como um quartinho da casa, o porão, a cafeteria, a livraria. | I'll hear things like an extra room in the house, the basement, the coffee shop, the library. |
| O bombardeio estava ficando cada vez mais violento, então descemos correndo até o porão. | The gunfire was getting worse, so we ran down to our cellar. |
| Fadil passava por homem rico, mas morava no porão da casa de seus pais. | Fadil portrayed himself as a wealthy man but he lived in the basement of his parents' house. |
| Eles me levaram à delegacia, o porão da delegacia. Então me puseram em uma cela. | They took me to the police station, the basement of the police station. Then they put me in a cell. |
| Combates cruéis aconteciam em cada rua, sótão, fábrica ou porão de cada casa ou construção. | Bitter fighting raged for every ruin, street, factory, house, basement, and staircase. |
| Ratos de Porão é uma banda brasileira de hardcore punk crossover thrash formada em 1981, durante a explosão do movimento punk paulista. | Ratos de Porão (Portuguese for Basement Rats ) is a Brazilian crossover thrash hardcore punk band from São Paulo. |
| Então ocupamos um quarto no porão que era usado tipo como um anexo de Abu Gharib. | So we took a room downstairs in the basement that had been used as sort of an Abu Ghraib annex. |
| Então nós colocamos isto no porão, e nos tornamos realmente sérios sobre comida, como um experimento importante. | So we put this in the basement, and we got really serious about food, like serious experimentation. |
| Fadil representava o papel de um homem rico, mas morava no porão da casa de seus pais. | Fadil portrayed himself as a wealthy man but he lived in the basement of his parents' house. |
| Provem vinhos de qualidade na subterrânea adega fresca do mosteiro de Louka onde hoje em dia o maior produtor de vinhos na República Tcheca, uma empresa de capital aberto Znovín Znojmo tem a sua sede. | Enjoy a degustation session of quality wine in the cool cellars of the monastery in Louka, where the largest producer of wine in the Czech Republic, the joint stock company Znovín Znojmo, is currently located. |
Pesquisas relacionadas : Porão, Adega - Adega - Adega - Adega - Adega Do Envelhecimento - Porão - Porão - Porão - área Do Porão - Porão Do Avião
