Tradução de "adiantamentos sobre as despesas" para o idioma inglês:

  Dicionário Português-Inglês

Despesas - tradução :
Budget

Sobre - tradução :
About

Sobre - tradução :
Over

Sobre - tradução :
Upon

Palavras-chave : Advances Advance Salaries Rehearsal Temples Expenses Expense Overhead Fees Costs Everything Talking Told Anything Over

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Despesas com custo diferido e despesas antecipadas ( 3 ) a ) Adiantamentos , empréstimos , outras situações activas residuais .
Prepaid expenditure and accrued interest paid ( 3 ) ( a ) Advances , loans , other minor items .
Despesas com custo diferido e despesas antecipadas ( isto é , ju ros corridos adquiridos com um título ) Adiantamentos , empréstimos e outras subdivisões .
Prepaid expenditure and accrued interest paid ( i.e. accrued interest purchased with a security ) Advances , loans and other minor items .
Despesas com custo diferido e despesas antecipadas ( isto é , juros corridos adquiridos com um título ) Adiantamentos , empréstimos e outras situações activas residuais .
Prepaid expenditure and accrued interest paid ( i.e. accrued interest purchased with a security ) Advances , loans and other minor items .
Despesas com custo diferido e despesas antecipadas ( isto é , juros corridos adquiridos com um tí tulo ) . a ) Adiantamentos , empréstimos , outras situações activas residuais .
Prepaid expenditure and accrued interest paid ( i.e. accrued interest purchased with a security ) ( a ) Advances , loans and other minor items .
Despesas com custo diferido e despesas antecipadas ( isto é , juros corridos adquiridos com um título ) a ) Adiantamentos , empréstimos e outras situações activas residuais .
Prepaid expenditure and accrued interest paid ( i.e. accrued interest purchased with a security ) ( a ) Advances , loans and other minor items .
Despesas com custo diferido e despesas antecipadas ( isto é , juros corridos adquiridos com um títu lo ) a ) Adiantamentos , empréstimos e ou tras subdivisões .
Prepaid expen diture and accrued interest paid ( i.e. accrued interest purchased with a security ) ( a ) Advances , loans and other minor items .
Despesas com custo diferido e despesas antecipa das ( isto é , juros corridos ad quiridos com um título ) Adiantamentos , empréstimos , outras situações activas resi duais .
Prepaid expenditure and accrued interest paid ( i.e. accrued interest purchased with a security ) Advances , loans and other minor items .
Despesas com custo diferido e despesas antecipadas ( isto é , juros corridos adquiridos com um tí tulo ) a ) Adiantamentos , empréstimos e ou tras situações activas residuais .
Prepaid expen diture and accrued interest paid ( i.e. accrued interest purchased with a security ) ( a ) Advances , loans and other minor items .
NL Adiantamentos especiais ( a ) NL Adiantamentos ( a ) m
. DK Certificateof deposit ( b ) BE Tender ( b )
O Tribunal de Justiça decide sobre as despesas.
They shall contain the names of the Judges who took part in the deliberations.
NL adiantamentos especiais NL adiantamentos fixos 9 6 3 0 1997
0 NL special advances NL fixed advances
O Tribunal da Função Pública decide sobre as despesas .
The Civil Service Tribunal shall rule on the costs of a case .
O Tribunal da Função Pública decide sobre as despesas .
Article 45 Periods of grace based on considerations of distance shall be determined by the Rules of Procedure .
Artigo 38.o O Tribunal decide sobre as despesas .
Article 38 The Court shall adjudicate upon costs .
Custos antecipados e adiantamentos de juros corridos ( 4 ) Adiantamentos , empréstimos , outras subdivisões .
Prepaid expenditure and accrued interest paid ( 4 ) Advances , loans , other minor items .
Custos antecipados e adiantamentos de juros corridos ( 2 ) Adiantamentos , empréstimos , outras subdivisões .
Prepaid expenditure and erest paid ( 2 ) Advances , loans , other minor items .
Custos antecipados e adiantamentos de juros corridos ( 3 ) Adiantamentos , empréstimos , outras subdivisões .
Period expenditure and accrued interest paid ( 3 ) Advances , loans , other minor items .
Custos antecipados e adiantamentos de juros corridos ( 1 ) Adiantamentos , empréstimos , outras subdivisões .
Prepaid expenditure and accrued interest paid ( 1 ) 11.6 .
Artigo 38.o O Tribunal de Justiça decide sobre as despesas .
Article 38 The Court of Justice shall adjudicate upon costs .
As despesas
The expenditure of
Adiantamentos , empréstimos , outras situações activas residuais .
Advances , loans , other minor items .
As despesas da Autoridade abrangem pelo menos as despesas de pessoal , as remunerações e as despesas administrativas , de infra estruturas e de funcionamento .
The expenditure of the Authority shall include , at least , staff , remuneration , administrative , infrastructure , and operational expenses .
As despesas da Autoridade abrangem pelo menos as despesas de pessoal , as remunerações e as despesas administrativas , de infra estruturas e de funcionamento .
4 . The expenditure of the Authority shall include , at least , staff , remuneration , administrative , infrastructure and operational expenses .
O Tribunal suporta as despesas , sem prejuízo de , quando for caso disso , as fazer recair sobre as partes .
The Court shall defray the expenses , without prejudice to the right to charge them , where appropriate , to the parties .
As despesas de mobilidade destinam se a cobrir as despesas de estadia e de viagem.
Mobility costs are intended to cover costs of stay and travel costs.
O Tribunal de Justiça suporta as despesas, sem prejuízo de, quando for caso disso, as fazer recair sobre as partes.
The Court of Justice shall defray the expenses, without prejudice to the right to charge them, where appropriate, to the parties.
Incluem os adiantamentos de numerário em terminais POS
Include cash advances at POS terminals
IT adiantamentos a prazo fixo 9 6 3
IT fixed maturity advances 9 6 3 0
Adiantamentos , empréstimos e ou tras situações activas residuais .
Advances , loans and other minor items .
Devemos baixar as despesas mensais.
We have to cut down our monthly expenses.
As despesas com pessoal dividem se em duas categorias principais, despesas com pessoal administrativo e despesas com pessoal académico.
Staff costs are divided into two main categories, administrative staff costs and academic staff costs.
Nós devemos baixar as despesas mensais.
We have to cut down our monthly expenses.
Nós estamos tentando diminuir as despesas.
We're trying to cut down expenses.
As despesas de viagem cobrem as despesas de transporte a nível nacional e internacional e voos em tarifa económica.
Travel costs cover transport costs at national and international level and economy airfares.
( ii ) das tendências demográficas , que se prevê venham a colocar um pesado encargo sobre as despesas públicas no futuro
Both measures were effective from 16 March 1998 .
( 3 ) disponibilizar informação estatística harmonizada sobre despesas ambientais na União Europeia .
( 3 ) make available harmonised statistical information on environmental expenditures within the European Union .
A orientação relativa às estatísticas das finanças públicas solicita informação pormenorizada não só sobre as desagregações de receitas e despesas , mas também sobre as componentes do ajustamento défice dívida .
The GFS Guideline not only asks for detailed information on the breakdowns of revenue and expenditure , but also on the components of the deficit debt adjustment .
As bolsas poderão ser utilizadas para cobrir as seguintes despesas
The grant can be used to cover the following expenses
Deve existir um equilíbrio entre as receitas e as despesas .
Revenue and expenditure shall be in balance .
As receitas e as despesas são consideradas numa base patrimonial .
Income and expenses are recognised on an accruals basis .
O total de despesas com saúde (incluindo as despesas do setor privado) representa 9,8 do PIB australiano.
Total expenditure on health (including private sector spending) is around 9.8 of GDP.
As despesas com pessoal, equipamento, publicação e edição, outras despesas e despesas gerais, não devem, no seu em conjunto, ultrapassar 60 do total da bolsa.
Staff costs, equipment, publishing and printing, other costs and overheads, which altogether should not exceed 60 of the total grant
Aqui se incluem , por exemplo , os empréstimos para financiamento , outros empréstimos e adiantamentos ( incluindo hipotecas ) e ainda as locações financeiras .
This includes , inter alia , loans to finance trade , other loans and advances ( including mortgages ) and financial leases .
permite aos clientes controlarem melhor as suas despesas
it enables customers to keep a closer check on their spending
Os empregados precisam cooperar para diminuir as despesas.
The employees need to cooperate to lower expenses.

 

Pesquisas relacionadas : Adiantamentos - Decisão Sobre As Despesas - Adiantamento Sobre As Despesas - Sobre Despesas - Adiantamentos Reembolsáveis - Adiantamentos Feitos - Adiantamentos Recebidos - Adiantamentos Recebidos - Adiantamentos Pendentes - Adiantamentos Recebidos - Adiantamentos Feitos - Gerenciar As Despesas - Pagar As Despesas - As Despesas Sociais
Display this page in English Display this page in English