Tradução de "aditivos para a alimentação animal fitogênicos" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Quanto mais agressiva for a alimentação do animal, mais a papila terá queratina. | The posterior part is the part closest to the throat, and roughly one third of length. |
| E nem me faça começar a falar da Operação Concentrada de Alimentação Animal chamadas CAFOs. | And don't even get me started on the Confined Animal Feeding Operations called CAFOS. |
| A fim de permitir concretizar as melhorias decorrentes da utilização de tais aditivos e , consequentemente , um aumento da produtividade e da qualidade da produção animal , é necessário tornar fácil e rápido o acesso ao mercado dos aditivos . | In order to guarantee the improvements produced by the use of such additives and , consequently , an increase in the productivity and quality of animal production , access of additives to the market must be made easy and rapid . |
| Caçados maciçamente para servirem para a alimentação humana e animal, já apresentavam um sensível decréscimo no seu número em meados do século XIX. | The species went from being one of the most abundant birds in the world during the 19th century to extinction early in the 20th century. |
| Por conseguinte , por razões de eficácia , os prazos normalmente aplicáveis no âmbito do procedimento de regulamentação com controlo devem ser reduzidos relativamente à adopção destas medidas que estabelecem novas categorias de aditivos para a alimentação animal e novos grupos funcionais , bem como às alterações dos anexos II , III e IV . | On grounds of efficiency , the normal time limits for the regulatory procedure with scrutiny should therefore be curtailed for the adoption of those measures establishing additional feed additive categories and functional groups and for amendments to Annexes II , III and IV . |
| Produtos de origem animal, não especificados nem compreendidos noutras posições animais dos Capítulos 1 ou 3, mortos e impróprios para a alimentação humana | Animal products not elsewhere specified or included dead animals of Chapter 1 or Chapter 3, unfit for human consumption |
| O Ministério da Agricultura da China também prometeu que o governo lançaria represssão ao uso de aditivos ilegais na alimentação dos porcos com duração de um ano. | China's Ministry of Agriculture also pledged that the government would launch a one year crackdown on the use of illegal additives in pig feed. |
| Assim, são de extrema importância para a produção de álcool (álcool combustível e bebidas alcoólicas), além de outros produtos de grande interesse industrial até para a saúde e alimentação animal. | Yeast autolysates are used in Vegemite and Promite (Australia) Marmite, Bovril and Oxo (the United Kingdom, Republic of Ireland and South Africa) and Cenovis (Switzerland). |
| Alimentação para Todos | Food for All |
| A alimentação é essencial para a sobrevivência. | Food is essential for survival. |
| Tom não liga muito para a alimentação. | Tom doesn't pay much attention to nutrition. |
| Aditivos Para além das três categorias principais de ingredientes, a tinta pode possuir uma grande variedade de aditivos, que são usados em pequenas quantidades e providenciam um grande efeito no produto. | Additives Besides the three main categories of ingredients, paint can have a wide variety of miscellaneous additives, which are usually added in small amounts, yet provide a significant effect on the product. |
| Podemos dizer que a alimentação crua é uma alimentação enzimática. | Raw vegans such as Dr. Brian Clement, Dr. Gabriel Cousens, Thierry Browers a.k.a. |
| Em 1997, o consumo global de trigo foi de 101 kg per capita, com maior consumo (623 kg per capita ) na Dinamarca, mas a maior parte deste (81 ) foi para a alimentação animal. | In 1997, global wheat consumption was per capita, with the highest consumption per capita in Denmark, but most of this (81 ) was for animal feed. |
| e o capital natural a terra arável usada para a alimentação). | castles or forts or an allied monastery, cathedral or temple), and natural capital, (i.e. |
| Entre estes procedimentos estão o uso indiscriminado de agrotóxicos, hormônios e antibióticos para animais e aditivos. | The tracks within this line of thought are safety between industry and the market and then between the market and the consumer. |
| Por exemplo, em rolos de baixa dureza, plastificantes e aditivos são utilizados para modificar as propriedades. | Other materials are added to help processing the polymer or to change the properties of the polymer. |
| Estas regras devem , se for caso disso , estabelecer uma distinção entre os requisitos aplicáveis aos aditivos destinados à alimentação dos animais produtores de alimentos e os requisitos aplicáveis aos outros animais , designadamente os animais de estimação . | These rules should , where appropriate , differentiate between requirements for feed additives in respect of foodproducing animals and requirements in respect of other animals , in particular pets . |
| Os grupos aditivos dos R e dos C são isomorfos. | The additive groups of R and C are isomorphic. |
| Arraste para a esquerda ou para a direita para ver outro animal. | Swipe either left or right to see another animal. |
| É uma família de grande importância para a alimentação da sociedade. | In general, plants in this family are of tropical and temperate distribution. |
| A inflação em 2007, que refletiu as grandes altas da carne e dos combustíveis, está relacionada provavelmente pelo aumento mundial de produtos usados como alimentação animal ou como combustível. | Inflation in 2007, reflecting sharply rising prices for meat and fuel, is probably related to the worldwide rise in commodities used as animal feed or as fuel. |
| Animal pode se referir a Animalia , reino da natureza Música Animal (álbum de Far East Movement) Animal (álbum de Kesha) Animal (álbum de Skazi) Animal (single de Def Leppard) Animal (canção de R.E.M. | song) Animals (Kevin Ayers song) Animals (Maroon 5 song) Animals (Martin Garrix song) Animals (Nickelback song) The Animal (Disturbed song) Animal (Fuck Like a Beast) , by W.A.S.P. |
| Alimentação O atum é um peixe muito apreciado na alimentação. | This tuna is one of the most highly prized fish used in Japanese raw fish dishes. |
| Porque fomos ensinados a perceber este animal diferentemente deste animal. | Because we have been taught to perceive this animal to be different than this animal. |
| Mais recentemente foram desenvolvidos aditivos que proporcionam uma inibição da polimerização superior. | More recently, a number of additives have been developed that exhibit superior inhibition against polymerization. |
| Fomos criados para reconhecer este animal como de estimação e este animal como nossa comida. | We were raised to perceive this animal as your pet and this animal as your food. |
| No Peru, a importação de milho e soja geneticamente modificados só é permitida se esses produtos se destinam à alimentação animal ou a ser adicionado a alimentos tais como óleo ou leite de soja. | In Peru, the import of GM corn and soy is only permitted if the produce is to be used for feeding animals or if it is to be added to foods such as oil or soy milk. |
| Neste momento, organismos nacionais e internacionais para segurança de aditivos alimentares consideram MSG seguro para consumo humano como um realçador de sabor. | International and national bodies governing food additives currently consider MSG safe for human consumption as a flavor enhancer. |
| Aplicações tecnológicas Conservantes alimentares Os antioxidantes são usados como aditivos alimentares na prevenção contra a deterioração. | Uses in technology Food preservatives Antioxidants are used as food additives to help guard against food deterioration. |
| As regras de execução devem incluir disposições que permitam seguir procedimentos simplificados para a autorização de aditivos que tenham sido autorizados para utilização em géneros alimentícios . | The implementing rules shall include provisions which allow for simplified procedures for the authorisation of additives which have been authorised for use in food . |
| Metade do consumo mundial dos compostos de boro está na produção de aditivos para fibras de vidro utilizada para a insulação ou como um material estrutural. | About half of global consumption of boron compounds is as additives for glass fibers in boron containing fiberglass used for insulation or as structural materials. |
| Fomos acostumados a ver este animal como nosso animal de estimação. | We have been accustomed to view this animal as our pet. |
| Fonte de alimentação | Power supply |
| Então voltamos e olhamos para o animal. | So we then went back and looked at the animal. |
| Olhem no final para ver o animal. | Look at the end to see the animal. |
| Então, eu não acho, honestamente, que somos um animal feito para ser feliz somos um animal feito para se reproduzir. | So I don't think, honestly, we're an animal that was built to be happy we are an animal that was built to reproduce. |
| E será completamente encapsulado, incluindo a alimentação. | And it's going to be completely self contained including all its power. |
| A alimentação dessas aves é um mistério. | The rarest part of the skeleton is the skull. |
| Dentes nestas espécies são relativamente pequenos, porque eles não são necessários para a alimentação. | Teeth in these species are comparatively small because they are not needed for feeding. |
| Extracção e métodos de processamento Assim que o óleo é extraído, podem ser adicionados aditivos para modificarem as suas propriedades químicas. | Extraction methods and processing Once the oil is extracted, additives are sometimes used to modify its chemical properties. |
| A Organização das Nações Unidas para a Agricultura e Alimentação funcionará como Secretariado do ano internacional. | The Food and Agriculture Organization of the United Nations is as the Secretariat of the international year. |
| Aditivos populares ao chá incluem açúcar ou mel, limão, leite e geleia de frutas. | Additives such as chai, vanilla, honey or fruit, are popular, as is powdered milk. |
| A nutrição parenteral pode servir para complementar (parcial) ou para substituir completamente (total) a alimentação normal, pela via enteral. | It is called total parenteral nutrition (TPN) or total nutrient admixture (TNA) when no significant nutrition is obtained by other routes. |
| Uma boa alimentação é fundamental para o crescimento de uma criança. | Good nutrition is vital for an infant's growth. |
Pesquisas relacionadas : Alimentação Animal - Aditivos - Aditivos - Aditivos Para Betão - Aditivos Para Betão - Aditivos Para Alimentos - Produtos De Alimentação Animal - Para Alimentação - Alimentação Para A Frente - Remuneração Para A Alimentação - Alimentação Para A Frente - Aditivos Para Alimentos Para Animais