Tradução de "aditivos para alimentos para animais" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Entre estes procedimentos estão o uso indiscriminado de agrotóxicos, hormônios e antibióticos para animais e aditivos. | The tracks within this line of thought are safety between industry and the market and then between the market and the consumer. |
| Resíduos e desperdícios das indústrias alimentares alimentos preparados para animais | Residues and waste from the food industries prepared animal fodder |
| Estas regras devem , se for caso disso , estabelecer uma distinção entre os requisitos aplicáveis aos aditivos destinados à alimentação dos animais produtores de alimentos e os requisitos aplicáveis aos outros animais , designadamente os animais de estimação . | These rules should , where appropriate , differentiate between requirements for feed additives in respect of foodproducing animals and requirements in respect of other animals , in particular pets . |
| Os alimentos para animais com objectivos nutricionais específicos desempenham um importante papel na alimentação dos animais de estimação bem como na criação de animais de rendimento . | Feedingstuffs intended for particular nutritional purposes are playing an increasing role in the diet of pet animals and are also used in the rearing of productive livestock . |
| Somos os animais que comem alimentos cozidos | We are the animals who eat cooked food. |
| Farmácia industrial Produção de medicamentos, alimentos humanos e animais. | School pupils study in a college of pharmacy or a vocational school of pharmacy. |
| Desde então, tornou se uma força fundamental para a melhoria no tratamento dos animais utilizados para a produção de alimentos nos Estados Unidos. | It has since become a much needed force for improvement in the treatment of animals used for food in the United States. |
| Em testes de toxicidade de aditivos alimentares, contaminantes dos alimentos e alguns medicamentos e produtos químicos, o FDA usa beagles e porcos miniatura, como substitutos para o teste humano direto. | When testing toxicity of food additives, food contaminants, and some drugs and chemicals the FDA uses Beagles and miniature pigs as surrogates for direct human testing. |
| Acontece que a Mars compra mais pescados do que a Walmart por causa dos alimentos para animais de estimação. | It turns out Mars buys more seafood than Walmart because of pet food. |
| É para alimentos cozidos. | It's for cooked food. |
| De acordo com um midrash, foi Deus, não os anjos, que reuniu os animais para a arca, juntamente com os seus alimentos. | According to one Midrash, it was God, or the angels, who gathered the animals to the ark, together with their food. |
| O habitat e os alimentos de animais selvagens são dessa forma destruídos. | While it is true that some animals retain their wild instincts even if born in captivity, e.g. |
| Mas na verdade? Você realmente tem um local para estocar alimentos suficientes para 18 meses? alimentos suficientes para 24 meses? | But really? Do you really have a place to stockpile 18 months worth of food? Twenty four months worth of food? |
| Por exemplo, em rolos de baixa dureza, plastificantes e aditivos são utilizados para modificar as propriedades. | Other materials are added to help processing the polymer or to change the properties of the polymer. |
| Aditivos Para além das três categorias principais de ingredientes, a tinta pode possuir uma grande variedade de aditivos, que são usados em pequenas quantidades e providenciam um grande efeito no produto. | Additives Besides the three main categories of ingredients, paint can have a wide variety of miscellaneous additives, which are usually added in small amounts, yet provide a significant effect on the product. |
| Neste momento, organismos nacionais e internacionais para segurança de aditivos alimentares consideram MSG seguro para consumo humano como um realçador de sabor. | International and national bodies governing food additives currently consider MSG safe for human consumption as a flavor enhancer. |
| Quais animais são os melhores animais de estimação para crianças? | Which animals make the best pets for children? |
| Muitos animais polinizam flores em troca de alimentos sob a forma de pólen ou néctar. | Many animals pollinate flowers in exchange for food in the form of pollen or nectar. |
| É um desafio para as políticas de alimentos. | Food policies are challenged. |
| Alimentos locais para as nossas cidades e cidadãos . | A placard used for the photography initiative against the TTIP. |
| O mesmo para animais pequenos. | Same for all the animals. |
| Isso também lhes permite subsistir com alimentos com menor valor nutritivo do que os animais menores. | This also permits them to subsist on food with lower nutritive value than smaller animals. |
| No verão as formigas recolhem alimentos para o inverno. | In the summer, ants gather food for the winter. |
| Há muitos animais para ver lá. | There are many animals to see there. |
| E alguns são grandes demais para usar para cortar animais. | And some, in any event, are too big to use for butchery. |
| As regras de execução devem incluir disposições que permitam seguir procedimentos simplificados para a autorização de aditivos que tenham sido autorizados para utilização em géneros alimentícios . | The implementing rules shall include provisions which allow for simplified procedures for the authorisation of additives which have been authorised for use in food . |
| Metade do consumo mundial dos compostos de boro está na produção de aditivos para fibras de vidro utilizada para a insulação ou como um material estrutural. | About half of global consumption of boron compounds is as additives for glass fibers in boron containing fiberglass used for insulation or as structural materials. |
| Temos nós livre domínio para projetar animais? | Do we have free reign to design animals? |
| Você não precisa comer animais para sobreviver. | You do not need to eat animals to survive. |
| Isso tudo é sofrimento para estes animais. | This is all suffering for these animals. |
| Extracção e métodos de processamento Assim que o óleo é extraído, podem ser adicionados aditivos para modificarem as suas propriedades químicas. | Extraction methods and processing Once the oil is extracted, additives are sometimes used to modify its chemical properties. |
| Todo ano, África gastar 20 bilhões de dólares para importar alimentos. | Every year Africa spends 20 billion dollars to import food. |
| Em 1988, ele se mudou para Los Angeles, onde seu amor pelos animais levou o para a prática de design de interiores para lojas de animais. | In 1988, he relocated to Los Angeles where his love of animals led him to practice interior design for pet stores, before he was quickly fired and began working in set construction. |
| Um Ano Novo de Esperança para os Animais | A New Year of Hope for Animals |
| As vacas são, para os hindus, animais sagrados. | Cows are, for Hindus, sacred animals. |
| Ele criou para vós animais de carga, o outros, para o abate. | He has created beasts of burden and cattle for slaughter. |
| Assim como há benefícios para os animais, há benefícios para os humanos. | Just like there's benefits to animals, there's benefits to humans. |
| Mas para voltar, quando estou nas espécies animais, há coisas para ver. | But to come back, where I am at the animal species, there is things to see. |
| Os grupos aditivos dos R e dos C são isomorfos. | The additive groups of R and C are isomorphic. |
| Apenas 52 pesticidas naturais foram testados em testes cancerígenos de dosagem elevada em animais, e cerca de metade (27) são carcinogéneos para os roedores estes 27 demonstraram estar presentes em muitos alimentos comuns . | Only 52 natural pesticides have been tested in high dose animal cancer tests, and about half (27) are rodent carcinogens these 27 are shown to be present in many common foods. |
| Pois bem, falarei um pouco para vocês sobre re imaginar os alimentos. | So I'm going to tell you a little bit about reimagining food. |
| Os alimentos e produtos manufaturados são enviados do continente para a ilha. | All food and manufactured supplies are shipped to the island. |
| Estes cães são utilizados para detectar alimentos na bagagem nos Estados Unidos. | These dogs are used to detect food items in luggage being taken into the United States. |
| Depois o canal gourmet para animais, bolos de aniversário decorados para seu schnauzer. | Voice 2 Next on the gourmet pet channel, decorating birthday cakes for your schnauzer. |
| A produção de alimentos para metade da população atual depende deste método para a produção de fertilizantes. | The food production for half the world's current population depends on this method for producing fertilizer. |
Pesquisas relacionadas : Aditivos Para Alimentos - Alimentos Para Animais - Alimentos Para Animais E Alimentos - Alimentos E Alimentos Para Animais - Alimentos Para Animais Aquáticos - Alimentos Secos Para Animais - Negócio De Alimentos Para Animais - Alimentos Para Animais Geneticamente Modificados - Indústria De Alimentos Para Animais - Completa De Alimentos Para Animais - Produção De Alimentos Para Animais - Aditivos Para Betão - Aditivos Para Betão - Produtos Para Animais
