Tradução de "alimentos para animais geneticamente modificados" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Para - tradução :
For

Para - tradução :
Fro

Para - tradução : Pára - tradução : Para - tradução :
To

Para - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Alimentos geneticamente modificados são desenvolvidos comercialmente.
Genetically engineered crops are developed for commercial use.
Criticando o Greenpeace por alegações não científicas sobre alimentos geneticamente modificados.
Criticizing Greenpeace for non scientific claims about genetically modified food.
O país é o principal desenvolvedor e produtor de alimentos geneticamente modificados.
The Global Food Security Index ranked the U.S. number one for food affordability and overall food security in March 2013.
Primeiro, há sementes e organismos geneticamente modificados.
First, there's genetically engineered seeds and organisms.
O popular chef peruano Gastón Acurio está convencido de que alimentos geneticamente modificados se apresentam como uma ameaça à biodiversidade peruana.
The popular Peruvian chef, Gastón Acurio, is convinced that GM foods pose a threat to Peruvian biodiversity.
Vejam, enquanto continuarmos a aumentar a população, teremos que continuar a cultivar e comer alimentos modificados geneticamente, e esta é unica posição que assumo hoje.
Now look, as long as we continue to increase the population, we're going to have to continue to grow and eat genetically modified foods, and that's the only position that I'll take today.
Como todos os Organismos geneticamente modificados surgem sempre umas possíveis desvantagens.
Mammals Genetically modified mammals are an important category of genetically modified organisms.
Não existem GMOs, ou organismos geneticamente modificados, seja lá o que for,
There are no GMOs Genetically Modified Organisms whatsoever.
Considere os subsídios agrícolas, a proibição de organismos geneticamente modificados ou uma regulação financeira negligente.
Consider agricultural subsidies, bans on genetically modified organisms, or lax financial regulation.
Por falar nisso, só para você saber você se estressa quando fala de organismos geneticamente modificados não existe nenhuma vinha neste vale ou em qualquer lugar que não seja geneticamente modificada.
By the way, just so you know you get stressed out about genetically modified organisms there is not one single vine in this valley or anywhere that is not genetically modified.
No Peru, a importação de milho e soja geneticamente modificados só é permitida se esses produtos se destinam à alimentação animal ou a ser adicionado a alimentos tais como óleo ou leite de soja.
In Peru, the import of GM corn and soy is only permitted if the produce is to be used for feeding animals or if it is to be added to foods such as oil or soy milk.
Resíduos e desperdícios das indústrias alimentares alimentos preparados para animais
Residues and waste from the food industries prepared animal fodder
Somos os animais que comem alimentos cozidos
We are the animals who eat cooked food.
As regras da UE são claras em referir que os alimentos podem ser considerados como biológicos desde que os ingredientes contendo organismos geneticamente modificados tenham entrado involuntariamente nos produtos e representem menos de 0,9 do seu conteúdo.
EU rules are clear that food may be labeled as organic as long as the ingredients containing genetically modified organisms entered the products unintentionally and amount to less than 0.9 of their content.
Além de publicar livros e artigos sobre segurança alimentar no Caribe e na América Latina, desde 2004 Carmelo Ruiz mantém um blog chamado Proyecto Bioseguridad de Puerto Rico , onde ele compilou informações sobre o impacto agrícola dos alimentos geneticamente modificados.
In addition to publishing valuable books and articles about food security in the Caribbean and Latin America, Carmelo Ruiz has since 2004 maintained a blog called Proyecto Bioseguridad de Puerto Rico (Puerto Rico Biosecurity Project) , where he has compiled a wealth of information about the harmful impact of genetically modified foods.
Farmácia industrial Produção de medicamentos, alimentos humanos e animais.
School pupils study in a college of pharmacy or a vocational school of pharmacy.
Os alimentos para animais com objectivos nutricionais específicos desempenham um importante papel na alimentação dos animais de estimação bem como na criação de animais de rendimento .
Feedingstuffs intended for particular nutritional purposes are playing an increasing role in the diet of pet animals and are also used in the rearing of productive livestock .
Ativistas dizem não aos organismos geneticamente modificados (OGM) e ao TPP em frente ao escritório da Monsanto Limitada do Japão em 25 de maio de 2013.
Activists say no to GMO and TPP in front of the office of Monsanto Japan Limited on May 25, 2013.
O habitat e os alimentos de animais selvagens são dessa forma destruídos.
While it is true that some animals retain their wild instincts even if born in captivity, e.g.
E antes que vocês fiquem muito preocupados com isso, aqui nos Estados Unidos, a maior parte da comida que você compra no supermercado já tem componentes geneticamente modificados.
And before you get too worried about it, here in the United States, the majority of food you buy in the supermarket already has genetically modified components to it.
Acontece que a Mars compra mais pescados do que a Walmart por causa dos alimentos para animais de estimação.
It turns out Mars buys more seafood than Walmart because of pet food.
Um evento recorrente é a Guerra Fria Temporal, onde uma misteriosa entidade do século XXVII usa os cabal, um grupo de sulibans geneticamente modificados, para manipular a linha do tempo e mudar eventos passados.
A recurring plot device is the Temporal Cold War, in which a mysterious entity from the 27th century uses the Cabal, a group of genetically upgraded Suliban, to manipulate the timeline and change past events.
Por exemplo, um crítico do meu livro mais recente, ao escrever na revista Science, assinalou o quão pouco impacto teria no património genético dos seres humanos, alguns indivíduos geneticamente modificados .
For example, a reviewer of my recent book, writing in Science, pointed out how little impact a few genetically engineered individuals will have on the human gene pool.
Desde então, tornou se uma força fundamental para a melhoria no tratamento dos animais utilizados para a produção de alimentos nos Estados Unidos.
It has since become a much needed force for improvement in the treatment of animals used for food in the United States.
Muitos animais polinizam flores em troca de alimentos sob a forma de pólen ou néctar.
Many animals pollinate flowers in exchange for food in the form of pollen or nectar.
Os machos têm seus pedipalpos modificados para a cópula.
The eyes are located above the chelicerae on the forward part of the prosoma.
Isso também lhes permite subsistir com alimentos com menor valor nutritivo do que os animais menores.
This also permits them to subsist on food with lower nutritive value than smaller animals.
De acordo com um midrash, foi Deus, não os anjos, que reuniu os animais para a arca, juntamente com os seus alimentos.
According to one Midrash, it was God, or the angels, who gathered the animals to the ark, together with their food.
Ficheiros Modificados no Disco
Files Modified on Disk
Página para recarregar os ficheiros modificados na janela de configuração
Page to reload files modified on disk in the configuration dialog
Algodão geneticamente modificado
Genetically modified cotton
É para alimentos cozidos.
It's for cooked food.
Estas regras devem , se for caso disso , estabelecer uma distinção entre os requisitos aplicáveis aos aditivos destinados à alimentação dos animais produtores de alimentos e os requisitos aplicáveis aos outros animais , designadamente os animais de estimação .
These rules should , where appropriate , differentiate between requirements for feed additives in respect of foodproducing animals and requirements in respect of other animals , in particular pets .
No Peru, a assinatura oficial do Decreto 003 no dia 15 de abril, que permite a importação de sementes geneticamente modificadas, continua a gerar debate entre aqueles que são a favor do uso generalizado de organismos geneticamente modificados (OGMs) e aqueles que receiam ser prejudicial à biodiversidade do país e à saúde da população.
In Peru, the official signing of Decree 003 on April 15, which permits the import of genetically modified (GM) seeds into the country, continues to generate debate between those in favor of the widespread use of genetically modified organisms (GMOs) and those who fear it would be harmful to the country's biodiversity and the health of its people.
Por vezes, os estaminódios estão modificados para produzir néctar, como no género Hamamelis .
Sometimes, the staminodes are modified to produce nectar, as in the Witch Hazel (Hamamelis) .
O fato de que as leis peruanas ainda não tenham regulamentado as informações fornecidas nos rótulos dos alimentos no que se refere ao uso de produtos genéticamente modificados representa um problema adicional.
The fact that Peruvian laws still do not regulate what information is provided on food labels regarding whether or not food contains genetically modified produce represents an additional problem.
Mas na verdade? Você realmente tem um local para estocar alimentos suficientes para 18 meses? alimentos suficientes para 24 meses?
But really? Do you really have a place to stockpile 18 months worth of food? Twenty four months worth of food?
Neste exato momento, está destruindo colheitas, aumentando o preço dos alimentos que ainda restam, e em algumas áreas, animais estão morrendo.
At this moment it s destroying harvests, driving up the price of remaining food, and in some areas, animals are dying.
Pode ser geneticamente relacionado com ceratocone.
It may be genetically related to keratoconus.
Foram modificados para produzirem flores menores ou maiores e uma imensa variedade de cores.
Botany 2004 147 A. Kron and E. A. Powell.
Os tanques modificados foram chamados sekranami (, com telas ).
Tanks thus modified were called s ekranami (, with screens ).
E esta proporção é principalmente determinada geneticamente.
And that proportion is primarily genetically determined.
Quais animais são os melhores animais de estimação para crianças?
Which animals make the best pets for children?
Pensando nisso, percebi que todos aqueles atributos deveriam ser modificados para mover se o T para o denominador.
Thinking it through, I realized that all those attributes must be changed to move T to the denominator.
Lynx HAS.3 HAS.3 GM Dezanove helicópteros modificados para a Marinha Britânica, para missões no Golfo Pérsico.
Lynx HAS.3S Improved version of the HAS.3 for the Royal Navy fitted with secure radio systems.

 

Pesquisas relacionadas : Alimentos Geneticamente Modificados - Alimentos Geneticamente Modificados Livre - Ratos Geneticamente Modificados - Ingredientes Geneticamente Modificados - Organismos Geneticamente Modificados - Organismos Geneticamente Modificados - Produtos Geneticamente Modificados - Alimentos Para Animais - Alimentos Para Animais E Alimentos - Alimentos E Alimentos Para Animais - Alimentos Para Animais Aquáticos - Alimentos Secos Para Animais - Aditivos Para Alimentos Para Animais - Produtos Animais Alimentos