Tradução de "alimentos para animais" para o idioma inglês:

Dicionário Português-Inglês

Para - tradução :

For

Para - tradução :

Fro

Para - tradução :

Onto

Pára - tradução :

Para

Para - tradução :

Order for

Palavras-chave : Foods Alimony Supplies Supply Support Animals Pets Animal Wild Home Look Into Down Come

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Resíduos e desperdícios das indústrias alimentares alimentos preparados para animais	Residues and waste from the food industries prepared animal fodder
Somos os animais que comem alimentos cozidos	We are the animals who eat cooked food.
Farmácia industrial Produção de medicamentos, alimentos humanos e animais.	School pupils study in a college of pharmacy or a vocational school of pharmacy.
Os alimentos para animais com objectivos nutricionais específicos desempenham um importante papel na alimentação dos animais de estimação bem como na criação de animais de rendimento .	Feedingstuffs intended for particular nutritional purposes are playing an increasing role in the diet of pet animals and are also used in the rearing of productive livestock .
O habitat e os alimentos de animais selvagens são dessa forma destruídos.	While it is true that some animals retain their wild instincts even if born in captivity, e.g.
Acontece que a Mars compra mais pescados do que a Walmart por causa dos alimentos para animais de estimação.	It turns out Mars buys more seafood than Walmart because of pet food.
Desde então, tornou se uma força fundamental para a melhoria no tratamento dos animais utilizados para a produção de alimentos nos Estados Unidos.	It has since become a much needed force for improvement in the treatment of animals used for food in the United States.
Muitos animais polinizam flores em troca de alimentos sob a forma de pólen ou néctar.	Many animals pollinate flowers in exchange for food in the form of pollen or nectar.
Isso também lhes permite subsistir com alimentos com menor valor nutritivo do que os animais menores.	This also permits them to subsist on food with lower nutritive value than smaller animals.
De acordo com um midrash, foi Deus, não os anjos, que reuniu os animais para a arca, juntamente com os seus alimentos.	According to one Midrash, it was God, or the angels, who gathered the animals to the ark, together with their food.
É para alimentos cozidos.	It's for cooked food.
Estas regras devem , se for caso disso , estabelecer uma distinção entre os requisitos aplicáveis aos aditivos destinados à alimentação dos animais produtores de alimentos e os requisitos aplicáveis aos outros animais , designadamente os animais de estimação .	These rules should , where appropriate , differentiate between requirements for feed additives in respect of foodproducing animals and requirements in respect of other animals , in particular pets .
Mas na verdade? Você realmente tem um local para estocar alimentos suficientes para 18 meses? alimentos suficientes para 24 meses?	But really? Do you really have a place to stockpile 18 months worth of food? Twenty four months worth of food?
Neste exato momento, está destruindo colheitas, aumentando o preço dos alimentos que ainda restam, e em algumas áreas, animais estão morrendo.	At this moment it s destroying harvests, driving up the price of remaining food, and in some areas, animals are dying.
Quais animais são os melhores animais de estimação para crianças?	Which animals make the best pets for children?
É um desafio para as políticas de alimentos.	Food policies are challenged.
Alimentos locais para as nossas cidades e cidadãos .	A placard used for the photography initiative against the TTIP.
O mesmo para animais pequenos.	Same for all the animals.
No verão as formigas recolhem alimentos para o inverno.	In the summer, ants gather food for the winter.
Apenas 52 pesticidas naturais foram testados em testes cancerígenos de dosagem elevada em animais, e cerca de metade (27) são carcinogéneos para os roedores estes 27 demonstraram estar presentes em muitos alimentos comuns .	Only 52 natural pesticides have been tested in high dose animal cancer tests, and about half (27) are rodent carcinogens these 27 are shown to be present in many common foods.
Há muitos animais para ver lá.	There are many animals to see there.
alimentos preparados para animais Cacau inteiro ou partido , em bruto ou torrado Cascas , peles , películas e outros resíduos de cacau Preparados de produtos hortícolas , de frutas e de outras plantas ou partes de plantas	prepared animal fodder Cocoa beans , whole or broken , raw or roasted Cocoa shells , husks , skins and waste Preparations of vegetables , fruit or other parts of plants
O alimento que elas produzem comprovadamente causa câncer e outros problemas em animais de laboratório. E as pessoas comem alimentos produzidos desta maneira desde os anos 90.	The food they produce have been proven to cause cancer and other problems in lab animals, and people have been eating food produced this way since the 1990s.
Alimentos ricos em Umami Muitos alimentos consumidos diariamente são ricos em Umami.	Foods rich in umami Many foods that may be consumed daily are rich in umami.
Temos nós livre domínio para projetar animais?	Do we have free reign to design animals?
Você não precisa comer animais para sobreviver.	You do not need to eat animals to survive.
Isso tudo é sofrimento para estes animais.	This is all suffering for these animals.
Todo ano, África gastar 20 bilhões de dólares para importar alimentos.	Every year Africa spends 20 billion dollars to import food.
Mastigue bem os alimentos.	Chew your food well.
Os alimentos preparados incluem camarões, carne magra de porco, peixe congelado, e alimentos granulados.	Prepared foods include prawns (shrimp), lean pork, frozen fish food, and pelleted food.
E alguns são grandes demais para usar para cortar animais.	And some, in any event, are too big to use for butchery.
Pois bem, falarei um pouco para vocês sobre re imaginar os alimentos.	So I'm going to tell you a little bit about reimagining food.
Os alimentos e produtos manufaturados são enviados do continente para a ilha.	All food and manufactured supplies are shipped to the island.
Estes cães são utilizados para detectar alimentos na bagagem nos Estados Unidos.	These dogs are used to detect food items in luggage being taken into the United States.
Um Ano Novo de Esperança para os Animais	A New Year of Hope for Animals
As vacas são, para os hindus, animais sagrados.	Cows are, for Hindus, sacred animals.
Utilizar Abraxane com alimentos ou bebidas O Abraxane não é afectado por alimentos e bebidas.	Using Abraxane with food and drink Abraxane is unaffected by food and drink.
Um dos projetos será ajudar animais não só animais selvagens, animais domésticos também.	One of their projects will be to help animals not just wildlife, domestic animals as well.
Nós somos animais sociais, não animais racionais.	We're social animals, not rational animals.
Em 1988, ele se mudou para Los Angeles, onde seu amor pelos animais levou o para a prática de design de interiores para lojas de animais.	In 1988, he relocated to Los Angeles where his love of animals led him to practice interior design for pet stores, before he was quickly fired and began working in set construction.
Ninguém pode viver sem alimentos.	No one can live without food.
NAD e NADP são fundamentais para se usar a energia metabólica dos alimentos.	NAD converts to NADP by phosphorylation in the presence of the enzyme NAD kinase.
Pasteurização é o processo utilizado em alimentos para destruir microrganismos patogênicos ali existentes.	Today the process of pasteurization is used widely in the dairy and food industries for microbial control and preservation of the food we consume.
Costumavam armazenar grandes quantidades de alimentos para evitar a fome durante o inverno.	Increasingly settled, they had large food storages to avoid winter famine.
Eles negociavam alimentos, ferramentas de metal, armas e outros bens de madeira, alimentos, artefatos e água.	They traded food, metal tools, weapons and other goods for timber, food, artifacts and water.

Display this page in English