Membro do Conselho de Administração do Banco de España	Member of the Governing Council , Banco de España
Às deliberações do Conselho de Administração do Banco Europeu de Investimento .	( c ) measures adopted by the Board of Directors of the European Investment Bank .
Às deliberações do Conselho de Administração do Banco Europeu de Investimento .	Article 196 The European Parliament shall hold an annual session .
Às deliberações do Conselho de Administração do Banco Europeu de Investimento .	measures adopted by the Board of Directors of the European Investment Bank .
Banco 1 Banco 2 Banco 3 Total	Bank 1 Bank 2 Bank 3 Total
Total Administração estadual ( S. 1312 )	non profit institutions serving households ( S. 14 S. 15 ) Lending for house purchase Real estate collateral Other lending Real estate collateral Total
Contraparte Banco 1 Banco 2 Banco 3 Total	Counterparty Bank 1 Bank 2 Bank 3 Total
Por fim , o artigo 13.º ( revisto ) atribuiu a responsabilidade de supervisão da administração do Banco ao Conselho de Supervisão Parlamentar , enquanto que o artigo 16.º ( revisto ) responsabilizava o Conselho pelo cumprimento do mandato do Banco e pela administração do Banco .	Finally , Article 13 ( revised ) attributed responsibility for supervising the administration of the Bank to the Parliamentary Supervisory Council , while Article 16 ( revised ) made the Board responsible for the fulfilment of the Bank s mandate and for the administration of the Bank .
Montante ( EUR milhões ) Contrapartes Banco 1 Banco 2 Banco 3 Total	Amount ( EUR millions ) Counterparties Bank 1 Bank 2 Bank 3 Total
Membro do Conselho de Administração do Banco de Pagamentos Internacionais ( BIS ndash Bank for International Settlements )	Member of the Board of Directors of the Bank for International Settlements
Administração central ( S. 13 ) Outras admin . públicas Total	General government ( S. 13 ) Other general government Total
O artigo 13.º ( revisto ) ultrapassou esta situação através da atribuição ao Conselho de responsabilidades de supervisão relativamente à administração do Banco , enquanto que o artigo 16.º ( revisto ) tornou o Conselho responsável pelo desempenho do mandato do Banco e pela administração do Banco .	Article 13 ( revised ) remedied this situation through the attribution to the Council of supervisory responsibilities with regard to the administration of the Bank , while Article 16 ( revised ) made the Board responsible for the fulfilment of the Bank s mandate and for the administration of the Bank .
Três contrapartes apresentam as seguintes propostas Contraparte Banco 1 Banco 2 Banco 3 Total O BCE decide colocar um total de EUR 105 milhões .	Three counterparties submit the following bids Counterparty Bank 1 Bank 2 Bank 3 Total The ECB decides to allot a total of EUR 105 million .
O Conselho de Administração fiscaliza a boa administração do Banco assegura a conformidade da gestão do Banco com a Constituição, com o presente Estatuto e com as directivas gerais estabelecidas pelo Conselho de Governadores.	The Board of Directors shall see that the Bank is properly run it shall ensure that the Bank is managed in accordance with the Constitution and this Statute and with the general directives laid down by the Board of Governors.
O Conselho de Administração fiscaliza a boa administração do Banco e assegura a conformidade da gestão do Banco com as disposições do Tratado e dos Estatutos e com as directivas gerais estabelecidas pelo Conselho de Governadores .	The Board of Directors shall see that the Bank is properly run it shall ensure that the Bank is managed in accordance with the provisions of the Treaties and of this Statute and with the general directives laid down by the Board of Governors .
A administração do Banco Central Europeu é responsável pela elaboração das contas .	The European Central Bank 's Management is responsible for the preparation of the accounts .
pela sociedade gestora de fundos externa , utilizando os preços de mercado no final do ano . ( c ) Em 9 de Dezembro de 1999 , na sequência de um convite do Conselho de Administração do Banco de Pagamentos Internacionais ao BCE para a sua participação naquele banco , o BCE adquiriu 3 000 acções do Banco de Pagamentos Internacionais , num total de Euros 38.5 milhões .	5.3 Accruals and deferred expenditure The principal component of this item is accrued interest on securities and other financial assets . 9
A atribuição total ao Banco 1 é	The total allotment to Bank 1 is
A 6.63 , a percentagem de colocação é 158 65 100 A colocação junto do Banco 1 aos pontos de swap marginais é , por exemplo 0.93 x 25 23.5 A colocação total junto do Banco 1 é 5 5 5 10 23.5 48.5 Os resultados da colocação podem ser sintetizados como Montante ( EUR milhões ) Contrapartes Total das propostas Total da colocação Banco 1 65.0 48.5 Banco 2 90.0 52.5 Banco 3 80.0 57.0 Total 235.0 158.0	At 6.63 the percentage of allotment is 158 65 100 The allotment to Bank 1 at the marginal swap points is , for example 0.93 x 25 23.5 The total allotment to Bank 1 is 5 5 5 10 23.5 48.5 The allotment results can be summarised as follows Amount ( EUR millions ) Counterparties Total bids Total allotment Bank 1 65.0 48.5 Bank 2 90.0 52.5 Bank 3 80.0 57.0 Total 235.0 158.0
) Três contrapartes apresentam as seguintes propostas Montante ( milhões de EUR ) Banco 1 Banco 2 Banco 3 Total Propostas acumuladas	) Three counterparties submit the following bids Amount ( EUR millions ) Bank 1 Bank 2 Bank 3 Total Cumulative bids
O regulamento interno do Banco fixa o quórum necessário para que as deliberações do Conselho de Administração sejam válidas.	The Rules of Procedure of the Bank shall lay down how many members of the Board of Directors constitute the quorum needed for the adoption of decisions.
O regulamento interno do Banco fixará o quórum necessário para que as deliberações do Conselho de Administração sejam válidas .	The rules of procedure of the Bank shall lay down the quorum required for the decisions of the Board of Directors to be valid .
Membro adjunto do Conselho de Administração do Banco de Pagamentos Internacionais ( BIS ndash Bank for International Settlements ) ( 1998 ndash 2006 )	Deputy Member of the Board of Directors of the Bank for International Settlements ( BIS ) ( 1998 2006 )
Rubricas relativamente às quais são exigidos ajustamentos trimestrais de fluxos ( ) A. Nacionais SNM Administração central ( S. 13 ) RUBRICAS PATRIMONIAIS Administração central ( S. 1311 ) Outras admin . públicas Total Total Outros sectores residentes	TABLE 2 Items for which quarterly flow adjustment are required ( ) A. Domestic Non MFIs General government ( S. 13 ) BALANCE SHEET ITEMS Central government ( S. 1311 ) Other general government Other financial inter mediaries fi nancial auxiliaries ( S. 123 S. 124 ) Insurance corporations and pension funds ( S. 125 ) Non financial corporations ( S. 11 ) Other resident sectors
A. Nacionais SNM Outros residentes IFM Administração central Total Outras admin .	A. Domestic Non MFIs Other resident sectors MFIs Central government Total Other gen. government C. Rest of the world General government Other resident sectors Non MFIs
25 Os resultados da colocação podem ser sintetizados como Montante ( milhões de EUR ) Banco 1 Banco 2 Banco 3 Total	25 The allotment results can be summarised as follows Amount ( EUR millions ) Bank 1 Bank 2 Bank 3 Total
5 Os resultados da colocação podem ser sintetizados como Montante ( milhões de EUR ) Banco 1 Banco 2 Banco 3 Total	5 The allotment results can be summarised as follows Amount ( EUR millions ) Bank 1 Bank 2 Bank 3 Total
Os resultados da colocação podem ser sintetizados como Contrapartes Montante ( milhões de EUR ) Banco 1 Banco 2 Banco 3 Total	The allotment results can be summarised as follows Counterparties Amount ( million EUR ) Bank 1 Bank 2 Bank 3 Total
Os resultados da colocação podem ser sintetizados como Contrapartes Montante ( milhões de EUR ) Banco 1 Banco 2 Banco 3 Total	The allotment results can be summarised as follows Counterparties Amount ( millions EUR ) Bank 1 Bank 2 Bank 3 Total
Três contrapartes submetem as seguintes propostas Contraparte Banco 1 Banco 2 Banco 3 Total Proposta ( EUR milhões ) 30 40 70 140 O BCE decide colocar um total de EUR 105 milhões .	Three counterparties submit the following bids Counterparty Bank 1 Bank 2 Bank 3 Total The ECB decides to allot a total of EUR 105 million .
Três contrapartes apresentam as seguintes propostas Contraparte Banco 1 Banco 2 Banco 3 Total Proposta ( EUR milhões ) 30 40 70 140 O BCE decide colocar um total de EUR 105 milhões .	Three counterparties submit the following bids Counterparty Bank 1 Bank 2 Bank 3 Total The ECB decides to allot a total of EUR 105 million .
4 Â 10 4 A atribuição total ao Banco 1 é 5 þ 5 þ 4 14 Os resultados da colocação podem ser sintetizados como Montante ( milhões de EUR ) Banco 1 Banco 2 Banco 3 Total	4 Â 10 4 The total allotment to Bank 1 is 5 þ 5 þ 4 14 The allotment results can be summarised as follows Amount ( EUR millions ) Bank 1 Bank 2 Bank 3 Total
( 30 40 70 ) A atribuição às contrapartes é Contraparte Banco 1 Banco 2 Banco 3 Total 105	Bid ( EUR millions ) 30 40 70 140 ( 30 40 70 ) The allotment to the counterparties is Counterparty Bank 1 Bank 2 Bank 3 Total
A atribuição ao Banco 1 à taxa de juro marginal é , por exemplo 0.4 x 10 4 A atribuição total ao Banco 1 é 5 5 4 14 Os resultados da colocação podem ser sintetizados como Montante ( EUR milhões ) Contrapartes Total das propostas Total da colocação Banco 1 30.0 14.0 Banco 2 45.0 34.0 Banco 3 70.0 46.0 Total 145 94	The allotment to Bank 1 at the marginal interest rate is , for example 0.4 x 10 4 The total allotment to Bank 1 is 5 5 4 14 The allotment results can be summarised as follows Amount ( EUR millions ) Counterparties Total bids Total allotment Bank 1 30.0 14.0 Bank 2 45.0 34.0 Bank 3 70.0 46.0 Total 145 94
A atribuição ao Banco 1 à taxa de juro marginal é , por exemplo 0.85 x 20 17 A atribuição total ao Banco 1 é 5 5 5 10 17 42 Os resultados da colocação podem ser sintetizados como Montante ( EUR milhões ) Contrapartes Total das propostas Total da colocação Banco 1 55.0 42.0 Banco 2 70.0 49.0 Banco 3 55.0 33.5 Total 180.0 124.5	The allotment to Bank 1 at the marginal interest rate is , for example 0.85 x 20 17 The total allotment to Bank 1 is 5 5 5 10 17 42 The allotment results can be summarised as follows Amount ( EUR millions ) Counterparties Total bids Total allotment Bank 1 55.0 42.0 Bank 2 70.0 49.0 Bank 3 55.0 33.5 Total 180.0 124.5 64
A atribuição ao Banco 1 aos pontos de swap marginais é , por exemplo 0.93 x 25 23.25 A atribuição total ao Banco 1 é 5 5 5 10 23.25 48.25 Os resultados da colocação podem ser sintetizados como Montante ( EUR milhões ) Contrapartes Total das propostas Total da colocação Banco 1 65.0 48.25 Banco 2 90.0 52.55 Banco 3 80.0 57.20 Total 235.0 158.0	The allotment to Bank 1 at the marginal swap points is , for example 0.93 x 25 23.25 The total allotment to Bank 1 is 5 5 5 10 23.25 48.25 The allotment results can be summarised as follows Amount ( EUR millions ) Counterparties Total bids Total allotment Bank 1 65.0 48.25 Bank 2 90.0 52.55 Bank 3 80.0 57.20 Total 235.0 158.0
Acordos de recompra A. Nacionais SNM Outros residentes IFM Administração central Total Outras admin .	A. Domestic Non MFIs Other resident sectors MFIs Central government Total Other gen. government C. Rest of the world General government Other resident sectors Non MFIs
) Três contrapartes apresentam as seguintes propostas Montante ( EUR milhões ) Pontos de swap ( 10,000 ) 6.23 6.27 6.32 6.36 6.41 6.45 6.49 6.54 6.58 Total Banco 1 Banco 2 Banco 3 Total Propostas acumuladas	) Three counterparties submit the following bids Amount ( EUR millions ) Swap points ( 10,000 ) 6.23 6.27 6.32 6.36 6.41 6.45 6.49 6.54 6.58 Total Bank 1 Bank 2 Bank 3 Total Cumulative bids
O Conselho de Administração tem poderes de decisão sobre a emissão de notas de banco bem como sobre as regras e as condições respeitantes às operações do Banco .	The Board of Directors decides on the issuance of banknotes and the rules and conditions for the Bank s operations .
c ) Às deliberações d o Conselho de Administração d o Banco Europeu de Investimento .	( b ) the validity and interpretation of a m of the institutions of the Community and of the ECB
fim de período ) 1998 Administração central Títulos de longo prazo Títulos de curto prazo Outras administrações públicas Títulos de longo prazo Títulos de curto prazo Total da administração pública Longo prazo Taxa fixa Taxa variável Curto prazo Total da administração pública em EUR mil milhões Fonte BCE .	end of period ) 1998 Central government Long term securities Short term securities Other general government Long term securities Short term securities Total general government Long term Fixed rate Floating rate Short term Total general government in EUR billions Source ECB .
Divisão dos subsectores das administrações públicas S. 13 S. 1311 S. 1312 S. 1313 S. 1314 Administrações públicas total Administração central Administração estadual Administração local Fundos de segurança social	General government sub sectors breakdown S. 13 S. 1311 S. 1312 S. 1313 S. 1314 General Government total Central Government State Government Local Government Social Security Funds
A. Nacionais SNM Outros residentes Outras administrações públicas Total Total Adminis Adminis Fundos tração tração de seg . social estadual local Administração central Total Administrações públicas Outros residentes Não bancos SNM Total	A. Domestic Non MFIs Other resident sectors Other general Government Banks Households etc. ( 1 ) Total Total State government Local government Social security funds Central government Total Households etc. ( 1 ) General government General government Other resident sectors Non banks Non MFIs Total
A. Nacionais SNM Outros residentes Outras administrações públicas Total Total Adminis Adminis Fundos tração tração de segur . social estadual local Administração central Total Administrações públicas Outros residentes Não bancos SNM Total	A. Domestic Non MFIs Other resident sectors Other general government Banks Households etc. ( 1 ) Total Total State government Local government Social security funds Central government Total Households etc. ( 1 ) General government General government Other resident sectors Non banks Non MFIs Total
Banco central Bancos comerciais OIF Administração central Outras administrações públicas Organismos do Estado Empresas Instituições internacionais	Central bank Commercial banks OFI Central government Other government State agencies Corporations International institutions

Pesquisas relacionadas : Administração Do Banco Global - Administração Do Banco De Dados - Assistente De Administração Do Banco - Administração De Banco De Dados - Do Total - Do Total - Administração Do Usuário - Administração Do Estado - Administração Do Serviço - Administração Do Site - Administração Do Distrito - Administração Do Trabalho - Administração Do Portal - Administração Do Medicamento

Display this page in English