Tradução de "administração dos procedimentos" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| os procedimentos de avaliação , custódia , administração e gestão dos riscos | valuation , custody , administration and risk management procedures |
| procedimentos dos leilões normais . | The announcement of quick tenders follows the same procedures as those for standard tenders . |
| dos quais administração central | of which central government 5 |
| Administração de empresas ( corporate governance ) procedimentos e processos segundo os quais uma organização é gerida e controlada . | Basel Capital Accord a regulatory framework setting out minimum capital requirements to ensure that banks are able to cover their risks . |
| Nacionais Dos quais administração central | Domestic Of which central government |
| Um dos principais procedimentos em Sgt. | A key feature of Sgt. |
| Procedimentos nas Filipinas O impeachment nas Filipinas segue procedimentos semelhantes aos dos Estados Unidos. | In the case of the impeachment of a president, the Chief Justice of the United States presides over the proceedings. |
| Procedimentos de colocação em leilão Anúncio dos resultados do leilão Procedimentos bilaterais Procedimentos de liquidação Considerações gerais Liquidação de operações de mercado aberto Procedimentos de fim de dia | Tender allotment procedures Announcement of tender results Procedures for bilateral operations Settlement procedures General considerations Settlement of open market operations End of day procedures |
| Anúncio dos resultados do leilão Procedimentos bilaterais Procedimentos de liquidação Considerações gerais Liquidação de operações de mercado aberto Procedimentos de fim de dia | Announcement of tender results Procedures for bilateral operations Settlement procedures General considerations Settlement of open market operations End of day procedures |
| Administração estadual Administração estadual Administração estadual Administração local | State government |
| A Administração dos EUA divulgaram imagens gráficas dos corpos dos irmãos Hussein. | The U.S. Administration released graphic pictures of the Hussein brothers' bodies. |
| Passos operacionais dos procedimentos de leilão Passo 1 . | Operational steps for tender procedures Step 1 . |
| Até agora , nenhum dos procedimentos mencionados foi aplicado . | Neither of the two aforementioned procedures has thus far been initiated . |
| Administração local Administração local Administração local | Local authorities Local authorities General government Local authorities |
| ADMINISTRAÇÃO DOS EMPRÉSTIMOS OBTIDOS E CONCEDIDOS PELA UE | ADMINISTRATION OF BORROWING AND LENDING OPERATIONS |
| 5.1 Procedimentos de leilão 5.1.1 Considerações gerais 5.1.2 Calendário dos leilões 5.1.3 Anúncio dos leilões 5.1.4 Preparação e apresentação das propostas para leilão 5.1.5 Procedimentos de colocação em leilão 5.1.6 Anúncio dos resultados do leilão 5.2 Procedimentos bilaterais 5.3 Procedimentos de liquidação 5.3.1 Considerações gerais 5.3.2 Liquidação de operações de mercado aberto 5.3.3 Procedimentos de fim de dia | 5.1 Tender procedures 5.1.1 General considerations 5.1.2 Tender operations calendar 5.1.3 Announcement of tender operations 5.1.4 Counterparties preparation and submission of tender bids 5.1.5 Tender allotment procedures 5.1.6 Announcement of tender results 5.2 Procedures for bilateral operations 5.3 Settlement procedures 5.3.1 General considerations 5.3.2 Settlement of open market operations 5.3.3 End of day procedures |
| Procedimentos de leilão Considerações gerais Calendário dos leilões Anúncio dos leilões Preparação e apresentação das propostas pelas contrapartes Procedimentos de colocação em leilão | Tender procedures General considerations Tender operations calendar Announcement of tender operations Preparation and submission of bids by counterparties Tender allotment procedures |
| Administração central Administração central Administrações públicas Administração central | Central government Central government General government Central government |
| Unidades institucionais distintas que exercem certas funções de administração pública a um nível inferior ao da administração central e superior ao da administração local , com excepção da administração dos fundos de segurança social . Administração central ( S. 1311 ) ( SEC 95 , ponto 2.71 ) | State government ( S. 1312 ) ( ESA 95 , paragraph 2.72 ) Separate institutional units exercising some of the functions of government at a level below that of central government and above that of local government , except for the administration of social security funds |
| Leilões rápidos Procedimentos bilaterais Procedimentos bilaterais Leilões normais Procedimentos bilaterais | Quick tenders Bilateral procedures |
| Os clientes devem ser informados sobre as alterações dos procedimentos e dos serviços . | Customers will have to be informed about changes in procedures and 23 services . |
| Procedimentos bilaterais Procedimentos de liquidação | Procedures for bilateral operations Settlement procedures |
| Administração local Administração local | Local authorities Local authorities |
| Administração central Administração central | Loans |
| Administração central Administração central | Central government Central government |
| Administração estadual Administração estadual | State government |
| Administração local Administração local | Local authorities |
| Administração local Administração local Administração local Fundos de segurança social | Local authorities |
| Procedimentos bilaterais Leilões normais Procedimentos bilaterais | Bilateral procedures Standard tenders Bilateral procedures |
| Procedimentos bilaterais Leilões normais Procedimentos bilaterais | Bilateral procedures |
| Procedimentos bilaterais Leilão normal Procedimentos bilaterais | Bilateral procedures Standard tenders Bilateral procedures Deposits |
| Procedimentos bilaterais Leilões normais Procedimentos bilaterais | Quick tenders Bilateral procedures |
| Divisão dos subsectores das administrações públicas S. 13 S. 1311 S. 1312 S. 1313 S. 1314 Administrações públicas total Administração central Administração estadual Administração local Fundos de segurança social | General government sub sectors breakdown S. 13 S. 1311 S. 1312 S. 1313 S. 1314 General Government total Central Government State Government Local Government Social Security Funds |
| Os utilizadores são informados das fontes , dos métodos e procedimentos utilizados . | The users shall be informed of the sources , methods and procedures utilized |
| e b ) dos critérios e procedimentos comuns de aceitação em vigor . | and ( b ) the current common acceptance criteria and procedures . |
| Até à data , não foi iniciado qualquer dos procedimentos acima referidos . | So far , neither of the above procedures has been initiated . |
| Procedimentos de manuseamento estes instrumentos devem ser trata dos de acordo com os procedimentos do Eurosistema , como definido na respectiva documentação nacional . | ( 3 ) Irish mortgage backed promissory notes are currently the only instruments in this asset class . 2000X0776 EN 01.03.2010 007.001 43 M5 Handling procedures The RMBD must be handled according to the Eurosystem procedures as defined in the respective national documen tation . |
| Procedimentos Procedimentos de leilão resultados da colocação ) . | For counterparties participating directly in TARGET , deposits held under the facility mature on the next day on which the relevant national RTGS system is operational , at the time at which this system opens . |
| sem a reiterada aplicação dos procedimentos de identificação dos clientes , sob reserva de determinadas salvaguardas . | It should often be possible for such customers to be accepted without any renewed application of the customer identification procedures , subject to certain safeguards . |
| Administrações Administração públicas estadual Administração local | State government Local authorities Local authorities |
| Administração estadual Nacionais Empréstimos Administração estadual | State government Domestic Loans State government |
| Procedimentos | CHAPTER 5 Procedures |
| Procedimentos | SETTLEMENT PROCEDURES |
| ou seja , administração central , administração estadual , administração local e fundos de segurança social . | i.e. central government , state government , local government and social security funds . |
| falta de harmonização nos procedimentos dos SLT e nos processos de garantia | lack of harmonisation in SSS procedures and in the collateralisation processes |
Pesquisas relacionadas : Documentação Dos Procedimentos - Conhecimento Dos Procedimentos - Programação Dos Procedimentos - Revisão Dos Procedimentos - Simplificação Dos Procedimentos - Cumprimento Dos Procedimentos - Administração Dos EUA - Administração Dos Tribunais - A Conclusão Dos Procedimentos - Procedimentos - Administração Geral Dos Negócios - Procedimentos Financeiros
