Tradução de "admissão judicial" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Admissão - tradução : Admissão - tradução : Judicial - tradução : Admissão judicial - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Admissão temporária | Temporary admission |
| Está absolutamente fora de questão a admissão de países cujo sistema judicial seja corrupto ou ineficaz, ou cuja capacidade administrativa não esteja à altura das tarefas que se avizinham. | There can be no question of admitting countries whose judicial system is corrupt or inept, or whose administrative capacity is not up to the task ahead. |
| ADMISSÃO DOS INVESTIGADORES | ADMISSION OF RESEARCHERS |
| Condições de admissão | Conditions for admission |
| Critérios de admissão (p.m.) | (b) have successfully completed at least four years of university study (c) be not more than 30 years old |
| Admissão de ar fechada. | Main induction closed. |
| Fechar admissão de lastro. | Close negative flood. |
| Sistema judicial Israel tem três níveis no sistema judicial. | Legal system Israel has a three tier court system. |
| Cooperação judicial | Judicial Cooperation |
| Cooperação judicial | Legal Cooperation |
| Proteção judicial | The time limits for expression of interest and for submission of offers shall be sufficiently long to allow economic operators from the other Party to make a meaningful assessment of the tender and prepare their offer. |
| Recurso judicial | An individual is entitled to authorise, where permitted under applicable domestic law, an oversight authority or other representative to seek administrative redress on his or her behalf. |
| Reforma judicial | Judicial reform |
| PROCESSO JUDICIAL | COURT PROCEDURE |
| Parece uma admissão de culpa. | That looks like an admission of guilt. |
| É uma admissão de culpa? | An admission of guilt? |
| Depressão do ar de admissão | Intake air depression |
| condições de admissão na estação, | conditions for acceptance into the station, |
| Um reexame judicial ou quase judicial no território da autoridade aduaneira | remains under customs control while outside the territories of the Parties. |
| Reforçar o sistema judicial Preparar uma reforma integral do sistema judicial. | Strengthen the judicial system Prepare a comprehensive reform of the Judiciary. |
| Cooperação judicial 15.3. | Legal Cooperation 15.3. |
| Α cooperação judicial | Judicial cooperation |
| Assessor judicial advogado. | Passed second state examination lawyer. |
| A. Oferta e admissão à negociação . | A. B. C. Offer and Admission to Trading . |
| Poderiam explicar as regras de admissão? | Would you explain the rules for admission? |
| Admissão restrita ao regime de trânsito | Restricted Admission to the Transit System |
| Humidade relativa do ar de admissão, | Absolute humidity of the intake air |
| Humidade relativa do ar de admissão | Relative humidity of the intake air |
| Temperatura absoluta do ar de admissão | Absolute temperature of the intake air |
| humidade relativa do ar de admissão ( ) | relative humidity of the intake air ( ) |
| temperatura do ar de admissão (K) | temperature of the intake air, K |
| temperatura do ar de admissão, K | temperature of the intake air, K |
| Sistema de admissão depressão máxima admissível na admissão ao regime nominal do motor e a 100 da carga kPa2.1.18. | Intake system maximum allowable intake depression at rated engine speed and at 100 load kPa2.1.18. |
| Sistema de admissão depressão máxima admissível na admissão ao regime nominal do motor e a 100 da carga kPa4.1.18. | Intake system maximum allowable intake depression at rated engine speed and at 100 load kPa4.1.18. |
| Sistema de admissão depressão máxima admissível na admissão ao regime nominal do motor e a 100 da carga kPa | Intake system maximum allowable intake depression at rated engine speed and at 100 load kPa |
| Sistema de admissão depressão máxima admissível na admissão ao regime nominal do motor e a 100 da carga kPa3.2.1.18. | Intake system maximum allowable intake depression at rated engine speed and at 100 load kPa3.2.1.18. |
| Sistema de admissão depressão máxima admissível na admissão ao regime nominal do motor e a 100 da carga kPa3.4.1.18. | Intake system maximum allowable intake depression at rated engine speed and at 100 load kPa3.4.1.18. |
| e ) A liquidação judicial . | e ) a judicial winding up . |
| Interuenções do sistema judicial | This unique project has been operating since the 1970s. |
| Cooperação política e judicial. | police and judicial cooperation. |
| Processo judicial Caução bancária | Legal proceedings Bank security |
| Processo judicial Garantia bancária | Legal proceedings Bank guarantee |
| Ação judicial Caução bancária | Legal proceeding Bank guarantee |
| Processo judicial Caução bancária | The penalty for the infringement shall be set by São Tomé and Príncipe according to the provisions of current national legislation. |
| Inquérito e processo judicial | The Parties shall take effective measures to prevent and fight fraud, corruption and any other illegal activities, inter alia, by means of mutual administrative assistance and mutual legal assistance in the fields covered by this Agreement. |
Pesquisas relacionadas : Judicial E Não Judicial - Livre Admissão - Na Admissão - Admissão Condicional - Não Admissão - Admissão Humanitária - Admissão Paciente - Admissão Inferior - Admissão Ganhando - Admissão Imediata - Admissão Concedido
