Tradução de "na admissão" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Admissão - tradução : Admissão - tradução : Na admissão - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| condições de admissão na estação, | conditions for acceptance into the station, |
| pressão arterial sistólica na admissão 160 mmHg | systolic blood pressure at entry 160 mmHg |
| pressão arterial sistólica na admissão gt 160 mmHg | systolic blood pressure at entry gt 160 mmHg |
| Sistema de admissão depressão máxima admissível na admissão ao regime nominal do motor e a 100 da carga kPa2.1.18. | Intake system maximum allowable intake depression at rated engine speed and at 100 load kPa2.1.18. |
| Sistema de admissão depressão máxima admissível na admissão ao regime nominal do motor e a 100 da carga kPa4.1.18. | Intake system maximum allowable intake depression at rated engine speed and at 100 load kPa4.1.18. |
| Sistema de admissão depressão máxima admissível na admissão ao regime nominal do motor e a 100 da carga kPa | Intake system maximum allowable intake depression at rated engine speed and at 100 load kPa |
| Sistema de admissão depressão máxima admissível na admissão ao regime nominal do motor e a 100 da carga kPa3.2.1.18. | Intake system maximum allowable intake depression at rated engine speed and at 100 load kPa3.2.1.18. |
| Sistema de admissão depressão máxima admissível na admissão ao regime nominal do motor e a 100 da carga kPa3.4.1.18. | Intake system maximum allowable intake depression at rated engine speed and at 100 load kPa3.4.1.18. |
| Prospecto para a admissão de valores mobiliários na bolsa | Admission of securities to stock exchange listing |
| Admissão temporária | Temporary admission |
| É exigida a residência na República Eslovaca para a admissão. | Lawyers Code (Law 3026 1954), as amended by Presidential Decree 172 1989 |
| que estas informações falsas foram determinantes na admissão do interessado. | that the false information furnished was a determining factor in his being engaged. |
| ADMISSÃO DOS INVESTIGADORES | ADMISSION OF RESEARCHERS |
| Condições de admissão | Conditions for admission |
| Conta de ganhos e perdas na hipótese de nova admissão à cotação | Profit and loss account in the relisting case |
| Na realidade, a admissão de novos membros não se realiza com base na igualdade e na solidariedade. | The acceptance of new members is not actually taking place on the consistent basis of equality and solidarity. |
| Critérios de admissão (p.m.) | (b) have successfully completed at least four years of university study (c) be not more than 30 years old |
| Admissão de ar fechada. | Main induction closed. |
| Fechar admissão de lastro. | Close negative flood. |
| À admissão plena na Ordem dos Advogados aplica se o requisito da nacionalidade. | BG For mediation services permanent residence is required. |
| Parece uma admissão de culpa. | That looks like an admission of guilt. |
| É uma admissão de culpa? | An admission of guilt? |
| Depressão do ar de admissão | Intake air depression |
| A admissão dos barristers na Irlanda é regida pela Honorable Society of King's Inns. | The Act on the sale of real estate is only applicable when providing real estate services to Danish consumers. |
| Na hipótese de nova admissão à cotação, a BE retorna à viabilidade em 2005. | Under the Re listing scenario BE returns to viability in 2005. |
| À admissão na Ordem dos Advogados aplicam se os requisitos enunciados na Lei da Administração da Justiça dinamarquesa. | The list below is without prejudice to the feasibility of Mode 1 in certain services sectors and sub sectors and without prejudice to the existence of public monopolies and exclusive rights as described in the list of commitments on establishment. |
| A. Oferta e admissão à negociação . | A. B. C. Offer and Admission to Trading . |
| Poderiam explicar as regras de admissão? | Would you explain the rules for admission? |
| Admissão restrita ao regime de trânsito | Restricted Admission to the Transit System |
| Humidade relativa do ar de admissão, | Absolute humidity of the intake air |
| Humidade relativa do ar de admissão | Relative humidity of the intake air |
| Temperatura absoluta do ar de admissão | Absolute temperature of the intake air |
| humidade relativa do ar de admissão ( ) | relative humidity of the intake air ( ) |
| temperatura do ar de admissão (K) | temperature of the intake air, K |
| temperatura do ar de admissão, K | temperature of the intake air, K |
| É exigida a admissão plena (simplificada) na Ordem dos Advogados mediante um teste de aptidão. | Economic needs tests for doctors, dentists, midwives, nurses, physiotherapists and para medical personnel. |
| É exigida a residência (presença comercial) para obter a plena admissão na Ordem dos Advogados. | Only Canadian citizens may have access to the reserve for new hatching egg producers, are eligible to certain programs and can benefit from eggs quotas transfers outside of the centralised system. |
| A admissão na Ordem dos Advogados não é necessária para o exercício do direito nacional. | Royal Decree 2537 1925 regulation on the profession of architect and engineer |
| Mas é esta mesma admissão que os condena, porque suas doutrinas não são encontrada na Bíblia. | But it is this very admission which condemns them, because their doctrines are not found in the bible. |
| A admissão nesta subposição está sujeita às condições previstas nas disposições comunitárias em vigor na matéria. | Unseparated or separated forequarters |
| FR É exigida a admissão plena (simplificada) na Ordem dos Advogados mediante um teste de aptidão. | MA NT Unbound |
| A admissão para os efeitos enunciados na presente directiva pode ser recusada por motivos devidamente justificados. | Admission for the purposes set out in this Directive may be refused on duly justified grounds. |
| A admissão nesta subposição está sujeita às condições previstas nas disposições comunitárias em vigor na matéria. | Entry under this subheading is subject to the conditions laid down in the relevant Community provisions. |
| Você poderia explicar as regras de admissão? | Would you explain the rules for admission? |
| Minha admissão foi negada à Canegie Mellon. | I WAS DECLlNED ADMlSSlON TO CARNEGlE MELLON, |
Pesquisas relacionadas : Restrição Na Admissão - Admissão Na Universidade - A Depressão Na Admissão - Temperatura Do Ar Na Admissão - Livre Admissão - Admissão Condicional - Não Admissão - Admissão Humanitária - Admissão Judicial - Admissão Paciente - Admissão Inferior - Admissão Ganhando
