Tradução de "adotar um hábito" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Adotar - tradução : Hábito - tradução : Hábito - tradução : Hábito - tradução : Adotar um hábito - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
Não tem de tornarse num hábito. O casamento é um hábito... um mero hábito. | Marriage itself is merely a habit, a very bad habit. |
É um hábito ruim. | It's a bad habit. |
É um hábito perigoso. | A dangerous habit, Mr. Oakley. |
Era um hábito dele? | Was that customary with him? |
É um hábito terrível. | It's a dreadful habit. |
Isso tornouse um hábito. | It's getting to be a habit with you, isn't it? |
Um hábito sem esperança. | A hopeless one. |
O que é um hábito? | What is a habit? |
Tornouse um hábito mandaremnos embora. | Throwing us out of here is getting to be a regular habit. |
Um hábito que nunca tive. | It's a habit I've never formed. |
É um tolo hábito meu. | Foolish habit of mine. |
Porque isso tornarseia um hábito. | I'm afraid that might become a habit. |
Isso é um mau hábito. | That's a bad habit. |
É um hábito que alterou. | That's one habit you've changed. |
Manter um diário é um bom hábito. | Keeping a diary is a good habit. |
Isso já se tornou um hábito. | This is already a habit. |
Veja bem, eu tenho um hábito | I don't teach nobody nothing. |
É um hábito seu, ter razão? | Habit of yours, being right, isn't it? |
É um hábito que você tem. | It's a little habit you've got. |
Mascar tabaco é um hábito horrível. | Chawing tobacco is a nasty habit. |
Um hábito provinciano que rectificaremos hoje. | I'm accustomed to sleeping alone. |
Hábito? | Habit? |
Contar mentiras é um hábito muito ruim. | Telling lies is a very bad habit. |
Contar mentiras é um hábito muito feio. | Telling lies is a very bad habit. |
Você tem um hábito que me alegra. | You have a habit that I'm happy about. |
É um hábito para confortar a morte. | It's my habit to comfort the dead. |
Espero que não se torne um hábito. | I hope it doesn't get to be a habit. |
Foi um hábito que adquiri em Franca. , | A habit I picked up in France during the war. |
É um hábito que apanhei no estrangeiro. | Habit i acquired abroad, doctor. |
Fumar não é um hábito, e sim um vício. | Smoking is no habit but an addiction. |
Este é um hábito que deve ser cultivado. | This is a habit that must be cultivated. |
Vocês têm um hábito de que me alegro. | You have a habit that I'm happy about. |
Este é um hábito que todos nós temos.. | And this habit that all of us we have it. |
Conversão entre matérias é um hábito apenas humano. | Conversion of a matter is a habit of Man. |
Particularmente em Perama já se tornaram um hábito. | In Perama in particular they have become par for the course. |
Mas avisote, é um hábito difícil de deixar. | But I warn you, it's a hard habit to get out of. |
Esta noite como é hábito passávamos um Western. | This evening, as usual, we were showing a Western. |
Esse é um hábito meu. Perder o interesse. | That's a habit of mine, losing interest. |
Ter este hábito, este hábito mental, muda tudo no trabalho. | Having this habit, this mental habit, changes everything at work. |
Admiradores permaneceram hesitantes em adotar as partidas de sistemas métricos tradicionais Os Ingleses ... estavam escrevendo linhas separadas por tanto tempo que eles não podiam livrar se do hábito. | Admirers remained hesitant to adopt such departures from traditional metrical schemes The English ... had been writing separate lines for so long that they could not rid themselves of the habit . |
Ao ter esse hábito, esse hábito mental, tudo muda no trabalho. | Having this habit, this mental habit, changes everything at work. |
Tenho de parar com isso. É um mau hábito. | I have to stop that. It's a bad habit. |
E isto é um hábito que todos nós temos. | And this is a habit that all of us we have it. |
(EN) Senhora Presidente, isto está a tornar se um hábito. | Madam President, this is becoming a regular item. |
Um hábito deplorável, mas Rat havia aprendido a tolerar. | A regrettable habit, but Rat had learned to put up with it. |
Pesquisas relacionadas : Adotar Hábito - Um Hábito - Siga Um Hábito - Um Mau Hábito - Como Um Hábito - Criar Um Hábito - Fazer Um Hábito - Desenvolver Um Hábito - Formam Um Hábito - Chutar Um Hábito - Quebrar Um Hábito