Tradução de "fazer um hábito" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Hábito - tradução : Fazer - tradução : Hábito - tradução : Hábito - tradução : Fazer um hábito - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Não tem de tornarse num hábito. O casamento é um hábito... um mero hábito.
Marriage itself is merely a habit, a very bad habit.
É um hábito ruim.
It's a bad habit.
É um hábito perigoso.
A dangerous habit, Mr. Oakley.
Era um hábito dele?
Was that customary with him?
É um hábito terrível.
It's a dreadful habit.
Isso tornouse um hábito.
It's getting to be a habit with you, isn't it?
Um hábito sem esperança.
A hopeless one.
Ele tem por hábito fazer uma caminhada todas as manhãs.
We make it a practice to take a walk every morning.
Esse teu feitio gastador, o hábito de não fazer nada...
That spendthrift habit of yours, and doing nothing...
O que é um hábito?
What is a habit?
Tornouse um hábito mandaremnos embora.
Throwing us out of here is getting to be a regular habit.
Um hábito que nunca tive.
It's a habit I've never formed.
É um tolo hábito meu.
Foolish habit of mine.
Porque isso tornarseia um hábito.
I'm afraid that might become a habit.
Isso é um mau hábito.
That's a bad habit.
É um hábito que alterou.
That's one habit you've changed.
Manter um diário é um bom hábito.
Keeping a diary is a good habit.
Perdemos o hábito de fazer isso. Penso nos sentimos atraídos pela natureza.
We've slightly lost the habit of doing that, which is, I think, why we're particularly drawn to nature.
Perdemos um pouco o hábito de fazer isso. E acho que isso nos faz sentir atraídos pela natureza.
We've slightly lost the habit of doing that, which is, I think, why we're particularly drawn to nature.
Isso já se tornou um hábito.
This is already a habit.
Veja bem, eu tenho um hábito
I don't teach nobody nothing.
É um hábito seu, ter razão?
Habit of yours, being right, isn't it?
É um hábito que você tem.
It's a little habit you've got.
Mascar tabaco é um hábito horrível.
Chawing tobacco is a nasty habit.
Um hábito provinciano que rectificaremos hoje.
I'm accustomed to sleeping alone.
Hábito?
Habit?
Contar mentiras é um hábito muito ruim.
Telling lies is a very bad habit.
Contar mentiras é um hábito muito feio.
Telling lies is a very bad habit.
Você tem um hábito que me alegra.
You have a habit that I'm happy about.
É um hábito para confortar a morte.
It's my habit to comfort the dead.
Espero que não se torne um hábito.
I hope it doesn't get to be a habit.
Foi um hábito que adquiri em Franca. ,
A habit I picked up in France during the war.
É um hábito que apanhei no estrangeiro.
Habit i acquired abroad, doctor.
Fumar não é um hábito, e sim um vício.
Smoking is no habit but an addiction.
Este é um hábito que deve ser cultivado.
This is a habit that must be cultivated.
Vocês têm um hábito de que me alegro.
You have a habit that I'm happy about.
Este é um hábito que todos nós temos..
And this habit that all of us we have it.
Conversão entre matérias é um hábito apenas humano.
Conversion of a matter is a habit of Man.
Particularmente em Perama já se tornaram um hábito.
In Perama in particular they have become par for the course.
Mas avisote, é um hábito difícil de deixar.
But I warn you, it's a hard habit to get out of.
Esta noite como é hábito passávamos um Western.
This evening, as usual, we were showing a Western.
Esse é um hábito meu. Perder o interesse.
That's a habit of mine, losing interest.
Garanto vos que não é uma coisa que eu deseje passar a fazer por hábito.
It is not something, I assure you, which I would wish to make a practice of.
Todos nós temos agora por hábito comum fazer pressão a favor da adopção de moratórias.
We are all in the habit of lobbying for moratoria.
Ter este hábito, este hábito mental, muda tudo no trabalho.
Having this habit, this mental habit, changes everything at work.

 

Pesquisas relacionadas : Um Hábito - Siga Um Hábito - Um Mau Hábito - Adotar Um Hábito - Como Um Hábito - Criar Um Hábito - Desenvolver Um Hábito - Formam Um Hábito - Chutar Um Hábito - Quebrar Um Hábito - Tornou-se Um Hábito