Tradução de "tornou se um hábito" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Hábito - tradução : Tornou - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Isso já se tornou um hábito.
This is already a habit.
É um hábito ruim.
It's a bad habit.
Afirmou que tornou se tão dependente do hábito que não se sentia bem quando não dispunha de algum chiclete antes das partidas.
He stated that he became so dependent on the habit that he did not feel right when he did not have any gum before games.
Hideo Kojima torna um hábito se referir de seu trabalho posterior.
Hideo Kojima makes a habit of referencing his previous work.
Manter um diário é um bom hábito.
Keeping a diary is a good habit.
Você deve se livrar de tal hábito.
You must get rid of such a habit.
Ele tinha o hábito de levantar se cedo.
He was in the habit of getting up early.
Contar mentiras é um hábito muito ruim.
Telling lies is a very bad habit.
Contar mentiras é um hábito muito feio.
Telling lies is a very bad habit.
Você tem um hábito que me alegra.
You have a habit that I'm happy about.
Encontramo nos perante episódios muito graves, que, no passado, se apresentavam como um hábito.
We find ourselves dealing with some very serious events, which in the past seemed to be the norm.
Fumar não é um hábito, e sim um vício.
Smoking is no habit but an addiction.
Este é um hábito que deve ser cultivado.
This is a habit that must be cultivated.
Vocês têm um hábito de que me alegro.
You have a habit that I'm happy about.
Uma vez que você forma um mau hábito, você não consegue se livrar dele facilmente.
Once you have formed a bad habit, you can't get rid of it easily.
A partir do momento que um mau hábito é criado, é difícil livrar se dele.
Once a bad habit is formed, it is hard to get rid of it.
Uma vez que criado um mau hábito, você não consegue se livrar dele tão facilmente.
Once you've formed a bad habit, you can't get rid of it easily.
Ao ter esse hábito, esse hábito mental, tudo muda no trabalho.
Having this habit, this mental habit, changes everything at work.
Você precisa se livrar do hábito de roer as unhas.
You must get rid of the habit of biting your nails.
Tenho de parar com isso. É um mau hábito.
I have to stop that. It's a bad habit.
Um mito que explica este título afirma que um urso tinha o hábito de visitar regularmente a cidade de Brauron, e as pessoas de lá o alimentaram, de modo que, ao longo do tempo, tornou se um urso domesticado.
A myth explaining this servitude states that a bear had formed the habit of regularly visiting the town of Brauron, and the people there fed it, so that, over time, the bear became tame.
Ele se tornou um recluso.
He became a recluse.
Ele se tornou um Jesuíta
He became a Jesuit.
Ele se tornou um policial.
He became a policeman.
Tom se tornou um policial?
Tom became a police officer.
Tom tornou se um policial.
Tom became a police officer.
Tom se tornou um policial.
Tom became a policeman.
O que é um hábito? São como algemas para nós mesmos.
What is a habit? It's just a shackle for ourselves.
Então quando esse hábito começou?
So when did this habit start?
Tornou se um projeto de escrita.
It became a writing project.
Agora ele se tornou um alvo.
Now he himself has become the target.
Ele se tornou um belo rapaz.
He became a handsome young man.
Ele se tornou um grande músico.
He became a great musician.
Ele se tornou um herói nacional.
He became a national hero.
Ele se tornou um belo rapaz.
He became a nice young man.
Ele se tornou um cantor famoso.
He became a famous singer.
O Tom tornou se um engenheiro.
Tom became an engineer.
O Tom tornou se um gerente.
Tom became a manager.
O Tom tornou se um herói.
Tom became a hero.
Como você se tornou um policial?
How did you become a police officer?
Tom tornou se um cantor famoso.
Tom became a famous singer.
Fadil se tornou um homem perigoso.
Fadil became a dangerous man.
O Tom se tornou um missionário.
Tom became a missionary.
Em 1962, tornou se um município.
In 1962 it became a municipality.
A música se tornou um unificador.
Music became a unifier.

 

Pesquisas relacionadas : Tornou-se Um Hábito - Um Hábito - Se Tornar Um Hábito - Se Tornou - Se Tornou - Se Tornou - Se Tornou - Se Tornou - Tornou-se - Tornou-se - Tornou-se Um Grampo - Se Tornou Um Sucesso - Tornou-se Um Parceiro - Tornou-se Um Crente - Tornou-se Um Problema