Não tem de tornarse num hábito. O casamento é um hábito... um mero hábito.	Marriage itself is merely a habit, a very bad habit.
Mas se fosse chutar.	But if you were to guess.
É um hábito ruim.	It's a bad habit.
É um hábito perigoso.	A dangerous habit, Mr. Oakley.
Era um hábito dele?	Was that customary with him?
É um hábito terrível.	It's a dreadful habit.
Isso tornouse um hábito.	It's getting to be a habit with you, isn't it?
Um hábito sem esperança.	A hopeless one.
Ei, você não pode chutar que...	Hey, you can't kick that...
O que é um hábito?	What is a habit?
Tornouse um hábito mandaremnos embora.	Throwing us out of here is getting to be a regular habit.
Um hábito que nunca tive.	It's a habit I've never formed.
É um tolo hábito meu.	Foolish habit of mine.
Porque isso tornarseia um hábito.	I'm afraid that might become a habit.
Isso é um mau hábito.	That's a bad habit.
É um hábito que alterou.	That's one habit you've changed.
Então, vamos em frente e chutar lo.	So, let's go ahead and kick it off.
Manter um diário é um bom hábito.	Keeping a diary is a good habit.
Isso já se tornou um hábito.	This is already a habit.
Veja bem, eu tenho um hábito	I don't teach nobody nothing.
É um hábito seu, ter razão?	Habit of yours, being right, isn't it?
É um hábito que você tem.	It's a little habit you've got.
Mascar tabaco é um hábito horrível.	Chawing tobacco is a nasty habit.
Um hábito provinciano que rectificaremos hoje.	I'm accustomed to sleeping alone.
Arrume isso direito ou irei chutar sua bunda!	Fix it right or I'll kick your ass!
Ela é capaz de chutar fora o P.	It's able to plunk it off.
O que acontecerá se você não a chutar?	What would happen if you didn't kick her?
Hábito?	Habit?
Contar mentiras é um hábito muito ruim.	Telling lies is a very bad habit.
Contar mentiras é um hábito muito feio.	Telling lies is a very bad habit.
Você tem um hábito que me alegra.	You have a habit that I'm happy about.
É um hábito para confortar a morte.	It's my habit to comfort the dead.
Espero que não se torne um hábito.	I hope it doesn't get to be a habit.
Foi um hábito que adquiri em Franca. ,	A habit I picked up in France during the war.
É um hábito que apanhei no estrangeiro.	Habit i acquired abroad, doctor.
A primeira é, pare de chutar. Bem pouco intuitivo.	The first is, forget about kicking. Very counterintuitive.
BF Do meu pé, tentarei chutar o sétimo malabar.	BF From my foot, I'll attempt to kick the seventh club. Here we go.
Sami começou a socar e chutar Layla no estômago.	Sami started punching and kicking Layla in the stomach.
Estar fora, ou eu vou chutar você descer escadas!	Be off, or I'll kick you down stairs!'
Todos os meus amigos vêm uma, sair, chutar ele.	All my friends come one, hang out, kick it.
Fumar não é um hábito, e sim um vício.	Smoking is no habit but an addiction.
Remix Estou pra chutar a bunda de alguém Oh, estou pra chutar a bunda de alguém Oh, se não me deixar em paz, vai ter que me mandar para casa Porque estou pra chutar a bunda de alguém Estou pra chutar ZF Ótimo. Então, era incrível.	Remix I'm about to whip somebody's ass Oh, I'm about to whip somebody's ass Oh, if you don't leave me alone, You gonna have to send me home Cuz I'm about to whip somebody's ass I'm about to whip some ZF Great, so it was incredible.
Então, eu vou chutar que 238 dividido por 28 é igual a 8 . É um palpite.	So I'm going to guess that twenty eight goes into two hundred thirty eight eight times.
Após encontrá la não consigo chutar ou fazer outra coisa.	After meeting her, I can't kick or anything.
Vai chutar o meu telemóvel quando eu chegar perto demais!	It will kick out my cell phone when I get it too close!

Pesquisas relacionadas : Chutar O Hábito - Um Hábito - Chutar Um Gol - Siga Um Hábito - Um Mau Hábito - Adotar Um Hábito - Como Um Hábito - Criar Um Hábito - Fazer Um Hábito - Desenvolver Um Hábito

Display this page in English