Tradução de "chutar um hábito" para o idioma inglês:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| É um hábito ruim. | It's a bad habit. |
| Mas se fosse chutar. | But if you were to guess. |
| Manter um diário é um bom hábito. | Keeping a diary is a good habit. |
| Isso já se tornou um hábito. | This is already a habit. |
| Contar mentiras é um hábito muito ruim. | Telling lies is a very bad habit. |
| Contar mentiras é um hábito muito feio. | Telling lies is a very bad habit. |
| Você tem um hábito que me alegra. | You have a habit that I'm happy about. |
| Fumar não é um hábito, e sim um vício. | Smoking is no habit but an addiction. |
| Este é um hábito que deve ser cultivado. | This is a habit that must be cultivated. |
| Vocês têm um hábito de que me alegro. | You have a habit that I'm happy about. |
| Ao ter esse hábito, esse hábito mental, tudo muda no trabalho. | Having this habit, this mental habit, changes everything at work. |
| Tenho de parar com isso. É um mau hábito. | I have to stop that. It's a bad habit. |
| A primeira é, pare de chutar. Bem pouco intuitivo. | The first is, forget about kicking. Very counterintuitive. |
| BF Do meu pé, tentarei chutar o sétimo malabar. | BF From my foot, I'll attempt to kick the seventh club. Here we go. |
| Sami começou a socar e chutar Layla no estômago. | Sami started punching and kicking Layla in the stomach. |
| Remix Estou pra chutar a bunda de alguém Oh, estou pra chutar a bunda de alguém Oh, se não me deixar em paz, vai ter que me mandar para casa Porque estou pra chutar a bunda de alguém Estou pra chutar ZF Ótimo. Então, era incrível. | Remix I'm about to whip somebody's ass Oh, I'm about to whip somebody's ass Oh, if you don't leave me alone, You gonna have to send me home Cuz I'm about to whip somebody's ass I'm about to whip some ZF Great, so it was incredible. |
| O que é um hábito? São como algemas para nós mesmos. | What is a habit? It's just a shackle for ourselves. |
| Hideo Kojima torna um hábito se referir de seu trabalho posterior. | Hideo Kojima makes a habit of referencing his previous work. |
| Então quando esse hábito começou? | So when did this habit start? |
| E este hábito durou muito tempo. | And this routine went on for some time. |
| Ele coçou a cabeça por hábito. | He scratched his head out of habit. |
| Hábito religioso Os religiosos da Ordem de São Jerónimo (tanto os monjes, como as monjas) adoptaram como hábito religioso um hábito branco sobre o qual envergam o escapulário de cor castanha (igual ao Escapulário de Nossa Senhora do Carmo utilizado pelos religiosos carmelitas) e um capuz da mesma cor. | Religious habit The members of the Order (monks and nuns) adopted as their religious habit a white tunic with a brown scapular (similar to the Scapular of Our Lady of Mount Carmel used by the Carmelites) and a hood, over which is worn a brown mantle or cowl of the same color. |
| Esse terrível hábito que há muito avisto, | This awful custom has been there for a long time, |
| Perry adquiriu o hábito de pensar alto. | Perry has acquired the habit of thinking aloud. |
| Este hábito foi adquirido, não é inato. | That habit is acquired, not innate. |
| Você deve se livrar de tal hábito. | You must get rid of such a habit. |
| Meu pior hábito é o de fumar. | My worst vice is smoking. |
| O homem é uma criatura de hábito. | Man is a creature of habit. |
| Ele tem o hábito de contar mentiras. | He has a habit of telling lies. |
| Nós somos o que fazemos repetidamente. A excelência, portanto, não é um ato, mas um hábito. | We are what we repeatedly do. Excellence, then, is not an act, but a habit. |
| Encontramo nos perante episódios muito graves, que, no passado, se apresentavam como um hábito. | We find ourselves dealing with some very serious events, which in the past seemed to be the norm. |
| Uma vez que tenhamos adquirido um hábito, este tem poderes quase compulsivos sobre nós. | Once a habit has been acquired, it has almost compulsive power over us. |
| Bem, vocês se saíram muito bem. A maioria das pessoas costuma chutar nesse teste. | Now, you guys did pretty well. Most people perform at chance at this task. |
| Como é hábito, ele não apareceu a horas. | As is often the case with him, he didn't show up on time. |
| Ele tinha o hábito de levantar se cedo. | He was in the habit of getting up early. |
| Tom tem o hábito de roer as unhas. | Tom has the habit of biting his nails. |
| Ele tem o hábito de cuspir no chão. | He has the habit of spitting on the ground. |
| O hábito de acompanhar as refeições com vinho. | This can be enjoyed with the local cider. |
| Em indonésio, é o hábito de ler et. | In Indonesian, it is usually et . |
| Uma vez que você forma um mau hábito, você não consegue se livrar dele facilmente. | Once you have formed a bad habit, you can't get rid of it easily. |
| A partir do momento que um mau hábito é criado, é difícil livrar se dele. | Once a bad habit is formed, it is hard to get rid of it. |
| Uma vez que criado um mau hábito, você não consegue se livrar dele tão facilmente. | Once you've formed a bad habit, you can't get rid of it easily. |
| Ele tem o hábito de deixar a porta aberta. | He has a habit of keeping the door open. |
| Ele tinha o mau hábito de beber muito vinho. | He had the bad habit of drinking too much wine. |
| Ele tem o péssimo hábito de morder seu lápis. | He has the bad habit of chewing his pencil. |
Pesquisas relacionadas : Chutar O Hábito - Um Hábito - Chutar - Chutar - Chutar - Chutar Um Gol - Siga Um Hábito - Um Mau Hábito - Adotar Um Hábito - Como Um Hábito - Criar Um Hábito - Fazer Um Hábito - Desenvolver Um Hábito
