Saskia era advinda de uma família respeitável seu pai fora advogado e burgemeester (prefeito) de Leeuwarden.	Saskia came from a good family her father had been a lawyer and the burgemeester (mayor) of Leeuwarden.
Na mesma senda, Isalcio Mahanjane, analista político e advogado da família Guebuza no caso do assassinato da filha do ex presidente moçambicano Armando Guebuza, comentou	Similarly, Isalcio Mahanjane, a political analyst and lawyer for the Guebuza family in the murder case of the daughter of Mozambique s former President Armando Guebuza, commented
O advogado decidiu recorrer da sentença.	The lawyer decided to appeal the case.
O advogado decidiu apelar da sentença.	The lawyer decided to appeal the case.
Antes da carreira política, foi advogado e jurista.	Before his political career, Pena was a lawyer, jurist and member of the Brazilian Supreme Court.
Há pouco tempo, ouvimos um pai dizer na presença de sua grande família Não quero que nenhum de meus filhos seja advogado.	Not long ago we heard a father say in the presence of his large family, I don't want any of my boys to be lawyers.
Filippo Brunelleschi nasceu em uma família de classe média de Florença era filho de Giuliana Spini e Brunellesco di Lippo, um advogado.	According to these sources, Filippo's father was Brunellesco di Lippo, a notary, and his mother was Giuliana Spini.
O advogado apelou ao sentido da justiça do júri.	The lawyer appealed to the jury's sense of justice.
Seu sonho é ser médico ou advogado (já cogitou ser dentista) e não demonstra nenhum interesse em se tornar um Viking, o que faz dele a vergonha da família.	He shows no interest in becoming a Viking (he wants to be a dentist), which makes him the shame of the family to Hägar though Helga and Honi are more tolerant and encourage his education.
Decidi ser advogado.	I decided to be a lawyer.
Não sou advogado.	I'm not a lawyer.
Quero ser advogado.	I want to be a lawyer.
Tom é advogado.	Tom is a lawyer.
Tens um advogado?	Do you have a lawyer?
Não sou advogado.	I am not a lawyer.
Em 28 de julho de 1979, o advogado da família Biko anunciou que o governo Sul Africano teria que pagar 78 milhões de dólares em compensação pela morte de Biko.	On 28 July 1979, the attorney for Biko's family announced that the South African government would pay them 78,000 in compensation for Biko's death.
Ele precisaria da mesma linguagem de um advogado, por exemplo?	Would he need the same language as a lawyer, for example?
O advogado JGBernasSJ Blogs menciona as provisões assustadoras da lei	Lawyer JGBernasSJ Blogs mentions the frightening provisions of the law
Ocorrem 166 espécies, pertencentes a distintos taxones 30 da família Carcharhinidae, 32 da família Scyliorhinidae, 6 da família Orectolobidae e 40 da família Squalidae.	There are 166 species, including 30 species of requiem shark, 32 of catshark, six of wobbegong shark, and 40 of dogfish shark.
Quem é seu advogado?	Who is your lawyer?
Você não é advogado.	You're not a lawyer.
Quem é seu advogado?	Who's your lawyer?
Eu quero ser advogado.	I want to be a lawyer.
Tom quer ser advogado.	Tom wants to be a lawyer.
Preciso de um advogado.	I need a lawyer.
Eu quero um advogado.	I want a lawyer.
Eu quero um advogado.	I want an attorney.
Tom é meu advogado.	Tom is my lawyer.
O homem é advogado.	The man is a lawyer.
Você tem um advogado?	Do you have a lawyer?
Vocês têm um advogado?	Do you have a lawyer?
Já contratamos um advogado.	We've already hired a lawyer.
Precisaremos de um advogado.	We're going to need a lawyer.
Tom queria ser advogado.	Tom wanted to be a lawyer.
O Tom era advogado.	Tom was a lawyer.
Tom contratou um advogado.	Tom hired an attorney.
Você é advogado, certo?	You're a lawyer, right?
Eu queria ser advogado.	I wanted to be a lawyer.
Eu tenho um advogado.	I have a lawyer.
Tom não tem advogado.	Tom doesn't have a lawyer.
É o caso da família Ferraz e da família Novaes.	So this is the Ferraz family and the Novaes family.
Senhor Huld, o Advogado Advogado pouco eficiente de K., indicado por seu tio Karl.	Upon learning about the trial, Karl insists that K. hire Herr Huld, the lawyer.
Júlio Verne foi o primogênito dos cinco filhos de Pierre Verne, advogado, e Sophie Allote de la Fuÿe, esta de uma família burguesa de Nantes .	His parents were Pierre Verne, an attorney originally from Provins, and Sophie Allote de la Fuÿe, a Nantes woman from a local family of navigators and shipowners, of distant Scottish descent.
Alguns autores colocam esta família na sub família Bucculatriginae da família Lyonetiidae.	Some authors place the group as a subfamily of the family Lyonetiidae.
Procedia da família dos Rufii Festi , uma importante família da nobreza.	He was a native of Volsinii in Etruria, from the distinguished family of the Rufii Festi.

Pesquisas relacionadas : Da Família - Da Família - Advogado Da Cidade - Advogado Da Empresa - Advogado Da Saúde - Advogado Da Lei - Advogado Da Empresa - Advogado - Advogado

Display this page in English