Tradução de "aerossol nuvem" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Aerossol - tradução : Nuvem - tradução : Nuvem - tradução : Nuvem - tradução : Aerossol - tradução : Aerossol nuvem - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Efeitos como as diferenças nos padrões respiratórios, a velocidade de entrada do aerossol nas vias respiratórias e a forma da nuvem do aerossol têm de ser tidos em consideração. | The CHMP noted the position of the Applicant but considered that this oversimplifies the effect of all generated particles on the respiratory and alimentary tract and that it is difficult to define the role of the individual stages in terms of safety and efficacy, effects such as differences in breathing patterns, aerosol velocity in entering the airways and the shape of the plume must be taken into account. |
| Aerossol | Aerosol |
| A funcionalidade do aplicador não é afectada e, por conseguinte, a nuvem de aerossol e a distribuição aerodinâmica de tamanhos de partícula permanecem idênticas. | 9 aerodynamic particle size distribution remain the same. |
| A funcionalidade do aplicador não é afectada e, por conseguinte, a nuvem de aerossol e a distribuição aerodinâmica de tamanhos de partícula permanecem idênticas. | 7 aerodynamic particle size distribution remain the same. |
| Características do aerossol | Aerosol characteristics |
| Gerador de aerossol | Dispenser |
| Efeito indireto do aerossol. | Aerosol indirect effect. |
| Gerador de aerossol DN | Drum, plastic |
| Após alguns segundos, o vapor de aerossol começará a fluir para a câmara de aerossol do nebulizador portátil Zirela. | After a few seconds, an aerosol mist will begin to flow into the aerosol chamber of the Zirela Nebuliser Handset. |
| Garrafão, protegido CP Gerador de aerossol DN | Drum, aluminium, non removable head QC |
| Nuvem VivaName | CloudLife |
| Nuvem Afunilada | Funnel Cloud |
| Nuvem Vermelha. | Red Cloud. |
| O MMAD medido das gotículas de aerossol foi de 2,6 micrómetros. | The measured MMAD of the aerosol droplets was micrometres. |
| Vida em Nuvem | CloudLife |
| Nuvem Aumentadaweather condition | Increasing Cloud |
| Imagine uma nuvem. | Imagine a cloud. |
| Há aquela nuvem. | There's that cloud. |
| É Nuvem Vermelha. | It's Red Cloud. |
| Olha a nuvem. | There's the cloud. |
| O MMAD medido das gotículas de aerossol era de 2, 6 micrómetros. | The measured MMAD of the aerosol droplets was 2.6 micrometres. |
| O MMAD medido das gotículas de aerossol era de 2, 1 micrómetros. | The measured MMAD of the aerosol droplets was 2.1 micrometres. |
| Para dados de aerossol comparativos consulte a Tabela 2 na secção 5.1 | For comparative aerosol data please refer to Table 2 in section 5.1 |
| A Nuvem da Depressão | The Shadow of Depression |
| A nuvem tem território? | Is the cloud a territory? |
| Chuva Neblina Nevoeiro Nuvem | The METAR code for drizzle is DZ. |
| Nuvem em Funilweather condition | Funnel Cloud |
| Aqui, na nuvem 9. | Here, up in cloud 9. |
| Nunca foi uma nuvem | Not a sign of a cloud passing by |
| Não há uma nuvem. | There isn't a cloud in sight. |
| Uma Senhora numa nuvem? | She didn't say who she was. |
| Ela veio numa nuvem. | She came in a cloud. MEN LAUGH |
| Após este tempo, substitua o dispositivo nebulizador Altera, incluindo o gerador de aerossol. | After this time replace your Altera Nebuliser Handset, including the aerosol head. |
| Gera pressão numa embalagem de aerossol, expelindo conteúdos quando a válvula é aberta. | Generates pressure in an aerosol pack, expelling contents when the valve is opened. |
| Ainda outra coisa, a escuridão da nuvem de fumo indica que o urânio e o plutónio foram volatilizados, por outras palavras, foram transformados em aerossol, que pode atravessar o Pacifico, e chegar ao Havai, a Costa Oeste e agora também aqui em New England. | The other thing it shows is that the blackness of that cloud, indicates that uranium and plutonium were volatilized In other words, they were turned into a really fine aerosol which can find its way across the Pacific and in Hawaii, and in the West Coast, and now here in New England as well. |
| Quinsair não deve ser utilizado com outro tipo de nebulizador ou cabeça de aerossol. | Quinsair should not be used with any other type of handset or aerosol head. |
| O que é a nuvem? | What is the cloud? |
| A nuvem avó está ali. | The granny cloud sits over there. |
| Numa nuvem, flutuando no céu. | A cloud drifting in the sky. |
| Há uma nuvem no céu... | There's a cloud in the sky |
| É bonito. Parece uma nuvem. | Beautiful. lt looks as soft as a cloud |
| Está a ver aquela nuvem? | Do you see that cloud? |
| Enquanto ele ainda falava, veio uma nuvem que os cobriu e se atemorizaram ao entrarem na nuvem. | While he said these things, a cloud came and overshadowed them, and they were afraid as they entered into the cloud. |
| Enquanto ele ainda falava, veio uma nuvem que os cobriu e se atemorizaram ao entrarem na nuvem. | While he thus spake, there came a cloud, and overshadowed them and they feared as they entered into the cloud. |
| As luzes são ligadas ou desligadas pela nuvem, etc., etc., tudo é feito a partir da nuvem. | The lights are turned on and off by the cloud, etc., etc., everything's done from the cloud. |
Pesquisas relacionadas : Nuvem Para Nuvem - Bomba Aerossol - Aerossol Inalável - Aerossol Inflamável - Aerossol Líquido - Lubrificante Aerossol - Aerossol Teste - Adesiva Aerossol - Embalagem Aerossol
