Tradução de "aerossol teste" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Aerossol - tradução : Teste - tradução : Teste - tradução : Teste - tradução : Aerossol - tradução : Aerossol teste - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Aerossol | Aerosol |
| Características do aerossol | Aerosol characteristics |
| Gerador de aerossol | Dispenser |
| Efeito indireto do aerossol. | Aerosol indirect effect. |
| Gerador de aerossol DN | Drum, plastic |
| Após alguns segundos, o vapor de aerossol começará a fluir para a câmara de aerossol do nebulizador portátil Zirela. | After a few seconds, an aerosol mist will begin to flow into the aerosol chamber of the Zirela Nebuliser Handset. |
| Garrafão, protegido CP Gerador de aerossol DN | Drum, aluminium, non removable head QC |
| O MMAD medido das gotículas de aerossol foi de 2,6 micrómetros. | The measured MMAD of the aerosol droplets was micrometres. |
| Efeitos como as diferenças nos padrões respiratórios, a velocidade de entrada do aerossol nas vias respiratórias e a forma da nuvem do aerossol têm de ser tidos em consideração. | The CHMP noted the position of the Applicant but considered that this oversimplifies the effect of all generated particles on the respiratory and alimentary tract and that it is difficult to define the role of the individual stages in terms of safety and efficacy, effects such as differences in breathing patterns, aerosol velocity in entering the airways and the shape of the plume must be taken into account. |
| O MMAD medido das gotículas de aerossol era de 2, 6 micrómetros. | The measured MMAD of the aerosol droplets was 2.6 micrometres. |
| O MMAD medido das gotículas de aerossol era de 2, 1 micrómetros. | The measured MMAD of the aerosol droplets was 2.1 micrometres. |
| Para dados de aerossol comparativos consulte a Tabela 2 na secção 5.1 | For comparative aerosol data please refer to Table 2 in section 5.1 |
| Após este tempo, substitua o dispositivo nebulizador Altera, incluindo o gerador de aerossol. | After this time replace your Altera Nebuliser Handset, including the aerosol head. |
| Gera pressão numa embalagem de aerossol, expelindo conteúdos quando a válvula é aberta. | Generates pressure in an aerosol pack, expelling contents when the valve is opened. |
| Quinsair não deve ser utilizado com outro tipo de nebulizador ou cabeça de aerossol. | Quinsair should not be used with any other type of handset or aerosol head. |
| Cayston não deve ser utilizado com qualquer outro tipo de dispositivo ou gerador de aerossol. | Cayston should not be used with any other type of handset or aerosol head. |
| Esta solução é transformada em vapores de aerossol por meio de uma máquina especial chamada nebulizador. | The solution is changed into an aerosol mist by a special machine called a nebuliser. |
| Essa técnica é aplicável a todas as fases de teste teste unitário, teste de integração, teste de sistema e teste de aceitação. | This method of test can be applied to all levels of software testing unit, integration, system and acceptance. |
| Se a névoa de aerossol não começar a fluir, consulte o manual do Altera para obter informação. | If aerosol mist does not begin to flow, please refer to the Altera manual for information. |
| Quinsair deve ser tomado por inalação, utilizando um nebulizador portátil Zirela (incluindo uma cabeça de aerossol Zirela). | Quinsair should be taken by inhalation using a Zirela Nebuliser Handset (including a Zirela Aerosol Head). |
| E, finalmente, teste e teste novamente. | And, finally, test and test it again. |
| Teste Teste Data Data Resultados Resultados | Test Test Date Date Results Results |
| Teste ELISA 1 euro por teste | ELISA test EUR 1 per test |
| Teste PCR 10 euros por teste | PCR test EUR 10 per test. |
| Teste PCR 15 euros por teste. | PCR test EUR 15 per test. |
| Teste | Dummy |
| teste | test |
| Teste ______________________________ | Test _______________________________ |
| Teste _____________________________ | Test _______________________________ |
| Teste | Test |
| Teste | Test 2. |
| Estime a confiabilidade. O primeiro teste, teste novamente. | The first is test, re test. |
| Isto é um teste, é quase um teste. | And it's a test, or almost a test. |
| Para o teste ELISA 1 euro por teste | for an ELISA test EUR 1 per test |
| Para o teste ELISA 0,5 euros por teste | for an ELISA test EUR 0,5 per test |
| Para o teste ELISA 2,5 euros por teste | for an ELISA test EUR 2,5 per test |
| O Diâmetro Aerodinâmico Médio de Massa (MMAD Mass Median Aerodynamic Diameter) do aerossol é entre 1 e 5 micrómetros. | The Mass Median Aerodynamic Diameter (MMAD) of the aerosol is between 1 and 5 micrometers. |
| Aparelhos de ozono terapia, de oxigenoterapia ou aerossol terapia aparelhos respiratórios de reanimação e outros aparelhos de terapia respiratória | Ozone therapy, oxygen therapy, aerosol therapy, artificial respiration or other therapeutic respiration apparatus |
| A especificação de teste é chamada plano de teste. | (i.e., does it implement the requirements). |
| Refeição do Teste Beba a refeição do teste recomendada. | Test Meal Drink the recommended test meal. |
| Teste de isolamento do vírus 30 euros por teste. | virus isolation test EUR 30 per test. |
| Teste de isolamento do vírus 30 euros por teste | virus isolation test EUR 30 per test |
| Teste de isolamento do vírus 30 euros por teste | virus isolation test EUR 30 per test |
| Os limites de suscetibilidade estabelecidos para administração por via parentérica de tobramicina são inadequados na administração por aerossol do medicamento. | Established susceptibility breakpoints for parenteral administration of tobramycin are inappropriate in the aerosolised administration of the medicinal product. |
| O Quinsair é inalado utilizando um dispositivo chamado nebulizador Zirela, que converte a solução contida na ampola num aerossol fino. | Quinsair is inhaled using a device called Zirela nebuliser system, which converts the solution in the ampoule into a fine mist. |
Pesquisas relacionadas : Bomba Aerossol - Aerossol Inalável - Aerossol Nuvem - Aerossol Inflamável - Aerossol Líquido - Lubrificante Aerossol - Adesiva Aerossol - Embalagem Aerossol - Enchimento Aerossol - Aerossol Ambiente - Recipiente De Aerossol - Terapia De Aerossol
