Tradução de "agência reguladora governamental" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Agência - tradução : Governamental - tradução : Governamental - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| A Agência Espacial Canadiana ou Agência Espacial Canadense no Brasil (CSA ou, em francês, ASC) é o departamento governamental do Canadá responsável pelo programa espacial. | The Canadian Space Agency (CSA) () was established by the Canadian Space Agency Act which received Royal Assent on May 10, 1990. |
| Esta nova agência governamental era a responsável por todos os aspectos da aviação civil e militar, incluindo regulação, infraestrutura e organização. | This new governmental agency was responsible for the all aspects of the civil and military aviation including infrastructure, regulation and organization. |
| Uma agência governamental e uma oeradora de companhia aérea nos disse Vocês são loucos, não façam isso, vocês vão matar o cara. | We had one government agency and one company aircraft operator say, you're crazy, don't do that, you're going kill the guy. |
| Aparentemente, a agência governamental de controle da mídia recebeu algumas reclamações porque Os Simpsons estava sendo transmitido às 11 00h da manhã. | Apparently some complaints were received at the government s controlling agency for media because The Simpsons was being aired at 11 am. |
| Agência Espacial Federal Russa (em russo Федеральное Kосмическое Aгентство России Federálnaié Cosmítchescaié Aguiêntstva Rassíe, conhecida como Roscosmos ), antiga Agência Russa de Aeronáutica e Espaço (RKA ou Rosaviakosmos), é a agência governamental responsável pelos programas de ciência espacial e investigação aerospacial da Rússia. | The Russian Federal Space Agency ( Federal'noye kosmicheskoye agentstvo Rossii ), commonly called Roscosmos (Роскосмос Russpace ) and abbreviated as FKA (ФКА) and RKA (РКА), is the government agency responsible for the Russian space science program and general aerospace research. |
| Agência Espacial Italiana (Agenzia Spaziale Italiana) ASI é uma organização governamental criada em 1988 com a finalidade de promover, coordenar e dirigir as atividades espaciais da Itália. | The Italian Space Agency ( ASI) is a government agency established in 1988 to fund, regulate and coordinate space exploration activities in Italy. |
| Em 27 de janeiro, a ANATEL (Agência Nacional de Telecomunicações), agência reguladora responsável por regulamentar, outorgar e fiscalizar as telecomunicações no Brasil, apreendeu equipamentos multou em 3 mil reais um usuário de internet que compartilhava sua conexão wi fi com vizinhos na cidade de Teresina, capital do estado do Piauí. | On January 27 , Anatel (Brazil's National Telecommunications Agency), the regulatory agency responsible for regulating, executing and supervising the telecommunications sector, seized equipment and fined an internet user R 3,000 (approximately 1,810 USD) for sharing his wifi connection with neighbors in the city of Teresina, Piauí state (Northeast of Brazil). |
| É estatística governamental. | This is a government statistics. |
| Influência governamental na Blogosfera | Government's influence in the blogosphere |
| Uma versão anterior implícita nenhuma responsabilidade sobre os comentários do usuário, mas agora está sendo revista devido à pressão do RosKomNadzor, uma agência governamental de mídia e regulação da internet. | A previous version implied no accountability for user comments, but it is now being revised due to pressure from RosKomNadzor, a government media and internet regulation agency. |
| Na Malásia, a agência reguladora bancária (que salvaguarda os interesses dos consumidores ao mesmo tempo que apoia os modelos de negócios das instituições financeiras) levou à expansão de uma banca diversificada para chegar às áreas rurais que anteriormente não eram servidas. | In Malaysia, agent banking regulation (which safeguards consumers interests while supporting financial institutions business models) has led to the expansion of branchless banking to reach previously unserved rural areas. |
| Agência Pública | Agência Pública |
| E a forma como são acionados é por uma proteína reguladora do gene, chamada FOXO. | And the way that they're switched on is by a gene regulator protein called FOXO. |
| Geoffery descobre apatia governamental nos dois casos. | Geoffery finds government apathy in both the places. |
| A impunidade e falta de ação governamental | Impunity and lack of government action |
| Foto Agência Pública | Photo Agência Pública |
| Foto Agência Pública | Photo shared by Agência Pública |
| Foto Agência Pública | Neusimar is self employed and lives with her family of seven in Morro da Providência. |
| Foto Agência Pública | Photo by Agência Pública |
| Foto Agência Brasil | Photo Agência Brasil |
| O conflito sobre o território aumentou em abril de 2009, quando a Fundação Nacional do Índio (FUNAI, uma agência governamental de proteção dos interesses e cultura indígenas) reconheceu uma área de 47.000 hectares como propriedade indígena. | Conflict over the territory increased in April 2009, when the National Foundation of the Indian (FUNAI, a governmental protection agency for Indian interests and their culture) recognized an area of 47,000 hectares as indigenous property. |
| História A agência foi criada em 1947 pelo presidente Harry S. Truman (1884 1972) mediante um pacto governamental de Segurança Nacional para satisfazer uma necessidade estratégica devido ao início da Guerra Fria e ao avanço do comunismo. | The National Security Advisor is a permanent member of the National Security Council, responsible for briefing the President with pertinent information collected by all U.S. intelligence agencies, including the National Security Agency, the Drug Enforcement Administration, etc. |
| Este é o gasto governamental do Reino Unido. | This is the U.K. government spend. |
| Ela queria mudar a política a nível governamental. | She wanted to change policy at the government level. |
| Agência Central de Inteligência . | Central Intelligence Agency. |
| Página da Agência Magnum | ISBN 978 0 292 74843 9. |
| Foto Jessica Mota Agência Pública | Photo Jessica Mota Agência Pública |
| Foto partilhada por Agência Pública. | Photo shared by Agência Pública. |
| Foto Eliza Capai Agência Pública | Photo Eliza Capai Agência Pública |
| Foto Jéssica Souza Agência Mural | Photo by Jéssica Souza Mural Agency |
| Foto Priscila Pacheco Agência Mural | Photo by Priscila Pacheco Mural Agency |
| Foto Priscila Gomes Agência Mural | Photo by Priscila Gomes Mural Agency |
| Foto Thaís Santana Agência Mural | Photo by Thaís Santana Mural Agency |
| Foto Karina Oliveria Agência Mural | Photo by Karina Oliveria Mural Agency |
| Foto Karina Oliveira Agência Mural | Photo by Karina Oliveira Mural Agency |
| Foto Gabriela Monteiro Agência Mural | Photo by Gabriela Monteiro Mural Agency |
| Foto Sidney Pereira Agência Mural | Photo by Sidney Pereira Mural Agency |
| Foto Tamires Tavares Agência Mural | Photo by Tamires Tavares Mural Agency |
| Foto Lucas Landim Agência Mural | Photo by Lucas Landim Mural Agency |
| Foto Martina Ceci Agência Mural | Photo by Martina Ceci Agência Mural |
| Foto Tamiris Gomes Agência Mural | Photo by Tamiris Gomes Mural Agency |
| Foto Lucas Veloso Agência Mural | Photo by Lucas Veloso Mural Agency |
| Foto Luiz Silveira Agência CNJ. | Photo Luiz Silveira Agência CNJ. |
| Trabalho numa agência de turismo. | I work in a tourist agency. |
| BBS entrevistou o consultor da Autoridade Reguladora da Agricultura e Alimentação do Butão, que explicou como a certificação vai funcionar | BBS interviewed a consultant with Bhutan's Agriculture and Food Regulatory Authority explaining how the BOCS works |
Pesquisas relacionadas : Agência Reguladora - Agência Governamental - Agência Reguladora Aplicável - Agência Reguladora Nacional - Agência Reguladora Nuclear - Agência Reguladora Estadual - Agência Reguladora Local - Agência Governamental Financiado - Agência Reguladora De Drogas - Agência Reguladora Do Governo - Reguladora - Governamental