Tradução de "agência reguladora do governo" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Bem, existe um outro programa noutra agência do governo, em exploração oceânica. | Well, there's also another program, in another agency within our government, in ocean exploration. |
| Em 27 de janeiro, a ANATEL (Agência Nacional de Telecomunicações), agência reguladora responsável por regulamentar, outorgar e fiscalizar as telecomunicações no Brasil, apreendeu equipamentos multou em 3 mil reais um usuário de internet que compartilhava sua conexão wi fi com vizinhos na cidade de Teresina, capital do estado do Piauí. | On January 27 , Anatel (Brazil's National Telecommunications Agency), the regulatory agency responsible for regulating, executing and supervising the telecommunications sector, seized equipment and fined an internet user R 3,000 (approximately 1,810 USD) for sharing his wifi connection with neighbors in the city of Teresina, Piauí state (Northeast of Brazil). |
| E a forma como são acionados é por uma proteína reguladora do gene, chamada FOXO. | And the way that they're switched on is by a gene regulator protein called FOXO. |
| Até mesmo Xinhua News, a agência de notícias oficial do governo da República Popular da China, descreveu os ajustes como cirurgia plástica . | Even the Xinhua news described the adjustment as plastic surgery . |
| A Agência é uma autarquia administrativamente independente, financeiramente autônoma, não subordinada hierarquicamente a nenhum órgão de governo. | The agency is administratively and financially independent, and not hierarchically subordinate to any government agency. |
| Agência Central de Inteligência , em inglês), mais conhecida pela sigla CIA, é uma agência de inteligência civil do governo dos Estados Unidos responsável por investigar e fornecer informações de segurança nacional para os senadores daquele país. | The Central Intelligence Agency (CIA) is a foreign intelligence service of the U.S. Government, tasked with gathering, processing and analyzing national security information from around the world, primarily through the use of human intelligence (HUMINT). |
| Especificamente, o governo federal intervém através da agência da Federal Deposit Insurance Corporation, que tem uma linha de crédito junto do Tesouro dos EUA. | Specifically, the federal government steps in through the agency of the Federal Deposit Insurance Corporation, which has a credit line with the US Treasury. |
| Na Malásia, a agência reguladora bancária (que salvaguarda os interesses dos consumidores ao mesmo tempo que apoia os modelos de negócios das instituições financeiras) levou à expansão de uma banca diversificada para chegar às áreas rurais que anteriormente não eram servidas. | In Malaysia, agent banking regulation (which safeguards consumers interests while supporting financial institutions business models) has led to the expansion of branchless banking to reach previously unserved rural areas. |
| Foto Humberto do Lago Müller Agência Mural | Photo by Humberto do lago Müller Mural Agency |
| Foto Humberto do Lago Müller Agência Mural | Photo by Humberto do Lago Müller Mural Agency |
| Foto Humberto do Lago Muller Agência Mural | Photo by Humberto do Lago Müller Mural Agency. |
| Foto Humberto do Lago Muller Agência Mural | Photo by Humberto do Lago Muller Mural Agency |
| O ministro da Defesa Juan Manuel Santos queria que a agência de inteligência fosse desmembrada, mas o governo discordou . | Defense Minister Juan Manuel Santos said he wanted the intelligence agency to be disbanded, but the government itself disagreed with him. |
| Uma, que agora tem 28 anos, costumava trabalhar como secretária em uma agência do governo, onde ela conta que sempre recebia propostas de relações sexuais. | One, who is now 28, used to work as a secretary in a government agency, where she says she was constantly propositioned for sex. |
| Dados de discos totalmente apagados podem ser recuperados com equipamentos especiais, mas isto não é geralmente usado, exceto por agência do governo, devido ao custo. | It may be possible to recover data from full blanked CD RWs with specialty data recovery equipment however, this is generally not used except by government agencies due to cost. |
| BBS entrevistou o consultor da Autoridade Reguladora da Agricultura e Alimentação do Butão, que explicou como a certificação vai funcionar | BBS interviewed a consultant with Bhutan's Agriculture and Food Regulatory Authority explaining how the BOCS works |
| Agência Pública | Agência Pública |
| 3 O grau de intervenção reguladora por parte do Eurosistema será diferenciado de acordo com o risco para a estabilidade financeira . | The degree of regulatory intervention on the part of the Eurosystem will be differentiated according to the risk to financial stability . |
| Rede Sony Playstation feito o governo da Turquia marcado, Uma Séria Agência de Crime Organizado da Inglaterra fácil, A CIA caiu. | Sony Playstation Network done, the government of Turkey tick, Britain's Serious Organized Crime Agency a breeze, the CIA falling off a log. |
| Uma das características mais notáveis do edifício foi o Obelisco de Axum, que ficou na frente da sede da agência, embora fora do território atribuído a FAO pelo Governo italiano. | One of the most notable features of the building was the Axum Obelisk which stood in front of the agency seat, although just outside the territory allocated to FAO by the Italian Government. |
| A Rússia criou a Agência de Aviação e Espaço Russa , hoje conhecida como Agência Espacial Federal Russa (Roscosmos), enquanto a Ucrânia criou a Agência Espacial do Estado da Ucrânia (NSAU). | Russia created the Russian Aviation and Space Agency, now known as the Russian Federal Space Agency (Roscosmos), while Ukraine created the National Space Agency of Ukraine (NSAU). |
| A Polícia do Sri Lanka é a principal agência de aplicação da lei na ilha e, juntamente com a Câmara Municipal, está sob o controle do Ministério da Defesa do governo central. | Law enforcement and crime The Sri Lanka Police the main law enforcement agency of the island liaise with the municipal council, but is under the control of the Ministry of Defence of the central government. |
| Agência de Assistência Técnica do Programa Leonardo da Vinci | Leonardo da Vinci Technical Assistance Office |
| Abu Nabil, diretor do projeto, disse à agência AFP | The project's director, Abu Nabil, told news agency AFP |
| Foto Agência Pública | Photo Agência Pública |
| Foto Agência Pública | Photo shared by Agência Pública |
| Foto Agência Pública | Neusimar is self employed and lives with her family of seven in Morro da Providência. |
| Foto Agência Pública | Photo by Agência Pública |
| Foto Agência Brasil | Photo Agência Brasil |
| E os vários tipos de pequenas moléculas RNA são cada vez mais reconhecidos como formadores de uma camada reguladora por cima do genoma. | And the many kinds of small RNA molecules are increasingly recognized as forming a regulatory layer above the genome. |
| Agência Central de Inteligência . | Central Intelligence Agency. |
| Página da Agência Magnum | ISBN 978 0 292 74843 9. |
| Ainda como diretor, trabalhou na Agência Nacional do Ministério da Justiça. | At the same time, he worked at the Agência Nacional at the Ministério da Justiça. |
| Em 1993, o governo panamenho criou uma agência, a Autoridad de la Región Interoceánica , também chamada de ARI , para administrar e manter as propriedades cedidas. | In 1993, the Panamanian government created a temporary agency ( Autoridad de la Región Interoceánica or Interoceanic Region Authority , commonly referred to as ARI) to administer and maintain the reverted properties. |
| Foto Jessica Mota Agência Pública | Photo Jessica Mota Agência Pública |
| Foto partilhada por Agência Pública. | Photo shared by Agência Pública. |
| Foto Eliza Capai Agência Pública | Photo Eliza Capai Agência Pública |
| Foto Jéssica Souza Agência Mural | Photo by Jéssica Souza Mural Agency |
| Foto Priscila Pacheco Agência Mural | Photo by Priscila Pacheco Mural Agency |
| Foto Priscila Gomes Agência Mural | Photo by Priscila Gomes Mural Agency |
| Foto Thaís Santana Agência Mural | Photo by Thaís Santana Mural Agency |
| Foto Karina Oliveria Agência Mural | Photo by Karina Oliveria Mural Agency |
| Foto Karina Oliveira Agência Mural | Photo by Karina Oliveira Mural Agency |
| Foto Gabriela Monteiro Agência Mural | Photo by Gabriela Monteiro Mural Agency |
| Foto Sidney Pereira Agência Mural | Photo by Sidney Pereira Mural Agency |
Pesquisas relacionadas : Agência Reguladora - Agência Reguladora Aplicável - Agência Reguladora Nacional - Agência Reguladora Nuclear - Agência Reguladora Governamental - Agência Reguladora Estadual - Agência Reguladora Local - Agência Do Governo Estadual - Agência Do Governo Federal - Agência Do Governo Local - Agência Reguladora De Drogas - Agência De Financiamento Do Governo - Agência De Execução Do Governo - Reguladora
