Tradução de "agarrar uma linha" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Devíamos agarrar esta oportunidade. | We should seize this opportunity. |
| Agarrar e largar cartas clicando lhes | Pick up and drop cards by clicking |
| Ele vai agarrar em qualquer palha. | He'll clutch at any straw. |
| DH Agarrar as lâminas no ar. Desçer aqui em uma poça de sangue. | DH Grab the blades in mid air, land right there in a pool of blood ... |
| Só precisam de agarrar o momento G Zero. | It need only seize the G Zero moment. |
| Nenhum deles tentou agarrar o papel da chefia. | None tried to seize a leadership role. |
| Dar uma linha | Deal a row |
| Desenha uma linha. | Draw a line. |
| Só uma linha . | Just one line. |
| É como uma linha de pescadores, linha de pescar. | It's basically like a fisherman's line, a fishing line. |
| Porque a linha azul é uma linha melhor. A linha vermelha é morro abaixo, a linha azul é a boa. | Because the blue line is a better line. The red line is way downhill, the blue line is a good line. |
| Então temos uma linha e um ponto fora da linha. | So here we have a line and a point outside the line. |
| Possuía também um bico córneo, próprio para agarrar brotos de samambaias. | Specimen CAMSMX.39256 is part of the collection of the Sedgwick Museum at Cambridge. |
| Há uma linha ferroviária. | There's a railroad track. |
| É uma linha reta. | And it's a straight line. |
| Desenhe uma linha reta. | Draw a straight line. |
| Trace uma linha reta. | Draw a straight line. |
| Desenhe uma linha aqui. | Draw a line here. |
| Eu podia agarrar a grama e deixar que as borboletas me cercassem. | I could grab the grass and let the butterflies surround me. |
| Sua linha de bagagens ( Nova Bagagem Earhart ) também detinha uma linha inconfundível. | The luggage line that she promoted (marketed as Modernaire Earhart Luggage) also bore her unmistakable stamp. |
| É uma linha muito indistinta. | It's a very wuzzy line. |
| Desenhe uma linha no papel. | Draw a line on the paper. |
| Essa é uma linha vertical. | This is a vertical line. |
| Desenhe uma linha diagonal e escolha para que lado cada linha se inclinará | Draw a diagonal line and choose which way each line slants |
| Tornamos cada momento de cada dia em uma corrida em direção à linha de chegada. Uma linha de chegada que nunca alcançamos, mas uma linha de chegada mesmo assim. | We turn every moment of every day into a race to the finish line a finish line, incidentally, that we never reach, but a finish line nonetheless. |
| Isto é uma estamos fazendo alguns testes de voo no meu pequeno Pug, para ver se isto realmente consegue agarrar algo. | This is a we're doing some flight testing on my little pug, seeing if this can really grab. |
| Talvez você tivesse uma linha direta. | Maybe you had a direct line. |
| Tentar dar uma linha de cartas | Try dealing a row of cards |
| formula_5formula_6Portanto formula_7 Soma de uma Linha A soma de uma linha no triângulo de Pascal é igual a formula_8. | Rows The sum of the elements of a single row is twice the sum of the row preceding it. |
| Elas são usadas para ajudá la a agarrar se a superfícies usando forças intermoleculares. | They are used to help it grip to surfaces using intermolecular forces. |
| DH Eu pego esse. Alcançar e agarrar o malabar com minha garra de aço. | DH I got that to reach down and grab that club in my grip of steel. |
| Neste universo sem gravidade, tudo ao que podemos nos agarrar é a nossa vulnerabilidade. | In this universe without gravity, all we can hold on to is our vulnerability. |
| Os girinos destas espécies têm otários que lhes permitem agarrar pedras depois que chocam. | The tadpoles of these species have suckers enabling them to hold on to rocks after they hatch. |
| Mas o Japão não é capaz de agarrar estas oportunidades, pois o seu sistema político é incapaz de criar uma liderança competente. | But Japan is unable to seize these opportunities, because its political system is incapable of producing competent leadership. |
| Foi realmente uma coisa importante para minha vida, ele me deu algo para se agarrar, e foi um acesso importante para mim. | It was really an important thing for my life, it gave me something to hold onto, and it was an important access for me. |
| Estes pontos formam uma linha, portanto, dizemos que y x representa a equação desta linha. | These points form a line, and y x is said to be the equation for this line. |
| A Linha Mannerheim foi uma linha defensiva finlandesa na fronteira entre União Soviética e Finlândia. | The Mannerheim Line (, ) was a defensive fortification line on the Karelian Isthmus built by Finland against the Soviet Union. |
| Nos demais casos a segunda porção da linha só será preenchida por uma palavra contida numa linha do sentido oposto (vertical para uma linha horizontal e vice versa). | Similarly, FAMILY TREE would not be appropriate unless it were used as a revealer for the theme (frequently clued with a phrase along the lines ...and a hint to... ). |
| Ele também tem uma azul e uma linha roxa. | A Blue and a Purple Line have also been planned. |
| Regimes desacreditados podem agarrar se de modo impiedoso e ruinoso ao poder, como na Síria. | Discredited regimes may cling all the more ruthlessly and ruinously to power, as in Syria. |
| Um homem tentou me agarrar a força na frente da antiga casa da minha prima. | A man tried to forcefully grab me in front of my cousin's old house. |
| Ir para uma linha específica no editor | Go to a particular line in the editor |
| Eles limitaram a cidade com uma linha. | They've bounded the city with a line. |
| crie uma linha vermelha entre as fotografias | create a red line between the photographs |
| Esta é uma linha direta para Londres. | This is a direct road to London. |
Pesquisas relacionadas : Agarrar Uma Fatia - Agarrar Uma Oportunidade - Agarrar Uma Idéia - Agarrar Uma Oportunidade - Agarrar Uma Situação - Agarrar Uma Garrafa - Agarrar - Agarrar - Agarrar - Uma Linha
