Tradução de "agora como então" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Então agora eu vou mostrar para vocês como se livrar disso. | So ass='bold'>now I'm going to tell you how to get out of that. |
| Então vamos ver agora como tecnologias exponenciais estão levando a assistência médica. | So let's see ass='bold'>now how exponential technologies are taking health care. |
| Então agora como fazer com que eu saiba o que está acontecendo? | So ass='bold'>now, how do I kass='bold'>now what's going on here? |
| Então a chave agora e faze lo se comportar como um atum. | So the key ass='bold'>now is to make it behave like tuna. |
| E agora então, estamos como que de volta a 1915, na web. | And so ass='bold'>now, we're kind of back in 1915 on the Web. |
| Então vamos ver agora como poderíamos usar o computador para parte disso. | So, let's take a look ass='bold'>now at how we might use the computer for some of this. |
| Então precisamos resolver agora como construir o consentimento dos usuários da rede. | So ass='bold'>now we need to figure out how to build consent of the networked. |
| Então devemos começar agora. | So we should get started ass='bold'>now. |
| Então vamos começar agora. | So let's get started ass='bold'>now. |
| então, como o presidente agora reafirma, estamos no caminho para alcançar nossos objetivos. | So, as the president ass='bold'>now reassures us, we are on track to achieve our goals. |
| E não cabe, então fica todo enrugado. Agora vejam como desenhei isso aqui | And it doesn't fit, so it gets all wrinkly. ass='bold'>Now look at how I've drawn this here. |
| Ok, então agora que analisamos a estrutura, como isso está relacionado ao controle? | Okay, so ass='bold'>now we analyzed the structure, so how does this relate to the control? |
| Então agora temos esta plataforma. | So ass='bold'>now we have this platform we can build on. |
| Então, para onde vamos agora? | So where do we go from here? |
| Então agora, uma contagem falsa. | So, ass='bold'>now a false count. |
| Então, voltamos no tempo agora. | So we wind time backwards ass='bold'>now. |
| Então agora temos materiais padronizados. | So ass='bold'>now we have standardized materials. |
| Então para onde vamos agora? | So where do we go ass='bold'>now? |
| Se não agora, então quando? | If not ass='bold'>now, then when? |
| Então agora é minha vez. | So ass='bold'>now it's my turn. |
| Se não agora, quando então? | If not ass='bold'>now, then when? |
| Então, o que faço agora? | So what do I do? |
| Então nosso problema agora é como alavancar toda esta boa vontade vindo em nossa direção? | So our problem right ass='bold'>now is, how can we leverage all this good will that is coming towards our way? |
| Então, como agora já são 18h30, provavelmente a maioria aqui já contou uma mentira hoje. | So it's about 6 30 ass='bold'>now, suggests that most of us should have lied. |
| Então, como agora, não se tratava de os EUA oferecerem uma fonte alternativa de financiamento. | Then, as ass='bold'>now, it was not as if the US were offering an alternative source of funding. |
| Então, porquê não fazer isso agora? | So why don't you do that ass='bold'>now? |
| Então ele falou Ok, agora entendi. | So he said, Okay, I get the point. |
| Então, isso é tudo por agora. | So that's it for ass='bold'>now. |
| Então agora tenho que improvisar novamente. | So ass='bold'>now I have to improvise again. |
| Então isso está nos pacientes agora. | So that's actually ass='bold'>now in patients. |
| Então agora podemos respirar com segurança. | So ass='bold'>now we can breathe safely. |
| Então o que nós fazemos agora? | So what do we do ass='bold'>now? |
| Então, agora você pode ver como é facil para eu manipular a mente humana, depois que se aprende como. | So, ass='bold'>now you can see how easy it is for me to manipulate the human mind, once you kass='bold'>now how. |
| Imagine, então, que estou tocando seu braço com uma pena, como estou tocando meu braço agora. | So imagine, if you will, that I'm stroking your arm with this feather, as I'm stroking my arm right ass='bold'>now. |
| Então, agora tenho que descobrir todo o tipo de coisas que eu não sei como fazer. | So ass='bold'>now I have to really figure out all kinds of stuff I don't kass='bold'>now how to do. |
| Agora, ele desce para Lá. Agora para Sol, e então para Fá. | ass='bold'>Now, it goes down to A. ass='bold'>Now to G. And then to F. |
| Então agora podemos ver através do cérebro. | So ass='bold'>now we can look throughout the brain. |
| Então o que nós estamos fazendo agora. | So that's what we were doing. |
| Então literalmente, agora você tem um monômero. | And then literally, you ass='bold'>now pour on a monomer. |
| Então agora. Esse foi o motivo, certo? | So ass='bold'>now, that was the reason, right? |
| Então agora nós clamamos por comida orgânica. | So, ass='bold'>now we clamor for organic food. |
| Então ele disse, para piorar Pare agora . | And he said, Even worse. Stop it ass='bold'>now. |
| Então são essas, agora, imagens do passado? | So are these ass='bold'>now the images of the past? |
| Então se você está respirando formaldeídos agora, | So you are currently breathing formaldehyde. |
| Então, agora, é uma doença da mulher. | So it's a woman's disease ass='bold'>now. |
Pesquisas relacionadas : Então Como Agora - Então Agora - Agora, Então - Então, Como - Como, Então, - Agora Um Então - Então Por Agora - Então, Por Agora - Agora Como - Agora Como - Como Agora - Como Agora - Então Agora O Que - Como Pode Então