Tradução de "agora estão incluídos" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Agora - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Os estabelecimentos móveis não estão incluídos . | Mobile offices are not included . |
| Várias entidades não soberanas também estão incluídos nesta lista. | Several non sovereign entities are also included in this list. |
| Estão incluídos os serviços eventualmente prestados por uma organização externa. | This includes such services provided by an external organisation. |
| Estão incluídos tanto os débitos directos pontuais como os periódicos . | Both one off and recurrent direct debits are included . |
| Os seguros estão parcialmente incluídos na cobertura inicial dos IHPC . | Insurance is partly included in the initial coverage of HICPs . |
| Os livros de Harry Potter não estão incluídos nessa cooperação. | The Harry Potter novels are not included in the line up. |
| Os títulos do mercado monetário estão incluídos nos títulos de dívida . | Money market paper is included as part of debt securities . |
| Estão incluídos nas ponderações da taxa de câmbio efectiva do euro . | They are included in the weights of the effective exchange rate of the euro . |
| Os depósitos a prazo até dois anos estão incluídos no M2 ( e , consequentemente , no M3 ) , enquanto que aqueles com prazo superior a dois anos estão incluídos nas responsabilidades | Foreign exchange intervention and financing at the margins of the standard or narrower fluctuation bands are , in principle , automatic and unlimited , with very short term financing available . The European Central Bank ( ECB ) and the participating |
| do plano e seus dependentes , estão incluídos nos outros activos do BCE e estão identificados separadamente . | The assets of the plan , which exist solely for the purpose of providing benefits for members of the plan and their dependants , are included in the other assets of the ECB and are identified separately . |
| Certo, agora eles estão brigando lá fora. Agora eles estão brigando. | OK, now they're duking it out. Now they're duking it out. |
| Entre esses insetos estão incluídos grupos de mariposas, besouros e louva deus. | This includes many groups of moths, beetles, praying mantids and lacewings. |
| Estão seguros agora. | You're safe now. |
| Estão seguras agora. | You're safe now. |
| Não são reconhecidos pelo COI esportes que não estão incluídos no programa olímpico. | There are sports recognized by the IOC that are not included on the Olympic program. |
| Estão proximamente relacionados com a ordem Atheriniformes e são algumas vezes incluídos nesta. | They are closely related to the Atheriniformes and are occasionally included with them. |
| Todos os assentamentos, com uma população de mais de 5000 habitantes estão incluídos. | All settlement with a population of over 5,000 are included. |
| Nomes nos idiomas lituano, ruteniano (mais tarde bielorrusso) e polonês estão também incluídos. | Where appropriate, the alternations in Lithuanian, Ruthenian (later Belarusian) and Polish are included. |
| Agora vocês estão entendendo. | Now you're getting it. |
| Vocês estão ocupados agora? | Are you busy now? |
| Vocês estão ocupadas agora? | Are you busy now? |
| Eles estão correndo agora. | They are running now. |
| Eles estão sozinhos agora. | They're now alone. |
| Eles estão casados agora. | They're married now. |
| Vocês estão cansados agora? | Are you tired now? |
| Vocês estão cansadas agora? | Are you tired now? |
| Vocês estão entediados agora? | Are you bored right now? |
| Onde vocês estão agora? | Where are you guys now? |
| A partir de 1 de Janeiro de 2001 , estão também incluídos os dados da Grécia . | From 1 January 2001 , Greek data are also included . |
| Os depósitos de numerário em balcão não estão incluídos na desagregação dos instrumentos de pagamento . | OTC cash deposits are not included in the breakdown of payment instruments . |
| Os levantamentos de numerário em balcão não estão incluídos na desagregação dos instrumentos de pagamento . | OTC cash withdrawals are not included in the breakdown of payment instruments . |
| Os depósitos de numerário em balcão não estão incluídos na desagregação dos instrumentos de pagamento . | OTC cash deposits are not included in the breakdown of payment instruments . |
| Os saldos por utilizar de cartões pré pagos emitidos por IFM estão incluídos nesta rubrica . | Balances outstanding on prepaid cards issued by MFIs are included under this item . |
| Os saldos por utilizar de cartões pré pagos emitidos pelas IFM estão incluídos nesta rubrica . | Balances outstanding on prepaid cards issued by MFIs are included under this item . |
| ²Estão incluídos jogos e gols pelo Campeonato Paulista, Torneio Rio São Paulo e Jogo amistoso. | He started every game in the tournament and played every minute of Brazil's matches in the tournament. |
| ser concedidos benefícios aos subscritores do plano e seus dependentes , estão incluídos nos outros activos do BCE e estão identificados separadamente . | underpinning benefits . |
| E agora estão todos aqui. | And now they're all in here. |
| Agora eles estão trabalhando juntos. | So now they're in it together. |
| Vocês estão com fome agora? | Are you hungry now? |
| Agora estão disponíveis pela Suíça? | Are they now available throughout Switzerland? |
| Vocês dois estão ocupados agora? | Are you two busy right now? |
| Vocês duas estão ocupadas agora? | Are you two busy right now? |
| As coisas estão diferentes agora. | Things are different now. |
| Vocês estão aqui agora mesmo. | You're here right now. |
| Vocês estão chegando perto agora. | You're getting close now. |
Pesquisas relacionadas : Estão Incluídos - Estão Incluídos - Estão Incluídos - Estão Incluídos Abaixo - Todos Estão Incluídos - Resultados Estão Incluídos - Também Estão Incluídos - Que Estão Incluídos - Custos Estão Incluídos - Não Estão Incluídos - Que Estão Incluídos - Também Estão Incluídos Os - Agora Eles Estão - Vendas Estão Agora
