Tradução de "agora funciona" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Agora - tradução : Funciona - tradução : Funciona - tradução : Funciona - tradução : Agora - tradução : Agora funciona - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
Agora, porque isso funciona? | Now why did this work? |
Agora, isso não parece... agora isso não funciona. Quero dizer, isso apenas não funciona. | Now, this doesn't appear this just doesn't work, I mean, this just doesn't work. |
Agora isto é o que funciona, informação personalizada funciona. | Now here's what does work personalized information works. |
Agora aqui está o que funciona, informação personalizada funciona. | Now here's what does work personalized information works. |
Agora sei que isso não funciona. | I know that doesn't work. |
Agora, a garrafa salvavidas funciona muito simples. | Now, the life saver bottle works really simply. |
Agora, vamos provar que isso realmente funciona. | Now let's prove to ourselves that this actually works. |
Agora, na maioria do tempo, isso funciona. | Now most of the time, that works. |
Mas, a partir de agora, não funciona. | From now on, it doesn't go. |
Vou agora demonstrar a vocês como isso funciona. | So what I'd like to do is take a couple minutes and show you, actually, how it works. |
Funciona agora com a última versão do AqBanking | Now works with latest version of AqBanking |
Agora, tenta o Mi novamente, e não funciona. | Now, he tries E again, and that doesn't work. |
Agora, temos uma boa noção de como tudo funciona direito Agora, eu acho. | Now, we have a good sense of how everything works out right now, I think. |
Agora deixem me mostrar vos como é que funciona. | Now let me show you how this works. |
Agora, ele tenta Mi de novo. Esse acorde não funciona. | Now, he tries E again. That chord doesn't work. |
Agora eu vou dar um exemplo de como isso funciona. | Now, let me give you an example of how it works. |
A questão reside agora em saber se essa estratégia funciona. | The question now is does this strategy work? |
KS Agora como isso funciona há uma matriz de tintas coloridas. | KS Now the way it works there's a matrix of color dyes. |
Mas não, agora nosso meme funciona onde não valorizamos o brincar. | But no, now our meme goes into work where we don't value play. |
Agora, deixem me mostrar um pouquinho de como funciona esta máquina. | Now let me show you a little bit about how this machine works. |
Agora, Suíço você sabe que funciona, mas vai custar muito dinheiro. | Now, Swiss works, but you know it's going to cost a lot of money. |
Então como sabemos disso, apenas adicionamos ele. E agora tudo funciona. | So we know, we add the semi colon. ... and now it's working. |
E agora estamos em uma zona estranha, um limbo onde ninguém sabe o que funciona e o que não funciona. | And we're now in a very strange sort of twilight zone, where no one quite knows what's worked, or what doesn't. |
Agora eis aqui o que sabemos sobre como a consciência adulta funciona. | Now here's what we know about how adult consciousness works. |
Agora a coisa mais doida sobre este método é que realmente funciona. | Now the crazy thing about this method is that it actually really works. |
Agora, vamos voltar ao Manual, e vamos descobrir como esse programa funciona. | So let's go back to the Manual and we will see how this program works. |
Agora , você pensa, porque algo tão mal feito funciona para pessoas tão inteligentes ? | Now, you think, why would something so lame work on people so smart? |
Agora deixem me mostrar vos um pouco como é que esta máquina funciona. | Let me show you a little bit about how this machine works. |
Agora, isto é uma real e barata máquina de café que funciona à gás. | Now, this is a real, affordable coffee percolator that works on gas. |
Mas, desde que se assuma que a expressão funciona para 2 agora podemos assumir que funciona para 3 e se funcionar para 3 então, para 4 | But since we can assume it works for 2 we can now assume it works for 3. Well if it works for 3 well then we have proven it works for 4. |
Agora, com isso tudo, eu poderei no próximo vídeo te explicar melhor como isso funciona. | Now, with all of this, and I'll actually in the next video tell you what this is. |
E o que eu vou fazer agora é mostrar como o texto funciona em imagens | And what I'm going to do is show you how text in images work |
Ainda agora só funciona quando se dispõe de relatores competentes que conseguem ultrapassar estes escolhos. | It still only works when you have skilled rapporteurs who can go through these shoals. |
Se funciona, funciona, baby. | If it works, it works, baby. |
E ele funciona, ele funciona. | And it works. It works. |
Agora, a maneira pela qual isso funciona no sistema é que ninguém nunca olha para essas placas. | Now, the way this works in the system is that nobody ever looks at these signs. |
Agora, a solução funciona como segue primeiro, eles concordam publicamente numa cor inicial, digamos que seja amarelo. | Now, the solution works as follows first, they agree publicly on a starting color, say yellow. |
Já temos a pilha ligada, o motor funciona, agora vamos pousá lo e ver o que acontece. | Okay, so we got the battery hooked up, the motor's going and then set it down and see what happens. |
Que máscara funciona? Que máscara não funciona. | What mask works, what mask doesn't work. |
E funciona? Sim, funciona até certo ponto. | So, does it work? Yes, it works to a certain point. |
Agora isso tipo de configuração é na verdade a espinha dorsal de como tudo funciona dentro de grades. | Now this type of setup is actually the backbone of how everything works inside of grids. |
Agora, esta é, em parte, aquilo que sugeria, é a forma como funciona o método dialéctico de Marx. | Now this is partly, what I would suggest, is Marx's dialectical method working here. |
Agora que você viu que isso funciona vamos desenhar de dois jeitos diferentes só pra ficar mais fácil. | And just so you know that this system actually works. Let's actually draw it out in a couple of different ways Just to give you the intuition of 11 4. |
Funciona. | That works. |
Funciona? | Does that work? |
Pesquisas relacionadas : Funciona Agora - Funciona Agora - Agora Agora - Funciona Bem - Tudo Funciona - Reunião Funciona - Funciona Corretamente - Funciona Comitê - Ainda Funciona