Tradução de "agora funciona" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Agora, isso não parece... agora isso não funciona. Quero dizer, isso apenas não funciona. | Now, this doesn't appear this just doesn't work, I mean, this just doesn't work. |
| Agora isto é o que funciona, informação personalizada funciona. | Now here's what does work personalized information works. |
| Vou agora demonstrar a vocês como isso funciona. | So what I'd like to do is take a couple minutes and show you, actually, how it works. |
| Agora, ele tenta Mi de novo. Esse acorde não funciona. | Now, he tries E again. That chord doesn't work. |
| Agora eu vou dar um exemplo de como isso funciona. | Now, let me give you an example of how it works. |
| Mas não, agora nosso meme funciona onde não valorizamos o brincar. | But no, now our meme goes into work where we don't value play. |
| Agora, deixem me mostrar um pouquinho de como funciona esta máquina. | Now let me show you a little bit about how this machine works. |
| KS Agora como isso funciona há uma matriz de tintas coloridas. | KS Now the way it works there's a matrix of color dyes. |
| Agora, Suíço você sabe que funciona, mas vai custar muito dinheiro. | Now, Swiss works, but you know it's going to cost a lot of money. |
| E agora estamos em uma zona estranha, um limbo onde ninguém sabe o que funciona e o que não funciona. | And we're now in a very strange sort of twilight zone, where no one quite knows what's worked, or what doesn't. |
| Agora eis aqui o que sabemos sobre como a consciência adulta funciona. | Now here's what we know about how adult consciousness works. |
| Agora a coisa mais doida sobre este método é que realmente funciona. | Now the crazy thing about this method is that it actually really works. |
| Agora , você pensa, porque algo tão mal feito funciona para pessoas tão inteligentes ? | Now, you think, why would something so lame work on people so smart? |
| Agora, isto é uma real e barata máquina de café que funciona à gás. | Now, this is a real, affordable coffee percolator that works on gas. |
| Se funciona, funciona, baby. | If it works, it works, baby. |
| E ele funciona, ele funciona. | And it works. It works. |
| Agora, a maneira pela qual isso funciona no sistema é que ninguém nunca olha para essas placas. | Now, the way this works in the system is that nobody ever looks at these signs. |
| E funciona? Sim, funciona até certo ponto. | So, does it work? Yes, it works to a certain point. |
| Que máscara funciona? Que máscara não funciona. | What mask works, what mask doesn't work. |
| Funciona. | That works. |
| Funciona? | Does that work? |
| Então medo não funciona, correto, medo não funciona. | So fear doesn't work, right? Fear doesn't work. |
| Esta é a que está agora no Museu de História do Computador, na Califórnia, e calcula precisamente. Realmente funciona. | This is the one now at the Computer History Museum in California, and it calculates accurately. It actually works. |
| Aquelas são as dobras origami se formando, e agora podem ver o airbag se inflar e descobrir isto funciona? | Those are the origami creases forming, and now you can see the airbag inflate and find out, does it work? |
| Como funciona? De algum modo já mostrei como funciona. | So how does it work? I sort of showed you how it works already. |
| Ele funciona. | It works. |
| Funciona assim | Here is the thing. |
| Isso funciona? | Does it work? |
| Como funciona? | How does it work? |
| Realmente funciona. | It really works. |
| Isto funciona. | This works. |
| Isso funciona? | Does that work? |
| Aquilo funciona? | Does that work? |
| Funciona perfeitamente. | It works perfectly. |
| Este funciona. | This one works. |
| Funciona perfeitamente. | It works great. |
| Ainda funciona? | Does it still work? |
| Funciona assim. | Here's the way it works. |
| Agora, como isso funciona? Bem, há esses band aids inteligentes ou sensores que são colocados, em um sapato ou no pulso. | Now, how does this work? Well, there is these smart Band Aids or these sensors that one would put on, on a shoe or on the wrist. |
| Depois de uma semana fechada , a distribuição de combustível significa que a central funciona agora numa capacidade de 50 a 60 . | After a weeklong shutdown, a delivery of fuel means that the power plant is now working at 50 60 percent of its capacity. |
| Como isso funciona? | How does that work? |
| Então, funciona mesmo. | So, it actually works. |
| AK Funciona bem. | AK It works good. |
| Também não funciona. | Not working either. |
| Mas, isso funciona? | But does it work? |
Pesquisas relacionadas : Funciona Agora - Funciona Agora - Funciona - Agora Agora - Agora - Funciona Bem - Tudo Funciona - Reunião Funciona - Funciona Corretamente - Funciona Comitê - Ainda Funciona
