Tradução de "agora você é" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Agora - tradução :
Now

Você - tradução :
Yo

Você - tradução :
You

Palavras-chave : Yourself Come Tell

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Agora você é imortal.
You are now immortal.
Agora você é adulto.
You are now an adult.
Agora você é adulta.
You are now an adult.
Agora você é adulto.
You're grown up now.
Agora você é adulta.
You're grown up now.
Você é minha agora!
You're mine now.
Você é pai agora.
You're a father now.
É melhor você começar agora.
You'd better start now.
Agora você é um adulto.
You are now an adult.
É melhor você ir agora.
You'd better leave now.
Você é uma celebridade agora.
You're a celebrity now.
Agora é hora de você ir.
Now it's time for you to go.
É melhor você fazer aquilo agora.
You'd better do that now.
Agora é hora de você descansar.
It's now time for you to rest.
Você nunca será tão jovem quanto você é agora.
You will never be as young as you are right now.
Agora que você é adulto, você deve saber melhor.
Now that you are grown up, you ought to know better.
Agora que você é um adulto, você deveria saber melhor.
Now that you are an adult, you should know better.
É melhor que você faça isso agora.
It is better for you to do it now.
É melhor você voltar para casa agora.
You'd better go back home now.
Você é o único para mim agora.
You're the only one for me now.
Isso é o que você precisa agora.
That's just what you need now.
É necessário que você faça isso agora?
Is it necessary for you to do that now?
Agora, que você é minha namorada, estou feliz.
Now that you're my girlfriend, I'm happy.
Que é que você propõe que façamos agora?
What do you suggest that we do now?
Você está morando em Boston agora, não é?
You live in Boston now, don't you?
Jim, agora é a hora. Você é o cara, oh.
Jim, now it's time. You're the down, oh.
Se você é um tripulante de 'fora de bordo', agora você levanta.
If you're an outboard personnel, now you stand up.
Agora, veja, você é um pioneiro da educação aberta.
Now look, you're a pioneer of open education.
Eu acho que é melhor você ir embora agora.
I think you'd better leave now.
Pelo menos agora você sabe como é essa sensação!
At least you know how it feels now!
Isto é você sabe, você pensaria agora que eu estou e ainda resistindo?
This is you know, you'd think by now I'm and still holding?
Por que isso é seu agora, você pode comprar o que você quiser.
Because it's yours now you can buy whatever you want.
Agora diz você.
You say it.
Agora você entendeu.
Now you get it.
Agora você sabe .
Now you know.'
Agora você vê?
Now do you see?
Agora tente você.
Now you try.
Quanto você tem com você agora?
How much money do you have on you right now?
Mas que agora é evidente a todos nesta sala. Você é cega.
But by now it's evident to everyone in this room. You're blind.
E agora imagine que eu dou outra escolha a você. Mas agora, é um pouco pior.
And now imagine that I have you make another choice But this time, it's a little bit worse.
Você é lamentado agora por homens covardes e mulheres indefesas.
You are now mourned by the wails of sissy males and helpless females.
Agora que você é um estudante universitário, deveria estudar mais.
Now that you're a college student, you should study harder.
Você não é mexicano? Sim, mas agora moro na Argentina.
Aren't you Mexican? Yes, though now I live in Argentina.
Tom, você é adulto agora. Tente se comportar como um.
Tom, you're an adult now. Try to behave like one.
Você vem conosco agora.
You're coming with us now.

 

Pesquisas relacionadas : Você Agora - Agora Você - é Agora - Agora é - Agora Por Você - Agora Você Deve - Agora Que Você - Agora Você Sabe - Agora Você Tem - Agora Você Pode - Agora Você Pode - Agora Você Tem - Agora Você Começa - Agora Você Encontrar