Tradução de "agregar conteúdo" para o idioma inglês:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Assim, se quisermos agregar ao nosso projeto a primeira característica importante, queremos agregar contato de pé distribuído. | So, if we want to then, to our blueprint, add the first important feature, we want to add distributed foot contact. |
| Apenas estamos tentando agregar de uma forma diferente. | We are only trying to aggregate in a different way. |
| Os BCN devem classificar e agregar estes dados . | The NCBs need to classify and aggregate these data . |
| Tentar agregar o maior número possível de movimentos contrários. | Attempt to have as much contrary motion as possible. |
| Não precisamos agregar flores ao carro para que ele ficasse bonito. | We didn't need to add flowers to the car to make it beautiful. |
| Mas a gente pode agregar isso e descobrir coisas sobre os tratamentos. | But you can aggregate this and you can discover things about treatments. |
| Conteúdo | 5 mg 100 ml |
| Então por que não agregar espinhos? Meus colegas fizeram isso na Universidade da Pensilvânia. | So why not add a spine? My colleagues did this at U. Penn. |
| As super famílias são frequentemente usadas para agregar as famílias de línguas índias americanas. | This can demonstrate the validity of many of the proposed families in the list of language families. |
| Conteúdo académico. | Academic content. |
| O conteúdo | This material |
| sexual do conteúdo. | sexual nature of the content. |
| Conteúdo do Excerto | Snippet Content |
| Tipo de conteúdo | Content type |
| conteúdo académico | academic content |
| Conteúdo do regulamento | Content of the Regulation |
| Estrutura do conteúdo | Content structure |
| O próximo passo é fazer dedos compatíveis e tentar agregar espinhos, garras e colocar adesivos secos. | The next step is to make compliant toes, and try to add spines and claws and set it for dry adhesives. |
| O website usa a plataforma Ushahidi para agregar relatos e está no momento procurando por voluntários . | The website will use the Ushahidi platform to aggregate reports and is currently looking for volunteers. |
| Eles costumavam agregar até dezenas de milhares, 30.000 garoupas deste tamanho, em um hectare, em um conjunto. | They used to aggregate up to the tens of thousands, 30,000 groupers about this big in one hectare, in one aggregation. |
| Depois, ajustamos o conteúdo. | Then we adjust the content accordingly. |
| Estando próximo ao conteúdo que é o conteúdo que realmente está em meu coração. | Being close to the content that's the content really is close to my heart. |
| O objectivo principal era agregar notícias interessantes do Ruanda, publicar material original e distribuí lo utilizando ferramentas gratuitas. | The original aim was to aggregate interesting news from Rwanda, blog original content and distribute it using free tools. |
| No início a banda misturava rock com reggae, posteriormente passaram a agregar instrumentos de sopro e ritmos latinos. | In its beginning, the band combined reggae and ska with rock, but later added horn arrangements and Latin rhythms. |
| Compartilhe um resumo do conteúdo gravado em quantos idiomas for possível junto com o conteúdo. | Share a text summary of the recorded content in as many languages as possible along with the content. |
| O site tem conteúdo adulto. | The site has adult content on it. |
| Pesquisar pacotes com conteúdo científico | Science packages browser |
| Comissão por Conteúdo e Cobertura | Content Commissions and Underwriting |
| GV Como organiza o conteúdo? | GV How do you organize your content? |
| Se você agregar, é a terceira maior economia da Terra, e ainda assim a maioria das pessoas passam desapercebidas. | If you aggregate it, it's the third largest economy on Earth, and yet most of these people go invisible. |
| Esse processo, conhecido em inglês como coalification , concentra o conteúdo carbônico, aumentando o conteúdo calórico do material. | This process, called coalification, concentrates the carbon content, and thus the heat content, of the material. |
| Conteúdo livre, conteúdo libre, ou informação livre, é qualquer tipo de trabalho funcional, obras de arte, ou outro conteúdo criativo que satisfaça a definição de um trabalho cultural livre. | Free content, libre content, or free information, is any kind of functional work, artwork, or other creative content that meets the definition of a free cultural work. |
| Programas de acesso de conteúdo São programas utilizados exclusivamente para fazer acesso de conteúdo sem edição e podem ou não incluir um segundo software que permite edição de conteúdo. | Content access software is used primarily to access content without editing, but may include software that allows for content editing. |
| Em situações extremas os blogueiros são os primeiros a espalhar as notícias, agregar informação, manter a pressão sobre a informação. | In extreme situations bloggers are the first to spread the word, aggregate information, keep the information pressure. |
| Em tamanho, formato e conteúdo espectral. | Identical in shape, size, spectral content. |
| Pode também imprimir o conteúdo actual. | You can also print the current contents. |
| 2.2 . O conteúdo do programa comunitário | Content of the Community programme 2.2 . |
| O conteúdo da carta era segredo. | The contents of the letter were secret. |
| Os BCN que escolherem este método devem agregar os ajustamentos reportados pelas IFM para fins de transmissão de dados ao BCE , | NCBs that choose this method aggregate the adjustments reported by MFIs for the submission of data to the ECB , |
| Penso que isto acontece porque tento agregar as notícias de forma inteligente, para eliminar o que é importante num dado dia. | I think this is because I try to aggregate news in an intelligent manner, to weed out what's important on any given day. |
| Os dímeros ligados ao GTP tendem a agregar se em microtúbulos, enquanto que dímeros ligados ao GDP tendem a se desagregar. | Dimers bound to GTP tend to assemble into microtubules, while dimers bound to GDP tend to fall apart thus, this GTP cycle is essential for the dynamic instability of the microtubule. |
| Torna o conteúdo melhor, faz as buscas funcionarem melhor, quando as pessoas podem garantir sustento produzindo conteúdo de qualidade. | It makes content get better, it makes searching work better, when people can really make their livelihood from producing great content. |
| Edite o conteúdo media para criar filmes | Edit media to create movies |
| Subscreva conteúdo áudio e vídeo da internet | Subscribe to audio and video content from the web |
| Elas não possuem nenhum conteúdo de carbono. | They don't have any carbon content. |
Pesquisas relacionadas : Agregar Conhecimento - Agregar Toda - Agregar Valor - Agregar Com - Agregar Maior Valor - Parceiro Agregar Valor - Pode Agregar Valor - Agregar Valor Substancial - Consistentemente Agregar Valor - Pode Agregar Valor - Irá Agregar Valor - Agregar Valor Adicional - Agregar Valor Genuíno
