Tradução de "agrupados em toda" para o idioma inglês:

Dicionário Português-Inglês

Agrupados - tradução :

Palavras-chave : Entire Everybody Whole Everyone Every

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Pelas citações, o HBT parece estar organizado como a Bíblia, consistindo em versos agrupados em capítulos, agrupados em livros, agrupados dentro do próprio HBT.	From the quotations, the HBT seems to be arranged like the Bible, consisting of verses grouped into chapters grouped into books grouped into the HBT itself.
Em Sabah e Sarawak os distritos são agrupados em divisões.	In Sabah and Sarawak districts are grouped into divisions.
Agrupados pelo brócolis, agrupados pelos seus vegetais favoritos, algo a que se possa aspirar.	Group by broccoli, group by your favorite vegetable, something you can aspire to.
Os requisitos estatísticos podem ser agrupados em duas categorias .	The statistical requirements can be grouped in two categories .
impossível reproduzir arquivos .voc agrupados	can't play packed .voc files
É formada pela união de 31 municípios agrupados em três microrregiões.	It consists of 31 municipalities, grouped in three Microregions.
É formada pela união de 54 municípios agrupados em três microrregiões.	It consists of 54 municipalities, grouped in three Microregions.
É formada pela união de 98 municípios agrupados em seis microrregiões.	It consists of 98 municipalities, grouped in six Microregions.
É formada pela união de 25 municípios agrupados em quatro microrregiões.	It consists of 25 municipalities, grouped in four Microregions.
É formada pela união de 19 municípios agrupados em três microrregiões.	It consists of 19 municipalities, grouped in three Microregions.
É formada pela união de 43 municípios agrupados em três microrregiões.	Microregions Agreste Potiguar Baixa Verde Borborema Potiguar
Eles são agrupados em 20 módulos DIMM, cada um contendo 6 FPGAs.	They are grouped in 20 DIMM modules, each containing 6 FPGAs.
Modalidades Os Jogos distriburíram medalhas em 84 eventos, em 15 disciplinas agrupados em 7 esportes.	Sports The Games featured 84 medal events over 15 disciplines in 7 sports.
Não mais agrupados por times de basquete.	No more little Knicks and little Nets.
Os principais órgãos reprodutivos do sexo masculino podem ser agrupados em três categorias.	The major reproductive organs of the male can be grouped into three categories.
E esses sistemas poderiam ser identificados, e poderiam ser agrupados.	And those systems could be identified, and they could be grouped together.
Componentes Os componentes dentro do Cocoon são agrupados por função.	Components The components within Cocoon are grouped by function.
Os 19 condados e Budapeste são agrupados em 7 regiões, para propósitos demográficos e de desenvolvimento.	Since 1996, the counties and City of Budapest have been grouped into 7 regions for statistical and development purposes.
Os Filos Orthonectida e Rhombozoa são também agrupados no subreino Mesozoa.	The Orthonectida and Rhombozoa are also grouped into the Mesozoa.
Localizado na região conhecida como Zona da Mata, é um dos 142 municípios agrupados em sete microrregiões.	Além Paraíba is a city in the southeastern Zona da Mata region of Minas Gerais, Brazil.
Em 1789, Paris somava uma centena de restaurantes frequentados pela alta sociedade, agrupados ao redor do Palais Royal.	The principal Roman Catholic church in Paris is the Cathedral of Notre Dame de Paris, the seat of the Archbishop of Paris.
Todas estas coisas são animais individuais agrupados para juntos constituirem esta criatura.	These are all individual animals banding together to make this one creature.
Foi o primeiro edifício construído com os elevadores agrupados no núcleo central.	It was the first building constructed with the elevators grouped in the central core.
É com base no radical que partilham que os caracteres são agrupados.	Under each radical, characters are listed by their total number of strokes.
Assim como as fotos e o texto no blogue que foram já agrupados	As well as photos and a blog post which have since been harmonized
Lítio, sódio e potássio, por exemplo, foram agrupados como sendo metais reativos frágeis.	Lithium, sodium, and potassium, for example, were grouped together in a triad as soft, reactive metals.
A maioria dos atletas concorrentes estavam alinhados no campo interno, agrupados por país.	Most of the competing athletes were aligned on the infield, grouped by nation.
Em 1829, Johann Wolfgang Döbereiner observou que muitos dos elementos poderiam ser agrupados em tríades (grupos de três) com base em suas propriedades químicas.	In 1829, Johann Wolfgang Döbereiner observed that many of the elements could be grouped into triads based on their chemical properties.
Os métodos de alocação de vagas podem ser agrupados em métodos da médias mais altas e métodos dos restos maiores.	The methods of seat allocation can be grouped overall into highest averages methods and largest remainder methods.
em 2008 sugeriram que os tardígrados podem ser agrupados com os nemátodes, deixando o Onychophora como grupo irmão dos artrópodes.	in 2008 suggested that the tardigrada could be grouped along with the nematodes, leaving Onychophora as the sister group to the arthropods.
Os filamentos extrudados podem ser agrupados e sofrer torção e outros processos, como texturização.	References Bibliography External links Trowbridge medieval spinning industry
E havia câmeras em toda a redondeza e vizinhos em toda a redondeza.	And there was cameras all around and neighbors all around.
Os thetans então agrupados, apegaram se aos seus corpos vivos e assim continuaram até hoje.	The thetans then clustered together, stuck to the bodies of the living, and continue to do this today.
Estão em toda parte.	They're everywhere.
O relatório de 2013 inclui dados quantitativos agrupados em 11 conjuntos de indicadores, indo da facilidade em começar um negócio até à disponibilidade de crédito.	The 2013 report includes quantitative data grouped in 11 sets of indicators, ranging from the ease of starting a business to the availability of credit.
O pessimista vê dificuldade em toda oportunidade o otimista vê oportunidade em toda dificuldade.	A pessimist sees the difficulty in every opportunity an optimist sees the opportunity in every difficulty.
Após a parte artística da cerimônia, o desfile de atletas para o estádio agrupados por país.	After the artistic portion of the ceremony, the athletes parade into the stadium grouped by nation.
Regiões Os estados da Venezuela encontram se agrupados em nove regiões administrativas, que foram criadas a partir de um decreto presidencial de 1980.	The states are grouped into nine administrative regions ( regiones administrativas ), which were established in 1969 by presidential decree.
Usando prefixos, os substantivos podem ser agrupados em classes de substantivos, que são numeradas consecutivamente, de modo comparável ao de outras Línguas bantas.	Using the prefixes, nouns can be grouped into noun classes, which are numbered consecutively, to ease comparison with other Bantu languages.
Havia velas em toda parte.	Candles were everywhere.
Olhei em toda a parte.	I looked everywhere.
Você está em toda parte!	You're everywhere!
Havia crianças em toda parte.	There were children everywhere.
São os seguintes os países agrupados nesta região (algumas das ilhas são normalmente consideradas parte da Oceania).	The eastern half of Indonesia and East Timor (east of the Wallace Line) are considered to be biogeographically part of Oceania.
Contabilidade divulgação é menos informação útil, muitos números são divulgados agrupados, e não separadamente para cada negócio.	Accounting disclosure is less useful information, many numbers are disclosed grouped, rather than separately for each business.

Pesquisas relacionadas : Agrupados - Agrupados - Agrupados Em Categorias - Agrupados Em Torno De - São Agrupados - Recursos Agrupados - Ativos Agrupados - Vagamente Agrupados - Cabo Agrupados - Ser Agrupados - Foram Agrupados - Serão Agrupados

Display this page in English