Tradução de "agrupados em categorias" para o idioma inglês:

Dicionário Português-Inglês

Agrupados - tradução :

Palavras-chave : Categories Category Divided Classes

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Os requisitos estatísticos podem ser agrupados em duas categorias .	The statistical requirements can be grouped in two categories .
Os principais órgãos reprodutivos do sexo masculino podem ser agrupados em três categorias.	The major reproductive organs of the male can be grouped into three categories.
Pelas citações, o HBT parece estar organizado como a Bíblia, consistindo em versos agrupados em capítulos, agrupados em livros, agrupados dentro do próprio HBT.	From the quotations, the HBT seems to be arranged like the Bible, consisting of verses grouped into chapters grouped into books grouped into the HBT itself.
Outros grupos, como o Gastrotricha, foram considerados como possíveis membros, entretanto, tais grupos não compartilham a principal característica do clado, e são agrupados em outras categorias.	A few other groups, such as the gastrotrichs, have been considered possible members but lack the main characters of the group, and are now placed elsewhere.
Em Sabah e Sarawak os distritos são agrupados em divisões.	In Sabah and Sarawak districts are grouped into divisions.
Agrupados pelo brócolis, agrupados pelos seus vegetais favoritos, algo a que se possa aspirar.	Group by broccoli, group by your favorite vegetable, something you can aspire to.
impossível reproduzir arquivos .voc agrupados	can't play packed .voc files
É formada pela união de 31 municípios agrupados em três microrregiões.	It consists of 31 municipalities, grouped in three Microregions.
É formada pela união de 54 municípios agrupados em três microrregiões.	It consists of 54 municipalities, grouped in three Microregions.
É formada pela união de 98 municípios agrupados em seis microrregiões.	It consists of 98 municipalities, grouped in six Microregions.
É formada pela união de 25 municípios agrupados em quatro microrregiões.	It consists of 25 municipalities, grouped in four Microregions.
É formada pela união de 19 municípios agrupados em três microrregiões.	It consists of 19 municipalities, grouped in three Microregions.
É formada pela união de 43 municípios agrupados em três microrregiões.	Microregions Agreste Potiguar Baixa Verde Borborema Potiguar
Eles são agrupados em 20 módulos DIMM, cada um contendo 6 FPGAs.	They are grouped in 20 DIMM modules, each containing 6 FPGAs.
Modalidades Os Jogos distriburíram medalhas em 84 eventos, em 15 disciplinas agrupados em 7 esportes.	Sports The Games featured 84 medal events over 15 disciplines in 7 sports.
Não mais agrupados por times de basquete.	No more little Knicks and little Nets.
Functor, em Teoria das categorias, é um mapeamento entre categorias que preserva estruturas.	In mathematics, a functor is a type of mapping between categories, which is applied in category theory.
) em um número fixo de categorias.	man, boy, pot, broom...).
Categorias	IP category
E esses sistemas poderiam ser identificados, e poderiam ser agrupados.	And those systems could be identified, and they could be grouped together.
Componentes Os componentes dentro do Cocoon são agrupados por função.	Components The components within Cocoon are grouped by function.
CATEGORIAS DO ACTIVO Categorias Descrição das principais características	ASSET CATEGORIES IP category Description of main features ( IP terminology )
Elas podem ser agrupadas em sete categorias.	These can be grouped into seven categories.
Nós dividimos nosso mundo em muitas categorias.	We divided our world up with lots of categories.
Os 19 condados e Budapeste são agrupados em 7 regiões, para propósitos demográficos e de desenvolvimento.	Since 1996, the counties and City of Budapest have been grouped into 7 regions for statistical and development purposes.
Os Filos Orthonectida e Rhombozoa são também agrupados no subreino Mesozoa.	The Orthonectida and Rhombozoa are also grouped into the Mesozoa.
Localizado na região conhecida como Zona da Mata, é um dos 142 municípios agrupados em sete microrregiões.	Além Paraíba is a city in the southeastern Zona da Mata region of Minas Gerais, Brazil.
Portanto, no caso mais geral, categorias de autômatos variáveis de qualquer tipo são categorias de grupóides ou categorias grupóides.	Therefore, in the most general case, categories of variable automata of any kind are categories of groupoids or groupoid categories.
Em 1789, Paris somava uma centena de restaurantes frequentados pela alta sociedade, agrupados ao redor do Palais Royal.	The principal Roman Catholic church in Paris is the Cathedral of Notre Dame de Paris, the seat of the Archbishop of Paris.
Todas estas coisas são animais individuais agrupados para juntos constituirem esta criatura.	These are all individual animals banding together to make this one creature.
Foi o primeiro edifício construído com os elevadores agrupados no núcleo central.	It was the first building constructed with the elevators grouped in the central core.
É com base no radical que partilham que os caracteres são agrupados.	Under each radical, characters are listed by their total number of strokes.
Categorias Entre as categorias, quatro delas não são restritas por gênero.	Categories The General Field are four awards which are not restricted by genre.
Categorias de base O Caxias sempre teve categorias de base forte.	References External links Official Site Arquivo Grená
As ligações dividem se em onze categorias bancos centrais	The links are divided into eleven categories central banks
Todos os livros podem ser classificados em duas categorias.	All books can be divided into two categories.
Os prêmios são anuais e divididos em 21 categorias.	Prizes are awarded yearly in twenty one categories.
Editor de Categorias	Category Editor
Categorias de competências	Categories of competence
CATEGORIAS DO PASSIVO	LIABILITY CATEGORIES
As categorias principais estão assinaladas a negrito , sendo as outras categorias secundárias .	Key categories are shown in bold , while the other categories are secondary .
As categorias principais estão assinaladas a negrito , sendo as restantes categorias secundárias .	Key categories are those in bold , while the remaining ones are secondary categories .
A lista de 2008, semelhante à versão de 1998, é classificada em categorias de cidades globais Alfa (com quatro sub categorias), Beta (com três sub categorias), Gama (com três sub categorias ) e cidades adicionais com potencial para se tornar uma cidade global.	The 2008 roster, similar to the 1998 version, is sorted into categories of Alpha world cities (with four sub categories), Beta world cities (three sub categories), Gamma world cities (three sub categories) and additional cities with High sufficiency or Sufficiency presence.
Assim como as fotos e o texto no blogue que foram já agrupados	As well as photos and a blog post which have since been harmonized
Lítio, sódio e potássio, por exemplo, foram agrupados como sendo metais reativos frágeis.	Lithium, sodium, and potassium, for example, were grouped together in a triad as soft, reactive metals.

Pesquisas relacionadas : Em Categorias - Agrupados - Agrupados - Agrupados Em Toda - Divisão Em Categorias - Ajuste Em Categorias - Colocar Em Categorias - Divididos Em Categorias - Classificar Em Categorias - Classificadas Em Categorias - Caem Em Categorias - Classificação Em Categorias

Display this page in English