Tradução de "agudamente" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Agudamente - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| É claro que começa com um piscar T! , disse o Rei agudamente. | 'Of course twinkling begins with a T!' said the King sharply. |
| Como cidadão insular, sinto melhor e mais agudamente que muitos outros a promessa deste novo programa. | As a citizen from an island I appreciate better and more keenly than many the promise of this new programme, not so much for ecological reasons, because in the islands the industrial use of energy produced from fossil fuels is in general lower, but more on grounds of the economy, since we shall save on the importation of the fuels needed for producing energy. |
| Dado que provém principalmente da geração pós II Guerra Mundial, está agudamente consciente dos benefícios de uma Europa pacífica. | Given that they are largely of the post World War II generation, they are acutely aware of the benefits of a peaceful Europe. |
| A voz do Homem Invisível foi ouvida pela primeira vez, gritando agudamente, como o policial pisou em seu pé. | The voice of the Invisible Man was heard for the first time, yelling out sharply, as the policeman trod on his foot. |
| A dor do mundo Árabe é agudamente sentida, devido aos laços históricos, religiosos, e emocionais da Turquia com estes países. | The Arab world s pain is acutely felt, owing to Turkey s historical, religious, and emotional bonds with these countries. |
| À medida que nos vamos aproximando da concretização do espaço sem fronteiras, vão se fazendo sentir cada vez mais agudamente as consequências da consecução do livre trânsito de pessoas. | But there are other views, opposing views, including the opinion that for reasons of principle as well as practice the Member States reject decisionmaking by majority voting on matters of foreign and security policy. |
| O Parlamento italiano, que nunca teve medo da verdade, sentiu agudamente as fases de cansaço e a tendência para subestimar a Europa, que caracterizaram, em certos períodos, os nossos esforços comuns, tendo condenado essas tendências com verdadeiro zelo europeísta. | The Italian Parliament, which has never feared the truth, has been acutely aware of the bouts of fatigue and the tendency to sell Europe short which have at times characterised our common European endeavour, and it has condemned those tendencies with frank, pro European zeal. |
Pesquisas relacionadas : Agudamente Consciente - Agudamente Tóxica - Agudamente Calculado - Agudamente Aguardando - Agudamente Crítico - Agudamente Levantar - Agudamente Afinados - Agudamente Antecipado
