Tradução de "ainda é baixa" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Ainda não se sabe por quê a temperatura interna de Urano é tão baixa. | Why Uranus's internal temperature is so low is still not understood. |
| A vegetação torna se ainda mais escassa no noroeste, devido à baixa pluviosidade. | Vegetation becomes even more sparse towards the northwest due to low rainfall. |
| A ponte é baixa. | The bridge is low. |
| Que é muito, muito baixa. | This is very, very low. |
| Não. Países de baixa renda como o Quênia ainda não possuem esse nível de organização. | No low income countries like Kenya still don't have that level of organization. |
| Nessa região a entopia é baixa. | That's the region where entropy is low. |
| A taxa de criminalidade é baixa. | The crime rate is low. |
| A precipitação anual é extremamente baixa. | Annual rainfall is extremely low. |
| Nesse caso, a frequência é mais baixa. | In this case, the frequency is lower. |
| A cadeira é baixa demais para mim. | The chair is too low for me. |
| A planície é área plana e baixa. | In geography, a plain is a flat area. |
| A terra é rochosa e de baixa fertilidade. | Athens is built around a number of hills. |
| A estimativa mais baixa é de 35 milhões. | The low ball estimate is 35 million. |
| Minha irmã é mais baixa do que você. | My sister is shorter than you. |
| Porém, a proporção da participação dos serviços no PIB chinês ainda é baixa se comparado com a participação do setor de serviços em PIBs de países desenvolvidos. | However, its proportion of GDP is still low compared to the ratio in more developed countries, and the agricultural sector still employs a larger workforce. |
| Um tsunami pode ocorrer em qualquer estado de maré e até mesmo na maré baixa ainda pode inundar áreas costeiras. | A tsunami can occur in any tidal state and even at low tide can still inundate coastal areas. |
| Sua voz é baixa, mas nunca pare de cantar. | Your voice is small, but don't ever stop singing. |
| Ela é um pouco mais baixa do que eu. | She's a head shorter than I am. |
| A Sejm () é a Câmara Baixa do parlamento polonês. | The Sejm of the Republic of Poland ( ) is the lower house of the Polish parliament. |
| Um a produção é muito baixa. Dois o preço é muito alto. | One production is too low. Two price is too high. |
| Que é mais baixa que a maioria dos atletas olímpicos. | Which is lower than most Olympic athletes. |
| Esta é uma estimativa baixa, e esta uma estimativa alta. | One is a low estimate, and one is a high estimate. |
| O primeiro envio de ondas sonoras é de baixa energia. | So the first sonication is at lower energy. |
| A comida da prisão é repetitiva e de baixa qualidade. | Food in prison is repetitive and of low quality. |
| A probabilidade de chegar a um acordo é muito baixa. | There is very little probability of an agreement being reached. |
| A carga funcional destas duas vogais adicionais é muito baixa. | The functional load of these two additional vowels is very low. |
| Baixa Grande é um município brasileiro do estado da Bahia. | Baixa Grande is a municipality in the state of Bahia in the North East region of Brazil. |
| A troposfera é a porção mais baixa da atmosfera terrestre. | The troposphere is the lowest portion of Earth's atmosphere. |
| É também a temperatura mais baixa registada no Hemisfério Norte . | It is also the lowest temperature recorded in the Northern Hemisphere. |
| Toxicidade aguda A toxicidade aguda do THC é muito baixa. | Pharmacokinetics THC is metabolized mainly to 11 OH THC by the body. |
| A possibilidade de emergir das próximas conversações um acordo que sirva os interesses dos Americanos vulgares é baixa as perspectivas para os cidadãos vulgares de outros países são ainda piores. | The likelihood that what emerges from the coming talks will serve ordinary Americans interests is low the outlook for ordinary citizens in other countries is even bleaker. |
| Ainda é meu. | It's still mine. |
| Baixa mar ou maré baixa nível mínimo de uma maré vazante. | There is one term for the moon and a second term for the sun. |
| É possível descarregar algumas das publicações como ficheiros de baixa resolução . | Some of them are downloadable as low resolution files . |
| A barreira à rotação sobre as ligações C O é baixa. | The barrier to rotation about the C O bonds is low. |
| A Baixa Normandia () é uma das 26 regiões administrativas da França. | Lower Normandy (, Norman Basse Normaundie ) is an administrative region of France. |
| Quanto maior é o instrumento, mais baixa é a afinação e mais grave é a sonoridade. | A pulse of high pressure from the valve will travel down the tube at the speed of sound. |
| Baixa Médio prazo | Low Medium term |
| Além da capital, Bremen, inclui ainda o cidade de Bremerhaven, um porto no Mar do Norte separa as o território da Baixa Saxônia ( Niedersachsen ). | The state consists of two cities (Bremen and Bremerhaven) in the North of Germany, separated from each other and surrounded by the larger state of Lower Saxony. |
| Mas, ainda é genérico. | But you see, it's still generic. |
| Tocar é melhor ainda. | Touch is even better. |
| Você ainda é jovem. | You're still young. |
| Você ainda é novo. | You're still young. |
| Ele ainda é jovem. | He is still young. |
| Ele ainda é jovem. | He's still young. |
Pesquisas relacionadas : é Ainda - Ainda é - Ainda é - é Ainda - é Ainda - Probabilidade é Baixa - Atenção é Baixa - Disponibilidade é Baixa - é Bastante Baixa - Luz é Baixa - Memória é Baixa - Consciência é Baixa - é Geralmente Baixa - Qualidade é Baixa
