Tradução de "ainda existe" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Ainda - tradução : Ainda - tradução : Ainda - tradução : Ainda existe - tradução : Existe - tradução : Existe - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Isso ainda existe? | Does that still exist? |
| Existe muito ainda a ser explorado. | There's still a lot to explore. |
| Não existe muito dele disponível ainda. | There's not much of it left. |
| Ainda existe mistério em 1 bilhão. | There is still mystery in one billion. |
| Ainda existe algum krill na Antártica | There are still some krill in Antarctica. |
| O cemitério Judeu existe ainda hoje. | 1650 A Jewish cemetery is constructed. |
| Por sorte ainda existe um grande interesse. | Luckily there is still a lot of interest. |
| Perceba que ainda existe essa enorme possibilidade. | Turns out that there is still huge unlocked potential. |
| Ainda existe algo como um ideia comum? | Is there still something like a common idea? |
| Esta frase ainda não existe em tatoeba.org. | This sentence doesn't exist yet on tatoeba.org. |
| Existe ainda a alternativa Neerlândia , pouco utilizada. | The Netherlands is also a part of the Schengen Area. |
| Então, ainda existe um trabalho a ser feito. | So, there's still work to be done. |
| Existe algo que você ainda não me disse? | Is there something you haven't told me yet? |
| Mostrem que ainda existe sensibilidade e união no povo moçambicano. | Show that the Mozambican people are still united and sensitive . |
| Existe ainda uma importante comunidade de trabalhadores expatriados na Bermuda. | In addition, a small community of expatriates also settled in Bermuda. |
| Um documento que comprova a participação de Speer ainda existe. | Speer was aware of these activities, and inquired as to their progress. |
| Mas ainda assim existe uma clara distinção entre comida e veneno. | But there's nevertheless a clear distinction between food and poison. |
| Mas a realidade é que a pólio ainda existe até hoje. | But the reality is that polio still exists today. |
| Bem, existe a dificuldade de realizá la a 150 milhões de graus, mas existe ainda mais uma dificuldade nessa reação. | Well, there is a trickiness that you have to make it 150 million degrees, but there is a trickiness about the reaction yet. |
| A palavra ainda existe como os nomes Saß Sass, Sachse e Sachs. | Related surnames The word also survives as the surnames of Saß Sass, Sachse and Sachs. |
| Ainda assim, existe um paradoxo central que é um flagelo para os ODM. | Still, a central paradox plagues the MDGs. |
| Mas existe uma noção crescente de que poderemos não estar ainda completamente descansados. | But there is an increasing realization that we cannot breathe easy just yet. |
| Ainda existe dignidade... em tempos onde um irmão não tem piedade pelo outro... | Dignity still exists... in a time when a brother has no mercy for a brother... |
| Ainda não existe uma teoria geral que abarque todas as formas de psicoterapia. | Later these fields of psychotherapy would become what is known as humanistic psychotherapy today. |
| Fizemos este mapa para Jon, para tentar mostrá lo onde a pólio ainda existe. | We made this map for Jon to try to show him exactly where polio still exists. |
| Machu Picchu pode ser uma cidade antiga, mas ali ainda existe muito por descobrir. | Machu Picchu may be an ancient city, but there are still new things to discover. |
| Uma carta do Rei Henrique IV de Inglaterra ao Imperador da Abssínia ainda existe. | A letter from King Henry IV of England to the Emperor of Abyssinia survives. |
| A maioria das cabanas foram destruídas, mas um pequeno número destes chalés ainda existe. | Most of the shacks have been destroyed, but a small number survived. |
| Leonardo Sakamoto tem um lembrete para esse final de 2007 escravidão ainda existe no Brasil. | Leonardo Sakamoto has a reminder for this final days of 2007 slavery still happens in Brazil. |
| Existe ainda muito para ser explorado no campo da indústria produtora de chá de Tripura. | Tripura has an long international border with Bangladesh, of which is fenced, as of 2012. |
| Esta igreja em estilo gótico em Fondamenta dei Mori, próxima a Murano, Veneza, existe ainda. | It is a Gothic edifice, looking over the Fondamenta de Mori, which is still standing. |
| Existe ainda em Guaratuba duas indústrias de palmito que são marcas no Brasil e no exterior. | Two industries of palmito still exists in Guaratuba that are marks in Brazil and the exterior. |
| Por se tratar da tecnologia mais recente, ainda não existe linha de teste em escala real. | It then took another for the TGV to stop, requiring a total distance of for the test. |
| Ele publicou um livro no início dos anos 30, e o livro ainda existe em novas edições e é ainda um livro didático essencial. | And he published that book in the early 1930s, and the book still exists in further editions and is still a fundamental textbook. |
| Mas também existe o medo de perder os que amamos, e creio que isso seja pior ainda. | But there's also the fear of losing loved ones, and I think that's even worse. |
| Então, quero dizer lhes que um trecho da boa notícia é que a maçã Fowler ainda existe. | So, I want to tell you that the piece of the good news is that the Fowler apple is still out there. |
| Infelizmente, parece que existe um movimento crescente para fazer retiradas ainda maiores de forças inúteis do Afeganistão. | Unfortunately, there seems to be a growing movement to further draw down the piddling force in Afghanistan. |
| É, de longe, a mais antiga das maravilhas do mundo antigo e a única que ainda existe. | It is by far the oldest of the ancient Wonders and the only one still in existence. |
| Ainda existe uma grande frustração que as pessoas tem porque não tem os dados na Web como dados. | There is still a huge frustration that people have because we haven't got data on the web as data. |
| Existe ainda uma alusão à criação de um fundo soberano chamado Fundo Petrolífero , na Constituição de Timor Leste . | A sovereign fund, called the Petroleum Fund, was designed and its existence even alluded to in the Constitution. |
| Existe redenção e existe ressureição. | There is redemption. And there is resurrection. |
| A eternidade existe. Existe aqui... | Eternity exists. It exists here... |
| Existem níveis. Existe o C, Existe o B. Existe o A. | There are levels. There are C. There are B. There is A. |
| Seis anos depois da invasão americana do Iraque, o país ainda existe mais no mapa do que na realidade. | Six years after the U.S. invasion of Iraq, the country still exists more on a map than it does in reality. |
| Uma estrutura de plataforma de petróleo existe ainda hoje e é chamada de Torre de Óleo Engenheiro Ângelo Balloni . | One oil rig structure still remains nowadays and it's called Engineer Ângelo Balloni Oil Tower . |
Pesquisas relacionadas : Ainda Não Existe - Ele Ainda Existe - Oferta Ainda Existe - Não Existe - Como Existe - Sim Existe - Não Existe - Problema Existe - Realmente Existe - Existe Aparentemente
