Tradução de "ainda mais altamente" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Excitação é ainda válido, porque você se encontra altamente desafiado. | Arousal is still good because you are over challenged there. |
| Na Venezuela altamente polarizada e politizada, é improvável que mais de 20 dos eleitores ainda não tenham decidido o que irão fazer. | In highly polarized and politicized Venezuela, it is unlikely that upward of 20 of voters have yet to decide what they will do. |
| Então é altamente essa é a mais legal. | So it's highly that one's the cool one. |
| As fêmeas são altamente dominantes e mais intolerantes socialmente. | Females are typically highly dominant and more socially intolerant. |
| Portanto, a evidência não nos diz realmente se um país altamente endividado deva pagar a sua dívida, ou endividar se e investir mais ainda. | So the evidence does not really tell us whether a heavily indebted country should pay down its debt or borrow and invest more. |
| O estado do núcleo é altamente dependente da concentração de enxofre, que ainda é desconhecida. | The state of the core is highly dependent on the concentration of sulfur, which is unknown at present. |
| O mais interessante é que a complexidade é altamente evoluída. | And, interestingly, complexity is very highly evolved. |
| Outros ainda propõe que sistemas complexos altamente organizados formam se e modificam se no tempo (evoluem) para dissipar energia (e aumentar a entropia) de forma mais eficiente. | Irreversibility and the Second Law of Thermodynamics, Chapter 7 of Entropy , Greven, A., Keller, G., Warnecke (editors) (2003). |
| Eu sou um savant, ou, mais precisamente, um savant autista altamente funcional. | I'm a savant, or more precisely, a high functioning autistic savant. |
| Psicografias Chico Xavier foi altamente prolífico, tendo psicografado mais de 450 livros. | Psychographic works Chico Xavier wrote most of 450 allegedly psychographic books. |
| Biografia Virgil é mais conhecido por sua velocidade e habilidades altamente técnicas. | Virgil is perhaps most well known for his fast, highly technical drumming skills. |
| P Mais importante ainda ... E Mais importante ainda ... | T Most importantly ... S Most importantly ... |
| São altamente criativas. | They're highly imaginative. |
| Relação altamente significante. | Highly significant relationship. |
| Quanto mais se prende, quanto mais se aumenta a pena, mais aumenta a criminalidade no País, assustadoramente ( ) As respostas dadas até agora para as questões da violência têm sido altamente equivocadas, gerando retorno de violência ainda maior para a sociedade brasileira. | The more you jail, the more you increase in sentencing, the more criminal rates in the country grow alarmingly The answers given so far to issues of violence have been highly wrong, generating an even greater backlash of violence for Brazilian society. |
| Demora 24 horas em um laboratório altamente desenvolvido, em mãos altamente habilidosas. | It takes 24 hours in a very highly developed laboratory, in highly skilled hands. |
| Se estas redes não forem altamente resilientes, os seus benefícios evidentes podem ser suplantados por colapsos catastróficos (ainda que raros). | Unless these networks are highly resilient, their manifest benefits could be outweighed by catastrophic (albeit rare) breakdowns. |
| Eles eram altamente inteligentes. | They were a highly intelligent species. |
| Tu és altamente inteligente. | You're highly intelligent. |
| Para os altamente qualificados, as suas leis de imigração estão entre as mais liberais da OCDE. | For the highly skilled, its immigration laws are among the OECD s most liberal. |
| Vou simplificar ainda mais. | And let me reduce this to the simplest level. |
| Ainda tem mais alguém? | Is there anybody left? |
| Ainda preciso treinar mais. | I still need more training. |
| Ainda tem mais suco? | Is there any more juice left? |
| A antimatéria é altamente instável. | Antimatter is highly unstable. |
| Este filme é altamente recomendado. | This movie is highly recommended. |
| O estado é altamente urbanizado. | The state's U.S. |
| Os edifícios são altamente automatizados. | Much within the buildings is highly automated. |
| O hidrogénio possuiu ainda outros isótopos altamente instáveis (do 4H ao 7H) e que foram sintetizados em laboratório, mas nunca observados na natureza. | Other, highly unstable nuclei ( to ) have been synthesized in the laboratory but not observed in nature. |
| Pelo contrário, acabou exacerbando ainda mais o sentimento nacionalista afegão, incentivando ainda mais os rebeldes. | On the contrary, it exacerbated a nationalistic feeling, causing the rebellion to spread further. |
| E as taxas de juro mais baixas encorajarão as empresas que ainda investem a gastar em capital fixo como maquinaria altamente automatizada, assegurando assim que, quando a recuperação começar, seja feita à custa de poucos empregos. | And low interest rates will encourage firms that do invest to spend on fixed capital like highly automated machines, thereby ensuring that, when recovery comes, it will be relatively jobless. |
| grande idéia, mas acho altamente defensável. | Big idea, but I think highly defensible. |
| Os cigarros são também altamente viciantes. | Cigarettes are also highly addictive. |
| Tom é um cara altamente talentoso. | Tom is a highly gifted man. |
| Amerício é um elemento altamente radioativo. | Americium is a highly radioactive element. |
| É o nono número altamente composto. | In geometry, it is the number of seconds in a minute, and the number of minutes in a degree. |
| Classificação dos dromaeossaurídeos é altamente variável. | Dromaeosaurid classification is highly variable. |
| Distanciam as linhas ainda mais. | They divide them farther. |
| E ainda fica mais radical. | And it gets even more extreme. |
| E vai ainda mais longe. | And then he has to go even further. |
| Existem semelhanças ainda mais profundas. | There are even deeper similarities. |
| Tom ficou ainda mais agitado. | Tom became even more agitated. |
| Eu sou ainda mais velho. | I'm even older. |
| Eu sou ainda mais velha. | I'm even older. |
| Eu ainda preciso treinar mais. | I still need more training. |
Pesquisas relacionadas : Mais Altamente - Mais Altamente - Ainda Mais - Ainda Mais - Ainda Mais - Ainda Mais - Ainda Mais - Ainda Mais - Mais Ainda - Ainda Mais - Ainda Mais - Ainda Mais - Ainda Mais - Ainda Mais
