Não aplicável Não aplicável Escolha dos instrumentos	Not applicable Not applicable Choice of instruments
Não aplicável .	Not applicable .
Não aplicável .	RMBDs .
1 não é aplicável às tarifas de concorrência.	The prohibition provided for in paragraph 1 shall not apply to tariffs fixed to meet competition.
O princípio da subsidiariedade não é , pois , aplicável .	The subsidiarity principle therefore does not apply . Proportionality principle
O princípio da subsidiariedade não é , pois , aplicável .	The subsidiarity principle therefore does not apply .
Euro Não aplicável	Not applicable
Sim Não aplicável	Cross border use
Não aplicável 8.2.5 .	Not applicable 8.2.5 .
( a ) Não aplicável .	( a ) Not applicable .
Euro Não aplicável	Euro Not applicable
Sim Não aplicável	Yes Not applicable
Não aplicável 8.2.5 .	EN 8.2.5 .
Euro . Não aplicável .	Not applicable .
O presente Tratado não é aplicável às ilhas Faroé	this Treaty shall not apply to the Faeroe Islands
Um dos Princípios Básicos não é aplicável ao TARGET .	One of the Core Principles is not applicable to TARGET .
A presente decisão não é aplicável aos contratos relativos	This Decision shall not apply to contracts for
Mercados aceitáveis Não aplicável	Not applicable
Este requisito não é aplicável a instituições internacionais ou supranacionais .	This requirement does not apply to international or supranational institutions .
Este requisito não é aplicável às instituições internacionais ou supranacionais .	This requirement does not apply to international or supra national institutions .'
O artigo 5. não é aplicável aos créditos sobre terceiros .	Article 5 shall not apply to credit claims .
A presente Convenção é aplicável independentemente do facto de a legislação aplicável ser ou não a do Estado Contratante .	This Convention applies whether or not the applicable law is that of a Contracting State .
Não aplicável Procedimentos do Eurosistema	Not applicable Eurosystem procedures
Considerado como não aplicável PT	Regarded as not applicable EN
Não aplicável . Moeda Dimensão mínima	Not applicable .
O presente artigo não é aplicável aos empregos na administração pública.	This Article shall not apply to employment in the public service.
O presente artigo não é aplicável aos empregos na administração pública .	This Article shall not apply to employment in the public service .
O presente Tratado não é aplicável às ilhas Faroé nem à Gronelândia	this Treaty shall not apply to the Faroe Islands or to Greenland
Avaliação académica (não aplicável ás IMG)	Academic assessment (not applicable to IMGs)
é aplicável aos advogados gerais.	The provisions of Articles 2 to 7 shall apply to the Advocates General.
A inserir se aplicável O inserir nome do BC terá o direito referido no n.o 1 ainda que os seus direitos de crédito sejam condicionais ou ainda não exigíveis .	Insert if applicable The insert name of CB shall have the right referred to in paragraph 1 even if its claims are only contingent or not yet due .
O disposto no presente artigo não é aplicável aos empregos na administração pública .	4 . The provisions of this Article shall not apply to employment in the public service .
A proibição prevista no n.o 1 não é aplicável às tarifas de concorrência .	The prohibition provided for in paragraph 1 shall not apply to tariffs fixed to meet competition .
A proibição prevista no n.o 1 não é aplicável às tarifas de concorrência .	Article 34 1 .
O primeiro parágrafo não é aplicável às notações de crédito fornecidas por assinatura .	The first subparagraph shall not apply to credit ratings that are distributed by subscription .
A proibição prevista no n.º 1 não é aplicável às tarifas de concorrência .	The prohibition provided for in paragraph 1 shall not apply to tariffs fixed to meet competition .
A equação (1) é aplicável a movimentos não circulares, tais como órbitas elípticas.	This can be read as a differential equation that defines A(t) knowing W(t).
Ainda não é noite.	It's not evening yet.
Ainda não é hora.	It's not yet time.
Deste modo , o regime comunitário ainda não oferece o nível mais elevado possível de previsibilidade e de certeza quanto à lei aplicável .	Thus , the Community regime still does not deliver the highest possible degree of predictability and certainty as to which laws apply .
Você ainda é policial, não é?	You're still a policeman, aren't you?
Não é aplicável a todas as outras normas com prazos de implementação mais longos .	This is not the case for all other standards for which longer implementation deadlines may apply .
Você ainda não faz isso, não é?	You still don't do that, do you?
Mas ainda não é impossível.	But it is still not impossible.
Tom ainda não é feliz.	Tom still isn't happy.

Pesquisas relacionadas : Ainda é Aplicável - Não é Aplicável - Não é Aplicável - Ainda Não é - é Aplicável Não Obstante - é Aplicável - é Aplicável - é Aplicável - Não Aplicável - Não Aplicável - Não Aplicável - Ainda Não é óptimo - Ainda Não é Final - Ainda Não é Possível

Display this page in English