Não foi divulgada publicamente.	It has not been seen publicly.
Imagem divulgada no Facebook.	Photo publicly shared on Facebook.
Imagem divulgada por Artigo 21º	Image shared by Artigo 21º
A referida lista é divulgada publicamente .	The list is available to the public .
Foto do Weibo, divulgada via Letscorp	Weibo photo via Letscorp
Imagem amplamente divulgada na mídia social.	Image widely shared on social media.
Imagem divulgada no Flickr por Daniel Incandela.	Image from Flickr by Daniel Incandela.
Que eu saiba aqui em Angola não existe literatura erótica (pelo menos publicada ou divulgada).	I don't know of any erotic literature in Angola (at least published and distributed).
Imagem divulgada pelo site Brasil Contra a Impunidade.	Illustration publicized by the site Brasil contra a impunidade (Brazil against impunity).
Você não ataca primeiro mas tem uma política publicamente divulgada de que irá retaliar selvagemente se for invadido.	You don't strike first, but you have a publicly announced policy that you will retaliate savagely if you are invaded.
A natureza operacional descentralizada do Eurosistema também exige que seja divulgada uma grande quantidade de informação não financeira .	The decentralised operational set up of the Eurosystem also requires a large amount of non financial reporting .
Esta decisão foi divulgada num comunicado emitido na mesma data .	This decision was announced in a press release issued on the same day .
27 Esta informação é divulgada no site do BCE ( www.ecb.int ) .	27 This information is published on the ECB 's website ( www.ecb.int ) .
( 27 ) Esta informação é divulgada no site do BCE ( www.ecb.int ) .	( 27 ) This information is published on the ECB 's website ( www.ecb.int ) .
30 Esta informação é divulgada no site do BCE ( www.ecb.europa.eu ) .	30 This information is published on the ECB 's website ( www.ecb .
Foto de Chelsea Manning usando peruca, divulgada extensivamente pela internet.	Image of Chelsea Manning with a wig shared extensively on the web.
A informação destinada a investidores qualificados ou a categorias especiais de investidores , incluindo a informação divulgada no contexto de reuniões , deve ser igualmente divulgada ao público .	Information addressed to qualified investors or special categories of investors , including information disclosed in the context of meetings , shall also be disclosed to the public .
A primeira dessas declarações foi divulgada em 1950, afirmando que era desejável, mas não obrigatório, usar ambos os símbolos.	The first of these statements was released in 1950, stating that it was desirable, but not required, to use both symbols.
Mas, se for mais que três dias, isso deve ser divulgada.	But, if it s more than three days, it should be out.
Uma imagem amplamente divulgada no Facebook Retire o seu Papel Branco !	A widely circulated image on Facebook Withdraw your white paper !
Os jornais relataram que ela tinha estado perto da morte, embora a natureza de sua doença não tinha sido divulgada.	Newspapers reported that she had been near death, although the nature of her illness was not disclosed.
Ainda não, ainda não! o Coelho rapidamente interrompeu.	'Not yet, not yet!' the Rabbit hastily interrupted.
Foi também divulgada informação geral sobre a transição , mas em menor detalhe .	General information on the changeover was also provided , but in less detail .
Não ainda.	Not yet.
KS Não, não ainda.	KS No, not yet.
A informação foi amplamente divulgada nos meios de comunicação estatais chineses , mas a maior parte deles não explicou a metodologia da pesquisa.	The news was widely reported in Chinese state media outlets, but most of them did not explain the survey's methodology.
A mensagem foi divulgada pela organização não governamental Conectas Direitos Humanos no Dia Mundial dos Direitos Humanos, 10 de dezembro de 2013.	The message was spread by the non governmental organization Conectas Human Rights in the International Human Rights Day, 10 December 2013.
Esta decisão foi divulgada num comunicado emitido em 7 de Fevereiro de 2008 .	This decision was announced in a press release issued on 7 February 2008 .
Esta decisão foi divulgada num comunicado emitido em 31 de Julho de 2008 .	This decision was announced in a press release issued on 31 July 2008 .
Imagem criada pro Vitaliy Moroz, em 1º de dezembro, 2013, e divulgada online.	Image created by Vitaliy Moroz on Dec. 1, 2013 and circulated online.
Nós ainda não exportamos nenhum kilo ainda.	We haven't exported one kilogram yet.
Embora já tivesse sido divulgada informação sobre os benefícios de uma área de moeda única e as taxas de conversão , as pessoas ainda necessitavam de conselhos práticos e abrangentes sobre a transição .	While information about the benefits of a common currency area and the conversion rates had already been publicised , people still needed comprehensive practical advice on the changeover .
Ainda não terminei. Não terminei.	I'm not done yet. I'm not done yet.
Bem, não ainda.	Well not yet.
Não raciocinais ainda?	Even then you do not understand.
Ainda não documentado	Not yet documented
Ainda não documentado	The nntp kioslave accesses NNTP servers directly.
Ainda não alcanço.	Still can't reach it.
Ainda não sei.	I don't know yet.
Não sei ainda.	I don't know yet.
Ainda não almocei.	I haven't eaten lunch yet.
Ainda não veio.	He hasn't come yet.
Ainda não veio.	She hasn't come yet.
Ainda não comi.	I haven't eaten yet.
Não terminei ainda.	I'm not done yet.

Pesquisas relacionadas : Não Ainda Ainda - Foi Divulgada - Divulgada Imediatamente - Foi Divulgada - Foi Divulgada - Declaração Divulgada - Informação Divulgada - Informação Divulgada - Informação Divulgada - Ainda Não - Ainda Não - Ainda Não - Ainda Não - Ainda Não

Display this page in English