A comunidade internacional ainda não tinha encontrado forma de criar a pressão necessária para deter aquele genocídio.	The international community still hasn't found a way to create the pressure necessary to stop this genocide.
Minha presença parece não ser necessária.	My presence seems to be unnecessary.
Tom não tem a experiência necessária.	Tom doesn't have the experience necessary.
Uma cobertura mundial não é considerada necessária .	Global reach is not considered to be necessary .
Vocês não tem a experiência de videogames necessária.	You don't have enough gaming experience.
A ajuda do Tom não é mais necessária.	Tom's help isn't needed anymore.
No início de 2004 , existia ainda significativamente mais liquidez disponível na área do euro do que a necessária para financiar um crescimento não inflacionista .	In early 2004 there remained significantly more liquidity available in the euro area than was needed to finance non inflationary growth .
Não será necessária uma separação em activo e passivo .	No split into assets and liabilities is required .
A ajuda do Tom não se faz mais necessária.	Tom's help isn't needed anymore.
Na maior parte dos casos não é necessária qualquer medicação.	In most cases, medication is unnecessary.
Por conseguinte , não se prevê necessária a revisão de dados históricos .	Therefore , it is not expected that the revision of back data will be necessary .
Não será necessária a desagregação geográfica das transacções extra União Monetária .	No geographical breakdown into extra Monetary Union transactions is required .
EPN Sr. presidente, não foi dada a atenção necessária a Morelos.	EPN Mr president, the necessary attention has not been paid to Moreles these photos were sent to me of Jojutla, Morelos
Ainda não, ainda não! o Coelho rapidamente interrompeu.	'Not yet, not yet!' the Rabbit hastily interrupted.
Em pessoas apenas com ataques ocasionais não é necessária qualquer outra medicação.	In those with occasional attacks, no other medication is needed.
Você é necessária.	You're necessary.
Mas ela é necessária ela é necessária para fazer essa matemática funcionar.	But they're necessary they're necessary to make that mathematics work.
Não ainda.	Not yet.
KS Não, não ainda.	KS No, not yet.
Por conseguinte , o BCE deveria poder estar em posição de coligir a informação necessária se as vantagens ultrapassarem custos e se essa informação ainda não tiver sido recolhida por outros organismos .	Therefore , the ECB should be able to collect the necessary statistical information if the merits of doing so outweigh the costs and if this information is not already collected by other bodies .
Nós ainda não exportamos nenhum kilo ainda.	We haven't exported one kilogram yet.
É necessária uma desagregação sectorial dos emitentes de títulos residentes e não residentes .	A sectoral breakdown of resident and non resident issuers of securities is required .
Wilbur acreditava erradamente que uma cauda não seria necessária, e seus dois primeiros planadores não tinham uma.	Wilbur incorrectly believed a tail was not necessary, and their first two gliders did not have one.
Versão SDL mínima necessária	Mininum SDL version required
Minha presença é necessária.	My attendance is necessary.
Ainda não terminei. Não terminei.	I'm not done yet. I'm not done yet.
Bem, não ainda.	Well not yet.
Não raciocinais ainda?	Even then you do not understand.
Ainda não documentado	Not yet documented
Ainda não documentado	The nntp kioslave accesses NNTP servers directly.
Ainda não alcanço.	Still can't reach it.
Ainda não sei.	I don't know yet.
Não sei ainda.	I don't know yet.
Ainda não almocei.	I haven't eaten lunch yet.
Ainda não veio.	He hasn't come yet.
Ainda não veio.	She hasn't come yet.
Ainda não comi.	I haven't eaten yet.
Não terminei ainda.	I'm not done yet.
Ainda não terminei.	I'm not done yet.
Ainda não acredito!	I still don't believe it!
Ainda não funciona.	It doesn't work yet.
Ainda não sabemos.	We still don't know.
Ainda não sabemos.	We don't know yet.
Ainda não terminei.	I'm not through yet.
Não acabou ainda.	It's not over yet.

Pesquisas relacionadas : Ainda é Necessária - Ainda é Necessária - Ainda Mais Necessária - Não Ainda Ainda - Ainda Não - Ainda Não - Ainda Não - Ainda Não - Ainda Não - Ainda Não - Ainda Não - Ainda Não - Ainda Não - Ainda Não

Display this page in English