Isto não estava planejado.	This wasn't planned.
As coisas não saíram como o planejado.	Things didn't go as planned.
As coisas não saíram conforme o planejado.	Things did not go as intended.
Para Zhukov, o ataque não saiu como planejado.	To the west of the city was the 20th Infantry Division.
Isso não era o que eu tinha planejado fazer.	That wasn't what I had planned to do.
Então eu entendo que esse encontro foi planejado com o slogan do Era para o Ainda.	So I understand that this meeting was planned, and the slogan was From Was to Still.
Nada funcionou como planejado.	Nothing worked as planned.
Tudo corre como planejado.	Everything is proceeding as planned .
Nada acontece como planejado... nunca.	Nothing ever turns out as planned ... ever.
Seus pais podem não ter planejado você, mas eu creio que Deus planejou.	Your parents may not have planned you, but I believe God did.
Quando a ponte foi construída, sistema aerodinâmico da ponte não estava bem planejado.	At the time the bridge was built, the aerodynamics of bridge building had not been worked out.
Não foi por qualquer tipo de planejamento, apesar de que eu poderia ter planejado melhor.	It wasn't by any kind of design, although I couldn't have designed it better.
Foi planejado para que parecesse um acidente.	It was made to look like an accident.
O efeito foi bem diferente do planejado.	The effect was quite different from what was intended.
Remake Um remake do Bloodsport é planejado.	Remake A remake of Bloodsport is planned.
Eu não tinha planejado fazer isso, mas eu posso, se você realmente quer que eu faça.	I hadn't planned to do that, but I can if you really want me to.
A Vreme afirma que o ataque foi planejado	Jelica Greganovic
O caos dessas eleições foi planejado. foi manipulado.	The utter chaos of this election is deliberately organized.
Como planejado, o presidente Hafizullah Amin foi morto.	At 19 15, the assault on Tajbeg Palace began as planned, president Hafizullah Amin was killed.
O projeto é bem planejado e interessante, mas o seu impacto financeiro imediato não se considera substancial.	The project is well planned and interesting, but its immediate impact on the bottom line is not considered substantial.
Eu iria ser lutador profissional. Já tinha tudo planejado.	I was going to be a wrestler. I had it all figured out.
O ataque foi planejado por um grupo extremista religioso.	The attack was masterminded by an extremist religious group.
Alguns usuários entraram em detalhes sobre o paradeiro planejado	And some users went into fine detail of their planned whereabouts
Lincoln tinha planejado uma reforma federal na política indígena.	President Lincoln had planned to reform federal Indian policy.
Era planejado um novo álbum para o mesmo ano.	Their collective influence ... is beyond measure.
Ainda não, ainda não! o Coelho rapidamente interrompeu.	'Not yet, not yet!' the Rabbit hastily interrupted.
Ainda faltam 10 dias para June30, e muitas regiões do país já iniciaram protestos diários e a onda de raiva parece um pouco mais próxima do que planejado.	We are 10 days away from June30, and most governorates have already started daily protests and the wave of anger seems a bit closer than planned.
Tom tinha planejado pedir aumento de salário ao chefe, mas amarelou.	Tom had planned to ask his boss for a raise, but he chickened out.
Foi planejado usar os uniformes da Frota Estelar da série original.	It was planned to use the original series uniforms.
Não ainda.	Not yet.
KS Não, não ainda.	KS No, not yet.
Nós ainda não exportamos nenhum kilo ainda.	We haven't exported one kilogram yet.
Desde a derrubada do regime egípcio, marroquinos têm planejado um movimento deles.	Since the fall of the Egyptian regime, Moroccans have been planning a movement of their own.
IBM AIX Unix portado seu e planejado um lançamento do OS 2.	IBM ported its AIX Unix and planned a release of OS 2.
La Toya Jackson afirma que foi planejado e contra a sua vontade.	La Toya Jackson states that this was both unplanned and against her wishes.
Ainda não terminei. Não terminei.	I'm not done yet. I'm not done yet.
O sexto e último single Crash não era originalmente planejado como um single até Stefani preparar o lançamento de The Sweet Escape .	The sixth single Crash was not originally planned as a single since Stefani was preparing to release The Sweet Escape .
Bem, não ainda.	Well not yet.
Não raciocinais ainda?	Even then you do not understand.
Ainda não documentado	Not yet documented
Ainda não documentado	The nntp kioslave accesses NNTP servers directly.
Ainda não alcanço.	Still can't reach it.
Ainda não sei.	I don't know yet.
Não sei ainda.	I don't know yet.
Ainda não almocei.	I haven't eaten lunch yet.

Pesquisas relacionadas : Planejado Ainda - Não Planejado - Ainda Mais Planejado - Desligamento Não Planejado - Não Como Planejado - Evento Não Planejado - Não Planejado Antes - Não Ainda Ainda - Ainda Não - Ainda Não - Ainda Não - Ainda Não - Ainda Não

Display this page in English