Tradução de "ainda pensando" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Tom ainda está pensando sobre o que fazer. | Tom is still thinking about what to do. |
| Eu estou pensando se o Tom ainda está assustado. | I wonder if Tom is still scared. |
| Eu acabei de voltar dos Estados Unidos ontem, então ainda estou pensando em inglês. | I just got back from the States yesterday, so I'm still thinking in English. |
| Ainda pensando em regressar, os imigrantes educavam seus filhos em escolas japonesas fundadas pela comunidade. | Japanese children, born in Brazil, were educated in schools founded by the Japanese community. |
| Por quê vocês ainda estão pensando que as lições do Katrina não se aplicam à gripe? | Why are you still thinking that the lessons of Katrina do not apply to flu? |
| Então eu olho pra cima e estou pensando, talvez ele ainda vai achar que eu sou, bonitinha. | So I look up and I'm thinking, maybe he's still going to think I'm kind of cute. |
| Em que você está pensando? Estou pensando em você. | What are you thinking about? I'm thinking about you. |
| No que você está pensando? Estava pensando em você. | What are you thinking about? I was thinking about you. |
| Estou pensando. | I'm thinking. |
| Agora estou pensando. | I am thinking now. |
| Tom está pensando. | Tom is thinking. |
| Eu estava pensando. | I was thinking. |
| Talvez haja outras coisas nas quais não estamos pensando ainda, mas essa é uma ideia para se pensar, ilhas urbanas. | Perhaps there are other things that we're just not thinking about yet, but that's one idea to think about, urban islands. |
| Ainda estou pensando em Aristóteles. Do nada, dois termos que eu não ouvia desde a faculdade surgem na minha cabeça. | OK, I'm still in Poetics, in Aristotle, and I'm thinking out of nowhere, two terms come crashing into my head that I haven't heard since my classics professor in college drilled them there. |
| As pessoas estão pensando sobre as questões seguintes Vamos sacrificar mais ainda nosso meio ambiente para produzir um PIB mais alto? | People are thinking about the following questions Are we going to sacrifice our environment further to produce higher GDP? |
| Agora um dos desafios em relação à pólio ainda é o marketing, mas pode não ser o que você está pensando. | Now one of the challenges in polio, still, is marketing, but it might not be what you think. |
| Às vezes fico pensando. | I sometimes wonder. |
| Assim pensando, somos aparentados. | So, in that sense, we're related. |
| Eu estou pensando grande . | OF I am thinking big . |
| Em que estás pensando? | What are you thinking about? |
| Venho pensando sobre isso. | I've been thinking about it. |
| Em que estás pensando? | What are you thinking of? |
| Estou pensando em ti. | I'm thinking of you. |
| Estou pensando em você. | I'm thinking of you. |
| Estava pensando em ti. | I was thinking about you. |
| Estava pensando em você. | I was thinking about you. |
| Em que estás pensando? | What's on your mind? |
| Você não está pensando. | You're not thinking. |
| Eu não estava pensando. | I wasn't thinking. |
| Em que estás pensando? | What are you thinking? |
| Andei pensando sobre algo. | I've been thinking about something. |
| Estive pensando em nós. | I've been thinking about us. |
| Em que estás pensando? | What're you thinking about? |
| Não estava pensando direito. | I wasn't thinking straight. |
| Estava pensando sobre Tom. | I was thinking about Tom. |
| Estava pensando em mim? | Were you thinking about me? |
| Estou pensando seriamente nisso. | I'm considering it seriously. |
| Estamos sempre pensando nisso. | We're always thinking about it. |
| E é claro, talvez estejamos errados isto ainda não foi revisado, mas estamos pensando nisso porém até o momento, parece uma boa | And of course, we may be wrong this hasn't all been peer reviewed, we're in the middle of thinking about it but so far, it seems good. |
| Continuei pensando em camas e bochechas vermelhas, e é claro, continuei pensando em sexo quando olhei para ele e pensei, é nisso que ele está pensando? | I kept thinking of beds and red cheeks, and of course I kept thinking of sex when I looked at him, and I thought, is that what he's thinking about? |
| O que eu estava pensando? | What was I thinking? |
| Estão pensando Segurança é bom. | And they are trying to figure out, Safety is good. |
| Ele está pensando sobre isto. | He's thinking about it. |
| 'No que você estava pensando?' | 'What are you thinking of?' |
| Pensando no local, protesto global | Thinking locally, protesting globally |
Pesquisas relacionadas : Ainda Pensando Em - I Ainda Pensando - Pensando Isso - Pensando Alto - Pensando Alto - Pensando Muito - Pensando Nela - Pensando Profundamente - Pensando Nisso - Pensando Especificamente - Pensando Nisso - Pensando Nela - Pensando Claramente
