Tradução de "i ainda pensando" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Ainda - tradução : Pensando - tradução : Ainda - tradução : Ainda - tradução : I ainda pensando - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
Tom ainda está pensando sobre o que fazer. | Tom is still thinking about what to do. |
Eu estou pensando se o Tom ainda está assustado. | I wonder if Tom is still scared. |
Pensando bem, há uma coisa que ainda não tratei. | Come to think of it, there's one thing I haven't settled. |
Pensando, pensando, pensando, pensando... sempre descascando cenouras, e blá, blá, blá | Thinking, thinking, thinking, thinking... always peeling carrots, and blah, blah, blah |
Saberei que está pensando em mim, e que ainda me ama. | I shall know that I'm in your thoughts, that you're loving me. |
Pensando, Judy, pensando. | Thinking, Judy, thinking. |
Eu estava pensando em você, pensando em mim Pensando em nós | Et je pensais à toi, je pensais à moi . |
Eu acabei de voltar dos Estados Unidos ontem, então ainda estou pensando em inglês. | I just got back from the States yesterday, so I'm still thinking in English. |
Gregor ainda estava aqui e não estava pensando em abandonar tudo sobre sua família. | Gregor was still here and wasn't thinking at all about abandoning his family. |
Ainda estou com lt i gt jet lag. lt i gt | I'm still jet lagged. |
Pensando? | Thinking? |
Ainda pensando em regressar, os imigrantes educavam seus filhos em escolas japonesas fundadas pela comunidade. | Japanese children, born in Brazil, were educated in schools founded by the Japanese community. |
Eu estava pensando em você, pensando em mim | Et je pensais à toi, je pensais à moi |
Eu estava pensando em você, pensando em mim Pensando em nós, o que nós vamos ser? | Je pensais à toi, je pensais à moi |
Eu estava pensando em você, pensando em mim Pensando em nós, o que nós vamos ser? | Et je pensais à toi, je pensais à moi . Je pensais à nous, qu'est ce qu'on allait devenir ? |
Entendido. lt i gt Ainda querem avançar? lt i gt Sim, senhor. | Roger that. You still want to go in there? Yes, sir. |
Em que você está pensando? Estou pensando em você. | What are you thinking about? I'm thinking about you. |
No que você está pensando? Estava pensando em você. | What are you thinking about? I was thinking about you. |
Por quê vocês ainda estão pensando que as lições do Katrina não se aplicam à gripe? | Why are you still thinking that the lessons of Katrina do not apply to flu? |
Mas eu inicialmente estava pensando num problema mais difícil ainda, e que vamos lidar com ele, | But I was given an even more difficult problem, and that's what we're going to tackle in this. |
É pensando com angústia nestas vidas que eu lamento ainda mais vivamente a impotência da Europa. | Many of us believe that we should still put on record the views of this House through the passage of this resolution. |
Estou pensando. | I'm thinking. |
Estive pensando... | I've been thinking... |
Estou pensando! | I'm thinking. |
Pensando muito. | Been doing a lot of thinking lately. |
Estou pensando. | I'm thinking on something. |
Estou pensando... | What? |
Estava pensando... | I was just thinking... |
Estivemos pensando. | We've been doin' some thinkin' on our own. |
Estou pensando. | I'm thinkin'. |
I Love Lucy ainda aparece na TV. | I Love Lucy is still on the air. |
Então eu olho pra cima e estou pensando, talvez ele ainda vai achar que eu sou, bonitinha. | So I look up and I'm thinking, maybe he's still going to think I'm kind of cute. |
Sentou se na lareira se sem esperar ser convidado. 'Pensando' Art tha sobre esse jardim ainda? , Disse. | She sat down on the hearth herself without waiting to be asked. Art tha' thinkin' about that garden yet? she said. |
Ainda é muito perigoso. lt i gt Capitão, não podemos enviar lt i gt lt i gt transporte agora. | It's still too hot. Captain, we cannot send in medivac at this time. |
Ainda estou no combate. lt i gt Capitão Steele, lt i gt lt i gt preciso de transporte médico, já! lt i gt | I'm still in the fight, sir. Captain Steele, I need a medivac in here now! |
e ainda os apêndices I , VI e VII . | and Appendices I , VI and VII . |
Você está pensando como fazer de forma ainda mais variável o roteiro dos únicos monumentos industriais de Ostrava? | Wondering how to add even more interest to a break touring Ostrava's industrial heritage? |
Agora estou pensando. | I am thinking now. |
Tom está pensando. | Tom is thinking. |
Eu estava pensando. | I was thinking. |
Eu tô pensando. | I'm thinking. |
Pensando, realmente sobre. | Thinking, really about. |
Eu estava pensando.... | I was thinking.... |
Pensando em desaparecer. | Thinking of escape. |
Ele estava pensando. | He was thinking. |
Pesquisas relacionadas : Ainda Pensando - Ainda Pensando Em - I Estava Pensando - I Ainda - I Ainda - I Ainda Consideram - I Ainda Deve - Esperança Ainda I - I Ainda Aguardam - I Ainda Mantêm - I Ainda Mais - I Ainda Mais - I Ainda Carecem