Tradução de "i ainda aguardam" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Se evitarmos essa armadilha, outras nos aguardam. | If we avoid that trap, others are waiting for us. |
| Os policiais aguardam julgamento em liberdade provisória. | The police officers are awaiting judgment while released on bail. |
| Em contraste, os iníquos e aqueles que ainda não conheceram o evangelho de Jesus Cristo aguardam pela ressurreição na prisão espiritual. | In contrast, the wicked and those who have not yet learned the gospel of Jesus Christ await the resurrection in spirit prison. |
| Estes assuntos aguardam agora a decisão do Parlamento . | The entire matter has now been handed over to Parliament for a decision . |
| o montante agregado de activos que aguardam titularização | ( iii ) the aggregate amount of assets awaiting securitisation |
| Entre os beduínos, há aqueles que consideram tudo quanto distribuem em caridade como uma perda aguardam, ainda, que vos açoitem as vicissitudes. | Some of these rustics take whatever they spend in the way of God as a penalty, and wait for an adverse turn in your fortune. |
| Alguns internautas aguardam respostas às críticas, como Julião João Cumbane | And some, such as Julião João Cumbane, defended the notion of criticism in and of itself |
| Os cristãos junto ao sepulcro de Jesus aguardam sua ressurreição. | The Gospel of the Resurrection then follows, along with a homily. |
| e ainda os apêndices I , VI e VII . | and Appendices I , VI and VII . |
| Aguardam, acaso, outra sorte que não seja a de seus antecessores? | Can they expect anything but what the people before them had known? |
| Mais de 500 prisioneiros aguardam para ser libertados em Myanmar nesta semana. | More than 500 prisoners in Myanmar are expected to be released this week. |
| Aguardam a decisão do director sobre o direito ou não de visita. | They are waiting for the director to decide whether to grant them visitation rights. |
| Alguns residentes aguardam na fila para receberem cesta básica do governo local. | Some residents are seen lining up to receive relief goods from the local government. |
| As pessoas aguardam com prazer uma vez que esperem 12, podem igualmente esperar 13. | People are gladly willing to wait as long as they're waiting 12, they might as well wait 13. |
| Este anexo que corresponde ao Anexo I do TCE ainda não foi elaborado . | This Annex , which corresponds to Annex I to the TEC , is to be drawn up . 114 |
| Por exemplo, os índios da TI Alto Rio Guamá aguardam o fim da desintrusão desde 2010. | For example, the indigenous people of Alto Rio Guamá have been waiting for the demarcation of their lands since 2010. |
| Vinte e um aguardam julgamento em prisão, mais dois adicionados em 14 de dezembro de 2009. | Twenty one are awaiting trial in detention, two more added on 14 December 2009. |
| Dize O incognoscível só a Deus pertence aguardai, pois, que eu serei um dos que convosco aguardam. | Tell them Unknown things are only known to God. So watch and wait (for the sign) I am waiting and expecting with you. |
| Paula Montez e Mariana Avelãs encontram se com termo de identidade e residência e aguardam novos desenvolvimentos. | Paula Montez and Mariana Avelãs await new developments and are released under the condition that they do not change their residence without reporting to the authorities, and that they check in with police anytime requested. |
| I , I , I , I , | I , I , I , I , |
| Acaso, aguardam que se lhes apresentem os anjos ou teu Senhor, ou então que lhes cheguem sinais d'Ele? | What are the people waiting for? For the angels to come down, or your Lord to appear, or some signs from your Lord? |
| Ainda naquele ano, ela estrelou ao lado de Tyler Perry o filme Why Did I Get Married?. | In 2007, she starred opposite Tyler Perry as a psychotherapist in the film Why Did I Get Married? . |
| Aguardam eles que lhes venha o Próprio Deus, na sombra dos cirros, juntamente com os anjos e, assim, tudo estejaterminado? | Are they waiting for God to appear in the balconies of clouds with a host of angels, and the matter to be settled? |
| Nas ruas da capital, moradores tomam precauções para evitar o vírus, enquanto outros aguardam para ver se ele se espalha. | On the streets of the capital, residents are taking precautions to avoid the virus and others are waiting to see if it spreads. |
| I. I | Moreover , Member States were asked to specify in their stability and convergence programmes how their mediumterm objectives would be met , including information on the extent to which further measures are required to achieve them . |
| I. I | I. I |
| Fábulas I.1, I.2.24, e I.17). | Fables I.1, I.2.24, and I.17). |
| Mas isso é graças aos predadores naturais como abutres, que os pegam na praia, ou peixes predadores que aguardam em alto mar. | But that's due to natural predators like vultures that pick them off on a beach or predatory fish that are waiting offshore. |
| I X i ¼ 1 | I X i ¼ 1 |
| Eduardo I estimulou ainda mais a economia da cidade, usando a como base para a sua guerra na Escócia. | Edward I further stimulated the city's economy by using the city as a base for his war in Scotland. |
| Carlos I da Áustria Carlos I de Espanha Carlos I da Hungria Carlos I de Inglaterra Carlos I de Portugal Carlos I da Romênia Carlos I da Sicília Carlos, Duque d'Orleães (Carlos I de Valois) | Carlos I may refer to Carlos I of Spain (1500 1558), also Charles V of the Holy Roman Emperor Carlos I of Portugal (1863 1908), King of Portugal Juan Carlos I of Spain (born 1938), King of Spain |
| ΔI ΔB i Δ i B Δ B Δ i | ΔI ΔB i Δ i B Δ B Δ i |
| I Iota (Ι) I (cirílico) Yi I curta Je Yeri | In Kazakh and Khakas, і represents ɪ , as in bit . |
| Quando um inimigo é encontrado, o ambiente muda para uma outra área onde personagens e inimigos aguardam sua vez de atacar nas batalhas. | When an enemy is encountered, the environment switches to a turn based battle area where characters and enemies await their turn to attack. |
| ANEXO I PROSPECTO I. SINOPSE | ANNEX I PROSPECTUS I. SUMMARY |
| I love me, Vol I. | I Love Me, Vol. |
| I said I am your niece. | I said I am your niece. |
| a ( rs ) i all ( rm ) i | a ( rs ) i all ( rm ) i |
| a ( s ) i all ( m ) i | a ( s ) i all ( m ) i |
| a rs i all rm i | a rs i all rm i |
| a Ds i all Dm i | a Ds i all Dm i |
| I told you I was sick. | I told you I was sick. |
| Pessoas especiais, em locais especiais, que têm idéias especiais, e então existe o canal que leva as idéias até os consumidores, que aguardam passivos. | Special people, special places, think up special ideas, then you have a pipeline that takes the ideas down to the waiting consumers, who are passive. |
| Desta perspectiva, o envolvimento da América na I Guerra Mundial e, mais ainda, na II Guerra Mundial, são excepções à regra. | From this perspective, America s involvement in World War I and, even more so, in World War II, are exceptions to the rule. |
| a ( s ) a ( s ) i i 1 | a ( s ) a ( s ) i i 1 |
Pesquisas relacionadas : Ainda Aguardam - Ainda Aguardam - I Gentilmente Aguardam - I Ainda - I Ainda - Aguardam Gentilmente - Pagamento Aguardam - Aguardam Ansiosamente - Resposta Aguardam - Instruções Aguardam - Dificilmente Aguardam - Realimentação Aguardam
