Tradução de "ainda temos" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Ainda temos tempo. | We've still got time. |
| Ainda temos um minuto. | We've got about a minute left. |
| Ainda temos algumas perguntas. | We still have some questions. |
| Nós ainda temos o Paraíso. | We still have Paradise. |
| Mas nós ainda temos problemas. | But we've still got problems. |
| Ainda temos tempo de sobra. | We still have plenty of time. |
| Nós ainda temos algumas perguntas. | We still have some questions. |
| Ainda temos um ao outro. | We still have each other. |
| Nós ainda temos uma chance. | We still have a chance. |
| Ainda temos alguns negócios inacabados. | We still have some unfinished business. |
| Ainda temos que fazer isso. | We still have to do that. |
| Ainda não temos muita certeza. | We're not really sure yet. |
| Mas ainda não temos essas regras. | And yet, we've not got these rules. |
| e ainda temos as células tronco. | Plus we have stem cells. |
| Não temos um sistema funcional ainda. | We don't have a working system here yet. |
| Ainda temos de procurar o anzol. | We still have to look for the hook. |
| Ainda temos muito o que fazer. | We still have a lot to do. |
| Nós ainda temos muito a aprender. | We still have a lot to learn. |
| Nós ainda temos alguns negócios inacabados. | We still have some unfinished business. |
| E temos uma continuidade. Mas ainda temos, é claro, o Congo, aqui em cima. Ainda temos os países pobres como sempre tivemos, na história. | We have a continuum. But we still have, of course, Congo, up there. We still have as poor countries as we have had, always, in history. |
| Ainda assim, não temos plano para energia. | And yet, we have no energy plan. |
| Mas temos que ir mais adiante ainda. | But we need to go even further. |
| BF Temos mais um ainda por fazer. | BF We've got one more we're going to do. |
| Ainda não temos uma linguagem para isto. | We don't have a language for it yet. |
| Nós ainda temos muito o que fazer. | We still have a lot to do. |
| Nós ainda não temos dinheiro o suficiente. | We still don't have enough money. |
| Ainda temos muitas outras coisas para discutir. | We still have many other things to discuss. |
| E temos ainda o fator sensual da face. | And then we have the sensual factor of the face. |
| Ainda temos um pé na era da escuridão. | We still have one foot in the dark ages. |
| Obrigado pela lição, ainda temos muito para aprender. | Thank you for the lesson, we still have a lot to learn. |
| No entanto, temos consciência da magnitude dos desafios que ainda temos pela frente e dos perigos e injustiças que ainda nos perseguem. | Nevertheless, we are aware of the magnitude of the challenges we have yet to face, and of the dangers and injustice that still haunt us. |
| Então buscamos inspiração com quem? Ainda temos Bill Clinton. | So, where do we look for inspiration? We've still got Bill Clinton. |
| Na era pós Katrina, temos ainda mais em comum. | In the post Katrina era, we have still more in common. |
| Isto sugere que nós temos ainda muito para aprender. | It does suggest we've still got a bit to learn. |
| E agora temos um outro resultado, ainda muito simples. | Now we get another result, still very simple. |
| Estas são algumas questões que ainda temos de perguntar. | These are some questions that we've yet to ask. |
| É um dos mistérios que ainda temos, super erupções. | It's one of the mysteries we still have, super flares. |
| E as vezes ainda temos que acreditar em computadores. | And sometimes we even have to trust computers. |
| Nós realmente ainda não temos um quadro completo dele. | We still really haven't got a very complete picture of it. |
| Nós ainda temos um bocadinho, eles nem isso têm. | We in Luanda have this little morsel, and they don't even have this. |
| Ainda temos uma hora antes que precisemos estar lá. | We still have an hour before we need to be there. |
| Ainda não temos a resposta para esta pergunta, e temos dedicado muito tempo para descobrir essa resposta. | And we don't have the answer to that yet, and we spend a lot of time trying to figure that out. |
| Depois ainda temos o HIV AIDS. E mortes por guerras. | Then there's HIV AIDS. And then there are deaths from war. |
| E então a gente tem três ainda temos redundância tripla. | And then you have three you still have the triple redundancy. |
| E podem ver que ainda temos o Afeganistão aqui embaixo. | And you can see we still have Afghanistan down here. |
Pesquisas relacionadas : Temos Ainda - Ainda Não Temos - Nós Ainda Temos - Temos Sorte - Temos Apreciado - Temos Classe - Temos Recalculado - Agora Temos - Temos Sofrido - Temos Sido
