Tradução de "nós ainda temos" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Ainda - tradução : Nos - tradução :
Us

Nós - tradução :
We

Ainda - tradução :
Yet

Temos - tradução : Nós - tradução : Ainda - tradução : Nós ainda temos - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Nós ainda temos o Paraíso.
We still have Paradise.
Mas nós ainda temos problemas.
But we've still got problems.
Nós ainda temos algumas perguntas.
We still have some questions.
Nós ainda temos uma chance.
We still have a chance.
Então nós ainda temos... nós ainda estamos centralizados nos 2 litros.
So we still have we're still centered at 2 liters.
Nós ainda temos muito a aprender.
We still have a lot to learn.
Nós ainda temos alguns negócios inacabados.
We still have some unfinished business.
Nós ainda temos saudades do comunismo?
Do we still have a nostalgia for communism ?
Nós ainda temos muito o que fazer.
We still have a lot to do.
Nós ainda não temos dinheiro o suficiente.
We still don't have enough money.
E nós temos um problema aqui ainda.
And we have a problem here still.
Isto sugere que nós temos ainda muito para aprender.
It does suggest we've still got a bit to learn.
Nós realmente ainda não temos um quadro completo dele.
We still really haven't got a very complete picture of it.
Nós ainda temos um bocadinho, eles nem isso têm.
We in Luanda have this little morsel, and they don't even have this.
Agora, nós ainda temos três horas dirigindo para voltar
Now, we've still got a three hour drive back.
Portanto, existem provas mas nós ainda não as temos.
So, the evidence is there but we're not getting it yet.
Nós temos artistas, mas infelizmente ainda não os descobrimos.
We do have artists, but unfortunately we have not discovered them yet.
Nós ainda não temos um sistema de trabalho aqui.
We don't have a working system here yet.
Nós somos ainda humanos e temos que agir como ele.
We're still human and we've got to act like it.
Ora, nós temos fel, e ainda que boas, poderemos vingarnos.
We have galls, and though we have some grace. Yet have we some revenge.
Nós ainda não temos isso salvo e realmente então nós estaremos chamando de temperature.pie
We're going to call this one temperature.pie.
Ainda está OK, nós ainda temos um pouco de tempo antes, hmm, do evento.
We had almost like, you know, 500 people. And you know, this company Facebook came and said, Listen, would you like to come and bring Facebook to Brazil and build Facebook in Latin America? And I said, Yeah. I think you know, that's what I like.
Também nós ainda temos os nossos 'trabalhos de casa? para fazer, nós próprios não estamos ainda prontos para o alargamento.
We too still have our homework to do, for we are not yet ready for enlargement either.
Nós temos Joelle, nós temos Nathan, nós temos Stweart, nós temos LJ, e então nós temos Tariq bem aqui.
If I gave you the situation, if I also wrote here let's say the table was like this and I also wrote that Stewart is 5 foot 3 inches. If this was our table, then we would no longer have a functional relationship because for the input of
Nós temos essa molécula, mas ela ainda não é um comprimido.
We have this molecule, but it's not a pill yet.
A batalha está ganha, mas nós ainda temos que lutá la.
The battle is won, but we still have to fight it.
Nós temos ainda no nosso léxico político os partidos da independência.
We still have the parties from independence on our political scene.
Mas ainda nós temos esse termo x elevado a x aqui.
But we still have this nasty x to the x here.
Nós somos os únicos que ainda não temos o preço correcto.
We're the only ones who don't have the price set right.
Assim que eles estão dizendo, sim, nós ainda temos um rei.
So they're saying, yeah, we'll still have a king.
Nós temos este, nós temos este, e nós temos este trapezoide.
We have this one, we have this one, and we have this trapezoid.
JA Não. Quero dizer, nós não temos nenhum dissidente da WikiLeaks ainda.
JA Not really. I mean, we don't have any WikiLeaks dissidents yet.
Nós ainda nem temos certeza de que Tom e Mary são casados.
We don't even know for sure that Tom and Mary are married.
Mas nós não temos as palavras ainda, então adicionamos uma terceira tecnologia.
But we don't have the words yet, so we add a third technology.
Não há dúvida nenhuma que temos ainda perante nós um percurso difícil.
There is still a difficult stretch of the road ahead of us that much is absolutely clear.
Os nossos antepassados eram macacos baixos, peludos. Nós ainda temos pelos, mas já não temos aspeto de macacos.
Repeat that process for a million years and the average height will be a lot taller than the average height today, assuming there's no natural disaster that wipes out all the tall people.
Nós temos Libéria. Nós temos o Congo.
We have Liberia. We have Congo.
Mas nós ainda temos um grande déficit em lidar e entender conflitos modernos.
But still we have a large deficit in dealing with and understanding modern conflict.
Mas nós ainda temos um pouco de assimetria e um pouco de curtose.
But we still have a little bit of skew and a little bit of kurtosis.
Todos nós falamos disso, mas temos ainda ideias diferentes quanto à sua concretização.
We all talk about it, but we still have different ideas about how it should be done.
Penso, portanto, que nós, mulheres, temos de reforçar ainda mais a nossa colaboração.
I think this is an area where women like us need to work together even more.
Então supostamente nós temos 24,100, então nos temos 24,200, então nós temos 24,300 e então nós temos 24,400.
So maybe we have 24,100, and then we go to 24,200, then we go to 24,300, and then we go to 24,400.
Nós ainda temos de duas a três mulheres a mais morrendo para cada homem.
We still have two to three more women dying for every man.
E nós ainda temos que solucionar um sistema de duas equações com duas incógnitas.
And we still have to solve a system of two equations with two unknowns.
Hoje nós temos excelente tecnologia, nós temos o GPS.
Today, we've got great technology we have GPS.

 

Pesquisas relacionadas : Nós Temos - Nós Temos - Nós Temos - Ainda Temos - Ainda Temos - Ainda Temos - Ainda Temos - Temos Ainda - Nós Ainda - Enquanto Nós Temos - Todos Nós Temos - Nós Também Temos - Nós Temos Expandido - Porque Nós Temos