Tradução de "ajuda a combater" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Ajuda - tradução :
Aid

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Van, com a ajuda de Allen (um cavaleiro de Asturia), comanda Escaflowne para combater o Império Zaibach.
Van (King of Fanelia), with aid from Allen (an Asturian Knight), commands his mystical mech Escaflowne in the struggle to stop the Zaibach Empire.
De repente, começaram a combater.
Suddenly, they started fighting.
Combater o konzo
क नज क म क बल करन
Quero combater homossexuais.
I want to fight homosexuals.
Dois grupos de Mujahideen começaram a combater.
Two groups of Mujahideen started fighting.
Kevin Bales Como combater a escravidão moderna
Kevin Bales How to combat modern slavery
O que pretende combater?
What does it aim to fight?
Vamos combater esta cultura.
Let s fight this culture.
Media podem combater racismo
The media can fight against racism
Esther Duflo Experimentos sociais para combater a pobreza
Esther Duflo Social experiments to fight poverty
Shaffi Mather Uma nova maneira de combater a corrupção
Shaffi Mather A new way to fight corruption
E finalmente vem a questão, como combater a percepção do professor?
And finally came the question of, how do you tackle teacher perception?
O governo e a indústria estão cooperando para combater a poluição.
The government and industry are cooperating to fight pollution.
Médicos sugerem drogas para combater doenças.
Doctors suggest drugs to fight diseases.
Adoptar uma estratégia eficaz para combater a fraude , especialmente a fraude transfronteiras .
to put in place an effective strategy to combat fraud , especially cross border fraud
A proposta dessa iniciativa é pressionar os políticos para combater a fome.
The purpose of this initiative is to put pressure on politicians to combat hunger.
A ajuda humanitária . .
. COOPERATION WITH THIRD COUNTRIES AND HUMANITARIAN AID Development cooperation .
A AJUDA HUMANITÁRIA
HUMANITARIAN AID
É a única ameaça, a única influência que o recife tinha a combater.
It's the only threat, the only influence that the reef had to deal with.
Não deveríamos combater o fogo com fogo?
Shouldn t we fight fire with fire?
Utilizava pedras colossais para combater seus oponentes.
http classics.mit.edu Ovid metam.13.thirteenth.html
Nos ajuda a fazer nossos trabalhos, a ajuda a nos sentirmos melhor quando trabalhamos.
Helps us do our jobs better, and helps us feel better when we do them.
Para combater a fraude lesiva dos interesses financeiros da União , os Estados Membros tomam disposições análogas às que tomarem para combater a fraude lesiva dos seus próprios interesses financeiros .
Member States shall take the same steps to counter fraud affecting the Union 's financial interests as they take to counter fraud affecting their own financial interests .
A receita de Wolf para combater a crise é simples, inteligente e inatacável.
Wolf s prescription for countering the crisis is simple, smart, and unassailable.
Singh também lançou projetos para melhorar a saúde e combater o analfabetismo.
They have three daughters, Upinder Singh, Daman Singh and Amrit Singh.
A evolução nos ajuda.
Evolution helps us.
A Barra de Ajuda
The Help Toolbar
Eu agradeço a ajuda.
I appreciate the support.
A Layla recebeu ajuda.
Layla received help.
O governo tem adotado medidas para combater o crime organizado e recentemente pôs em prática um pacote fiscal para combater a economia informal e atrair o investimento estrangeiro.
The government has taken measures to curb violent crime, and recently adopted a fiscal reform package aimed at reducing the large gray economy and attracting foreign investment.
Precisamos de ajuda. Precisamos de ajuda.
We need help. We need help.
Aqui você vê tábuas vendidas a metro e temos mantimentos para combater escorbuto
Here you see planks sold by the foot and we have supplies to combat scurvy.
Blogueiros criaram unidades de bombeiros voluntários, que foram a campo combater o problema.
Bloggers created units of volunteer firefighters, went into the field and eventually provided immediate response.
O Duque foi elogiado por seus esforços para combater a pobreza nas ilhas.
The Duke was praised at the time for his efforts to combat poverty on the islands.
Maio Brasil, Argentina, e Uruguai formaram a Tríplice Aliança para combater o Paraguai.
May 1 The Triple Alliance of Argentina, Brazil, and Uruguay against Paraguay is formally signed the Paraguayan War has already begun.
A ajuda já está a caminho.
Help is already on the way.
Ele agradeceu a ela a ajuda.
He thanked her for her help.
Hadyn Parry Re engenharia de mosquitos para combater doenças
Hadyn Parry Re engineering mosquitos to fight disease
Maajid Nawaz Uma cultura global para combater o extremismo
Maajid Nawaz A global culture to fight extremism
É pura loucura combater contra alguém que nunca perdeu.
'Tis but folly to be waging war On one who never lost before.
Lalitesh Katragadda Fazendo mapas para combater desaastres, construir ecconomias
Lalitesh Katragadda Making maps to fight disaster, build economies
Não é preciso ser jornalista para combater o fascismo.
You don't have to be journalist to fight fascism.
A ajuda externa é necessária.
External help is needed.
A propósito, isso não ajuda.
By the way, this doesn't help.
Apresentar a ajuda deste jogo
View help for this game

 

Pesquisas relacionadas : Combater A Fraude - Combater A Causa - Combater A Poluição - Combater A Crise - Combater A Poluição - Ajudar A Combater - Combater A Doença - Combater A Pobreza - Combater A Corrupção - Combater A Fadiga - Destinadas A Combater - Combater A Corrupção - Combater A Falta - Combater A Falsificação