Tradução de "ajuda a ter sucesso" para o idioma inglês:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Estou a ter sucesso | I'm on a roll |
| A tua ajuda é necessária para o nosso sucesso. | Your help is necessary to our success. |
| Eu não teria sucesso algum sem a sua ajuda. | Without your help I would have had no success. |
| A sua ajuda é vital para o sucesso do nosso plano. | Your help is vital to the success of our plan. |
| Ajuda ter bons amigos. | It helps to have good friends. |
| Tom deveria ter pedido ajuda a Mary. | Tom should've asked Mary for help. |
| Você merece ter sucesso. | You deserve to succeed. |
| O que leva alguém a ter sucesso? | She said, What leads to success? |
| Poderiámos ter pedido por ajuda. | We could've called for help. |
| Tom vai ter muita ajuda. | Tom is going to have plenty of help. |
| A minha teoria de sucesso, e eu sou alguém muito interessado no sucesso. Quero muito ter sucesso. | My own theory of success and I'm somebody who is very interested in success. I really want to be successful. |
| Sua ajuda é vital para o sucesso do nosso plano. | Your help is vital to the success of our plan. |
| Estou ansioso para ter sucesso. | I'm anxious to succeed. |
| Eu poderia ter feito isso sem a sua ajuda. | I could've done that without your help. |
| Você precisa batalhar para ter sucesso. | You must work hard to succeed. |
| Isto ajuda a nos tornar o que poderíamos ter sido. | It helps us become what we might have been. |
| Eu não poderia ter feito isso sem a sua ajuda. | I couldn't have done it without your help. |
| Dilma talvez seja a primeira a ter feito isso sem essa ajuda. | Rousseff is perhaps the first to have made it without such assistance. |
| A sorte de Tom foi ter conseguido ajuda para fazer isso. | Tom is happy to have had help doing that. |
| realmente ajuda muito ter alguma espécie de punição. | It really helps to have some sort of punishment. |
| Estou sempre pensando, Como posso ter mais sucesso? | I'm always thinking, How could I be more successful? |
| Eu sabia que não deveria ter tentado fazer isso sem a tua ajuda. | I knew that I shouldn't have tried doing that without your help. |
| Eu sabia que não deveria ter tentado fazer isso sem a sua ajuda. | I knew I shouldn't have tried doing that without your help. |
| Eu sabia que não deveria ter tentado fazer isso sem a tua ajuda. | I knew I shouldn't have tried doing that without your help. |
| Ela foi a primeira primeira dama a ter uma pós graduação e a primeira a ter uma carreira profissional de sucesso. | She was the first First Lady to hold a postgraduate degree and to have her own professional career up to the time of entering the White House. |
| Meu sonho é ter sucesso como ator de Hollywood. | My dream is to make it as an actor in Hollywood. |
| Tom é feliz de ter conseguido ajuda para fazer isso. | Tom is happy to have had help doing that. |
| A outra parte é acreditar que todas as crianças são capazes de ter sucesso. | The other part is the belief that all children are capable of success. |
| Estes processos culturais podem não ter nada a ver com o sucesso reprodutivo relativo. | These cultural processes may have nothing to do with relative reproductive success. |
| Alcançando o sucesso, eu era muito bom em ter boas idéias. | Reaching success, I was pretty good at coming up with good ideas. |
| Para ter sucesso, você precisa parecer que já é bem sucedido. | To be successful, you need to look like you're already successful. |
| Com o crescimento do sucesso de Sandino, ele começou a receber gestos simbólicos de ajuda da União Soviética e da Comintern. | Solidarity with foreign nations As Sandino's success grew, he began to receive symbolic gestures of support from the Soviet Union and the Comintern. |
| Se você quer ter sucesso você tem que aceitar perder o controle. | If you want to succeed you've got to be okay to just lose control. |
| Para ter sucesso, é preciso parecer que já se é bem sucedido. | To be successful, you need to look like you're already successful. |
| Com a ajuda de Stevie Wonder, despontou nas paradas de sucesso pop e R B em 1974, com a canção Tell Me Something Good . | I Feel For You topped not only the U.S. R B and dance charts, but achieved great success on U.S. pop charts, and reached number one in the United Kingdom as well. |
| Como foi dito antes, instantes atrás, a receita para o sucesso é dinheiro, pessoas certas e condições certas de mercado. Certo. Você deve ter sucesso então. | As we said before, a second ago, the recipe for success is money and the right people and the right market conditions, right? You should have success then. |
| A recém formada banda começou a ter um pequeno sucesso tocando covers em pequenos shows em vários clubes. | The newly founded band began to have some small success playing small gigs and performing cover songs in various clubs. |
| Depois de Luís ter feito a paz com Guilherme em 1697, ele deixou de oferecer muita ajuda a Jaime. | After Louis concluded peace with William in 1697, he ceased to offer much in the way of assistance to James. |
| Tudo o que vocês precisam para ter sucesso, vocês já têm bem aqui. | Everything you need to succeed, you already have, right here. |
| Agora, nem todas estas grandes coisas por amor as experiências vão ter sucesso. | Now, all of these big things for love experiments aren't going to take off. |
| porque eu não pergunto à eles o que os ajudou a ter sucesso, e ensino isto aos estudantes? | So why don't I ask them what helped them succeed, and pass it on to kids? |
| Monroe foi capitalizada como um dos pontos positivos do filme, levando o filme a ter um sucesso moderado. | Monroe was reviewed as one of the film's bright spots, although the film enjoyed only moderate success. |
| Embora destinado a desprezar seu próprio sucesso, Barton acredita ter alcançado uma grande vitória com Bare Ruined Choirs . | Although he pretends to disdain his own success, Barton believes he has achieved a great victory with Bare Ruined Choirs . |
| Por quê? Porque precisamos deles para ter sucesso na reprodução para perpetuar as espécies. | Why? Because we need them to be successful at reproducing to perpetuate the species. |
| A grande ironia traduz se no facto de ter sido exactamente este sucesso que conduziu a uma reforma menos incisiva. | The ultimate irony is that this very success led to less reform. |
Pesquisas relacionadas : Ter Sucesso - Ter Sucesso - Ter A Ajuda De - Obrigado A Ter Sucesso - Determinado A Ter Sucesso - Ter Sucesso Com Sucesso - Ter Sucesso Com - Pode Ter Sucesso - Ter Sucesso Com - Ter Sucesso Neste - Quiser Ter Sucesso - Ter Sucesso Juntos - Como Ter Sucesso - Ter Sucesso Contra
