Tradução de "ajuda para ajudar" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Preciso de ajuda, e não posso ajudar Diana. | I need help, and I can't help Diana. |
| Como ajudar alguém que não quer sua ajuda? | How do you help someone who doesn't want your help? |
| Precisamos de sua ajuda para espalhar a notícia e ajudar a localizá lo egypt | We need your help to spread the word and help locating him. egypt |
| É difícil ajudar gente que não quer a sua ajuda. | It's difficult to help people that don't want your help. |
| Grupos de ajuda foram criados para ajudar aqueles envolvidos na produção a construir um futuro mais promissor. | Help groups were set up to help those involved in the production to build more promising futures. |
| Para saber como ajudar nos visite nossa página de ajuda e continue a seguir nossas aventuras na China. | For how you can help us visit our help page and continue to follow our adventures in China. |
| Quando eles param de precisar de ajudar para tomar banho, eles precisam de ajuda para lidar com perseguição virtual ou intimidação. | Just when they stop needing our help taking a bath, they need our help dealing with cyberstalking or bullying. |
| Ou queremos ajudar pessoas realmente pobre, hoje mesmo, em Bangladesh que realmente precisam de ajuda e a quem podemos ajudar bem baratinho? | Or do we want to help real poor people, right now, in Bangladesh, who really need the help, and whom we can help very, very cheaply? |
| Se você quiser ou precisar de qualquer ajuda, me conte! Ficarei feliz em ajudar! | If you want or need any help, let me know! I'll be glad to help! |
| Margarita Almada informa como podemos ajudar, doando desde 20 pesos ( 2) para comida, água, e fornece uma lista com os lugares para enviar ajuda. | Margarita Almada points us to several ways we can donate anything from 20 pesos (USD 2) to food, water, and clothes and lists where to send the funds. |
| DR É. Suas iniciais são J.S., e ele é o dono do Rockefeller Center se isso ajuda alguém, ofereceu se para ajudar. | DR Yeah. His initials are JS, and he owns Rockefeller Center, if that helps anyone volunteered to help. |
| Em vez disso, ela acusou os profissionais de ajuda humanitária internacional de ajudar os militantes violentos. | She, in turn, has accused international aid workers of helping the violent militants. |
| Oxigênio A terapia com oxigênio pode ajudar as pessoas com CES, mas não ajuda a prevenir futuros episódios. | Oxygen Oxygen therapy may help people with CH, but it does not help prevent future episodes. |
| Se alguém se interessar em ajudar, temos muitas ideias, mas precisamos de ajuda para criar um sistema que ajude esses jovens a compartilharem todo seu entusiasmo. | And if anyone is interested to help us, we've got so many ideas but we need help we need help to create the right kind of system that will help these young people to communicate their excitement. |
| Estou aqui para ajudar. | I'm here to help. |
| Me pediram para ajudar. | I've been asked to help out. |
| Estamos aqui para ajudar. | We're here to help. |
| Estás aqui para ajudar? | Are you here to help? |
| Nós viemos para ajudar. | We came to help. |
| Muitos fundos de ajuda foram imediatamente criados para ajudar as vítimas dos atentados, com a missão de prestar assistência financeira para os sobreviventes dos ataques e às famílias das vítimas. | Many relief funds were immediately set up to assist victims of the attacks, with the task of providing financial assistance to the survivors of the attacks and to the families of victims. |
| Por exemplo, Marrocos ajuda a formar imãs para uma espécie de Islão aberto, facto que está a ajudar o Mali a virar a página dos massacres recentes. | For example, Morocco helps train imams in a form of open Islam, which currently is helping Mali move on from its recent bloodletting. |
| Mais tarde, ela ajuda Vegeta a alcançar o Super Saiyajin 4 expondo o a um novo dispositivo de Ondas Blutz, para ajudar Goku a derrotar Omega Shenlong. | Later, she helps Vegeta reach Super Saiyan 4 by exposing him to a new Super Bruits Wave Generator, and witnesses Omega Shenron's defeat at the hands of Goku. |
| Tenho alguns amigos para ajudar. | I have some friends to help. |
| Ele se ofereceu para ajudar. | He's offered to help. |
| Eu estou aqui para ajudar. | I'm here to help. |
| Tom se voluntariou para ajudar. | Tom volunteered to help. |
| Vim aqui só para ajudar. | I have come here just to help. |
| Você está aqui para ajudar? | Are you here to help? |
| Vocês estão aqui para ajudar? | Are you here to help? |
| Tom está aqui para ajudar. | Tom is here to help. |
| Tom estava lá para ajudar. | Tom was there to help. |
| Farei de tudo para ajudar. | I'll do anything to help. |
| Farei qualquer coisa para ajudar. | I'll do anything to help. |
| Eu voltei para te ajudar. | I came back to help you. |
| Tom pediu para Maria ajudar. | Tom asked Mary to help. |
| Eu saí para obter ajuda. | I went out to get help. |
| Com a ajuda da familia Aogiri e alguns amigos que ela conhece, passa a ajudar Ceres na busca por seu Hagoromo. | When she reaches the end of the work, though, she found she could understand why they did so. |
| A ajuda internacional ao Camboja tem pouco a ver com ajudar pessoas, protesta o blogueiro, e muito a ver com política graúda. | International aid to Cambodia has little to do with helping people, the blogger protests, but rather with big politics. |
| Ele queria ajudar. Ele me disse que ele queria voltar para ajudar seus amigos. | He wants to help. He told me that he wanted to go back to help his buddies. |
| Você é muito jovem para ajudar. | You're much too young to help. |
| Para mim, é impossível ajudar você. | I cannot possibly help you. |
| Ele pediu nos para o ajudar. | He asked us to help him. |
| Estamos contando com você para ajudar. | We're counting on you to help. |
| Você está mesmo pronto para ajudar? | Are you really ready to help? |
| Você está mesmo pronta para ajudar? | Are you really ready to help? |
Pesquisas relacionadas : Para Ajudar - Para Ajudar - Ajuda Para - Ajuda Para - Ajuda Para - Para Ajuda - Ajuda Para - Ansioso Para Ajudar - Esforços Para Ajudar - Pronto Para Ajudar - Pediu Para Ajudar - Pode Ajudar Para - Ferramenta Para Ajudar - Pronto Para Ajudar