Tradução de "ajuda reduzindo" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Estes investimentos ajudam os países a assumir a responsabilidade da luta contra as doenças infecciosas, reduzindo em última análise a sua dependência da ajuda externa. | These investments are helping countries take direct ownership of the fight against infectious disease, ultimately reducing their dependence on foreign aid. |
| A solidez das finanças públicas também ajuda os países , a nível individual , a enfrentar o impacto orçamental do envelhecimento da população , reduzindo o rácio da dívida pública . | Sound public finances also help individual countries to cope with the budgetary impact of population ageing by reducing public debt ratios . |
| As tarifas vêm se reduzindo de maneira gradual. | The US sought to stop the spread of communism. |
| E empoderamento através do emprego reduzindo o estigma. | And empowerment through employment reducing stigma. |
| Jirau está reduzindo a quantidade de trabalhadores progressivamente. | The Jirau plant is progressively reducing the number of workers. |
| E aí, vocês estão reduzindo a qualidade de seus dados. | And so, you're reducing the quality of your data. |
| Os navegadores podem então usar o Squid local como um servidor Proxy HTTP, reduzindo o tempo de acesso aos objetos e reduzindo a utilização da conexão. | Web browsers can then use the local Squid cache as a proxy HTTP server, reducing access time as well as bandwidth consumption. |
| Uma vez que a 5 hidroxitriptamina e a dopamina estão envolvidos na esquizofrenia e na perturbação bipolar, o aripiprazol ajuda a normalizar a actividade cerebral, reduzindo os sintomas psicóticos ou maníacos e evitando o seu reaparecimento. | Since dopamine and 5 hydroxytryptamine are involved in schizophrenia and bipolar disorder, aripiprazole helps to normalise the activity of the brain, reducing psychotic or manic symptoms and preventing them from returning. |
| Reduzindo a 10.000 dólares por carro, só o custo do estacionamento. | That goes down to 10,000 dollars per car, just for the cost of the parking. |
| Infelizmente Hendrix faleceu, reduzindo a banda à Emerson, Lake and Palmer. | On 29 August 2011, Emerson, Lake Palmer released on DVD and Blu ray ... |
| Precisamos de ajuda. Precisamos de ajuda. | We need help. We need help. |
| Fortalece os balanços dos bancos, reduzindo o volume do crédito mal parado. | It strengthens banks balance sheets by reducing the volume of non performing loans. |
| Ajuda | API Help |
| Ajuda | help |
| Tom ajuda Mary, mas ela não o ajuda. | Tom helps Mary, but she doesn't help him. |
| Samuel ajuda qualquer um que lhe pede ajuda. | Samuel helps anyone who asks him. |
| O Tom me ajuda me ajuda no francês. | Tom helps me in French. |
| Isto pode, por sua vez, acabar reduzindo a demanda pelos produtos mais populares. | This can, in turn, have the effect of reducing demand for the most popular products. |
| E precisamos de ajuda. Claro que precisamos de ajuda. | And we need help. Of course, we need help. |
| Precisaremos de ajuda, amigos, de todo tipo de ajuda. | We will need help, my friend, we will need help of all kinds. |
| O Tom ajuda qualquer pessoa que lhe pede ajuda. | Tom helps anyone that asks him for help. |
| Em 1960, ele nacionalizou a imprensa egípcia, reduzindo a a um porta voz pessoal. | In 1960, Nasser nationalized the Egyptian press, reducing it to his personal mouthpiece. |
| A Wehrmacht ocupou Kalinin durante dois meses em 1941, reduzindo a cidade a cinzas. | The Wehrmacht occupied Kalinin for two months from 17 October to 16 December 1941, leaving the city in ashes. |
| Ficheiro ajuda | Help display |
| Ajuda Anterior | Previous Help |
| Ajuda Seguinte | Next Help |
| F1 Ajuda | F1 Help |
| Mais Ajuda | Further Help |
| AJUDA HUMANITÁRIA | HUMANITARIAN AID |
| Pede ajuda!! | Lassie! Get help!! |
| Ajuda me. | Help me. |
| Me ajuda! | Help me. |
| Quer ajuda? | May I help you? |
| Quer ajuda? | Do you want help? |
| Me ajuda! | Help me! |
| Traga ajuda. | Bring help. |
| Tragam ajuda. | Bring help. |
| Isso ajuda. | It helps. |
| Pediu ajuda. | ... |
| A tecnologia para extrair nutrientes dos resíduos já existe, reduzindo a dependência da exploração mineira. | Technology to extract nutrients from waste already exists, reducing dependency on mining. |
| Foi descoberto em 1774 pelo sueco Johan Gottlieb Gahn, reduzindo o seu óxido com carbono. | Johan Gottlieb Gahn was the first to isolate an impure sample of manganese metal in 1774, by reducing the dioxide with carbon. |
| Dando ajuda humanitária, atirando de volta, ajuda humanitária, atirando de volta. | Handing out aid, shooting back, handing out aid, shooting back. |
| Os Tahltan precisam de sua ajuda. Nós precisamos de sua ajuda. | The Tahltan need your help. We need your help. |
| Ajuda de Contexto | Next Help |
| Procura ajuda Anjuta | Incremental search |
Pesquisas relacionadas : Reduzindo - Reduzindo - Reduzindo Assim - Reduzindo Dieta - Reduzindo Arbusto - Reduzindo Custos - Pressão Reduzindo - Reduzindo Gradualmente - Tamanho Reduzindo - Dor Reduzindo - Estão Reduzindo - Reduzindo Fator - Reduzindo Equilíbrio
