Tradução de "ajuda tremendamente" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Ajuda - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Você fala tremendamente depressa. | You speak tremendously fast. |
| Ela foi tremendamente poderosa para os consumidores. | It's been tremendously powerful for consumers. |
| Foi tremendamente prazeroso estar em Boston aquela hora. | It was tremendously exciting to be in Boston at that time. |
| Uma é que o talento humano é tremendamente diverso. | One is that human talent is tremendously diverse. |
| E esse foi um período em que fracassamos tremendamente. | And this was a period of time when we failed tremendously. |
| E é tremendamente importante na aprendizagem e capacitação do cérebro. | And its hugely important in learning and crafting the brain. |
| Já fiquei tremendamente comovida por todas as respostas de nossos parceiros. | Already I've been tremendously heartened at the response of all our partners. |
| A Coreia do Sul era tremendamente limitada em materiais e recursos. | Initially, Stalin did not think the time was right for a war in Korea. |
| O terrível legado do Iraque e do Afeganistão pesa tremendamente nas democracias ocidentais. | The dire legacy of Iraq and Afghanistan weighs heavily on the Western democracies. |
| Então penso que isso é tremendamente útil em todos os tipos de medicina. | So this already, I think, is tremendously useful in all kinds of medicine. |
| Warren Buffet não foi apenas tremendamente generoso em seu histórico gesto do verão passado. | It's not just that Warren Buffet was so amazingly generous in that historic act last summer. |
| E isso é tremendamente prático, pois grupos são mais espertos do que os indivíduos | And that comes in tremendously handy, because groups are smarter than individuals. |
| Ela foi tremendamente influenciada pela mãe, Bobbi Adler (Debbie Reynolds), uma ultra dramática aspirante a atriz. | She has been particularly influenced by her mother, Bobbi (Debbie Reynolds), a flamboyant actor from whom she inherited her many neuroses (as displayed in Bobbi's first appearance in season 1's The Unsinkable Mommy Adler ). |
| foi um evento tremendamente emocional e é algo que eu pessoalmente nunca esquecerei, e vocês também não deveriam. | It was a tremendously emotional event, and it's something that I will personally never forget, and you shouldn't either. |
| Precisamos de ajuda. Precisamos de ajuda. | We need help. We need help. |
| Ajuda | API Help |
| Ajuda | help |
| Tom ajuda Mary, mas ela não o ajuda. | Tom helps Mary, but she doesn't help him. |
| Samuel ajuda qualquer um que lhe pede ajuda. | Samuel helps anyone who asks him. |
| O Tom me ajuda me ajuda no francês. | Tom helps me in French. |
| Em 361, depois da morte do imperador, seguida logo depois pelo assassinato do tremendamente impopular Jorge, Atanásio retomou sua sé. | In 361, after the death of Emperor Constantius, shortly followed by the murder of the very unpopular Bishop George, Athanasius returned to his patriarchate. |
| O exército regular (que na época do Xá era considerado um dos mais poderosos do mundo) já estava tremendamente enfraquecido. | Their regular army (which, in 1978, was considered the world's fifth most powerful) had been badly weakened by purges and lack of spare parts. |
| E precisamos de ajuda. Claro que precisamos de ajuda. | And we need help. Of course, we need help. |
| Precisaremos de ajuda, amigos, de todo tipo de ajuda. | We will need help, my friend, we will need help of all kinds. |
| O Tom ajuda qualquer pessoa que lhe pede ajuda. | Tom helps anyone that asks him for help. |
| Antes, ela havia emagrecido tremendamente e explicou que sua perda de peso foi conquistada através de exercícios e nenhum procedimento médico. | Previously, she had lost a tremendous amount of weight and explained her weight loss had been achieved through exercise and not any medical procedures. |
| Se a gente começar a mudar isso, no sentido de identificar o que estamos enfrentando, vamos fazer as coisas tremendamente melhores. | If you could start to move that, to identify what you're up against, you're going to do things a hell of a lot better. |
| Ficheiro ajuda | Help display |
| Ajuda Anterior | Previous Help |
| Ajuda Seguinte | Next Help |
| F1 Ajuda | F1 Help |
| Mais Ajuda | Further Help |
| AJUDA HUMANITÁRIA | HUMANITARIAN AID |
| Pede ajuda!! | Lassie! Get help!! |
| Ajuda me. | Help me. |
| Me ajuda! | Help me. |
| Quer ajuda? | May I help you? |
| Quer ajuda? | Do you want help? |
| Me ajuda! | Help me! |
| Traga ajuda. | Bring help. |
| Tragam ajuda. | Bring help. |
| Isso ajuda. | It helps. |
| Pediu ajuda. | ... |
| E algumas vezes convidando a celebridade de verdade, confundindo com alguém que só se parece com ela, o que é tremendamente embaraçoso. | And sometimes asking the real celebrity, mistaking them for someone who just looks like the real person, which is highly embarrassing. . |
| Apenas 30 minutos por dia jogando on line foram suficientes para melhorar tremendamente o humor e aumentar a felicidade a longo prazo. | Just 30 minutes of online game play a day was enough to create dramatic boosts in mood and long term increases in happiness. |
Pesquisas relacionadas : Tremendamente Animado - Tremendamente Alta - Tremendamente útil - Tremendamente Melhorado - Tremendamente Caro - Tremendamente Positivo - Tremendamente Importante - Tremendamente Fácil - Tremendamente Bom - Crescer Tremendamente - Tremendamente Grande - Tremendamente Aumentada - Tremendamente Excitante - Tremendamente Bem Sucedida
