Tradução de "ajuste alfaiate" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Alfaiate (Recurvirostra avosetta). | Pied avocet (Recurvirostra avosetta). |
| Você não é um alfaiate, é? | You're not a tailor, are you? |
| Alfaiate o smurf que costura tudo. | Papa Smurf then changed her into what we see today. |
| Esse alfaiate sempre usa material muito bom. | That tailor always uses very good material. |
| Esse alfaiate sempre usa tecidos muito bons. | That tailor always uses very good material. |
| Ajuste de Perspectiva | Perspective Adjustment |
| Ajuste de Níveis | Levels Adjust |
| Ajuste de Curvas | Curves Adjust |
| Ajuste de Hora | Time Adjust |
| Filho de um alfaiate, nasceu na aldeia de Marttila, na Finlândia. | He was born to a tailor in the village of Karinainen, Finland. |
| Melhorar Ajuste de Curvas | Enhance Curves Adjust |
| Cor Ajuste de Níveis | Color Levels Adjust |
| Transformar Ajuste de Perspectiva | Transform Perspective Adjustment |
| Iniciar um ajuste de base | Start a rebase |
| Usar o Ajuste de Perspectiva | Using the Perspective Adjustment |
| 'Plugin' de Ajuste de Hora | Time Adjust plugin |
| Usar as Curvas de Ajuste | Using Adjust Curves |
| Ajuste o foco do microscópio. | Adjust the microscope's focus. |
| Há muito tempo, viveu um alfaiate que tinha três filhos, mas apenas uma cabra. | A long time ago, there lived a tailor who had three sons, but only one goat. |
| Seu pai, Bernard Goodman (1853 1936, era um próspero alfaiate judeu nascido na Polônia. | Her father was Bernard Goodman (1853 1936), a prosperous Jewish tailor born in Poland. |
| O Ajuste de Perspectiva em acção | The Perspective Adjustment in action |
| A Janela de Ajuste de Perspectiva | The Perspective Adjustment Dialog |
| O Ajuste de Curvas em Acção | The Adjust Curves in action |
| Ajuste o despertador para sete horas. | Set the alarm clock for seven o'clock. |
| Era o quarto filho de Peder Petersen, um habilidoso alfaiate, e Tora (Olsdatter Garmotraedet) Pedersen. | He was the fourth son (of seven children) of Tora Olsdatter and Peder Pedersen. |
| Sidney Bechet tornou se alfaiate e Kid Ory regressou a Nova Orleães para criar galinhas. | Sidney Bechet became a tailor and Kid Ory returned to New Orleans and raised chickens. |
| Para que uma fotografia se ajuste à janela, use este botão na barra de ferramentas Ampliar com Auto Ajuste | To make a photograph fit the window use this button on the tool bar Zoom Autofit |
| Tive que fazer um pequeno ajuste ali. | I've had to make a bit of a compromise there. |
| E ele mostrou a ela o ajuste. | And he showed her the lever. |
| Ferramenta de ajuste da temperatura da cor | Color temperature adjustment tool |
| Usar a Ferramenta de Ajuste dos Níveis | Using the Adjust Levels tool |
| Por favor, ajuste a imagem da televisão. | Please adjust the television picture. |
| A Janela da Ferramenta de Ajuste dos Níveis | The Adjust Levels Tool Dialog |
| A Ferramenta de Ajuste dos Níveis em Acção | The Adjust Levels tool in action |
| A Ferramenta de Ajuste dos Níveis em Acção | The Adjust Levels Tool in Action |
| A Ferramenta de Ajuste de Curvas em Acção | The Adjust Curves Tool in Action |
| Prosseguir o ajuste de base com os conflitos resolvidos | Continue a rebase with resolved conflicts |
| Faz com que a selecção se ajuste à janela. | Make the selection fit the window. |
| A Configuração de Ajuste Automático do Editor de Imagens | The Image Editor AutoFit Button |
| Na hora de imprimir, ajuste ao tamanho da folha. | At the time of printing, adjust the size of the paper. |
| hidratado, cloreto de sódio, glicina, polissorbato 80, ácido clorídrico (para ajuste do pH), hidróxido de sódio (para ajuste do pH) e água para injectáveis. | dihydrate, sodium chloride, glycine, polysorbate 80, hydrochloric acid (for pH adjustment), sodium hydroxide (for pH adjustment), and water for injections. |
| Prosseguir um ajuste de base que parou devido a conflitos | Continue a rebase that stopped because of conflicts |
| Precisamos ter um conceito moderno, que se ajuste aos dados. | We have to have a modern concept, which fits to the data. |
| Porque nós não conseguimos concordar quanto ao ajuste dos controles. | Because we have no way to agree about where to set the knobs. |
| Eventualmente, um grande ajuste da taxa oficial torna se inevitável. | Eventually, a major adjustment of the official rate becomes inevitable. |
Pesquisas relacionadas : Aderência Alfaiate - Corte Alfaiate - Mestre Alfaiate - Alfaiate Remendão - Melhor Alfaiate - Giz De Alfaiate - Alfaiate Sua Abordagem - Alfaiate Sua Viagem - Marca Um Alfaiate - Em Branco Alfaiate - Alfaiate Soldado Blanks - Alfaiate Produto Feito - Alfaiate Para Baixo
