Tradução de "ajuste do alcance dos faróis" para o idioma inglês:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| E aqui está ele, um pequeno bebe do mato pego na luz dos faróis. | And there he is, a little bush baby on caught in the headlights there. |
| Fortes e Faróis. | Annapolis U.S. |
| Acenda os seus faróis. | Turn on your headlights. |
| Usar a Ferramenta de Ajuste dos Níveis | Using the Adjust Levels tool |
| Você deixou os faróis acesos. | You left the car headlights on. |
| Ajuste o foco do microscópio. | Adjust the microscope's focus. |
| E se pudéssemos usar esses pulsos eletromagnéticos como faróis, faróis em uma rede móvel de potentes transmissores? | What if we could use these electromagnetic pulses as beacons, beacons in a moving network of powerful transmitters? |
| A Janela da Ferramenta de Ajuste dos Níveis | The Adjust Levels Tool Dialog |
| A Ferramenta de Ajuste dos Níveis em Acção | The Adjust Levels tool in action |
| A Ferramenta de Ajuste dos Níveis em Acção | The Adjust Levels Tool in Action |
| Os pesquisadores descobriram que o alcance do sorriso dos jogadores poderia de fato prever o alcance das suas vidas. | The researchers found that the span of a player's smile could actually predict the span of his life. |
| Faróis do jubileu foram acesos pelo mundo em 4 de junho. | On 4 June, Jubilee beacons were lit around the world. |
| O alcance global dos falsos relatos | The global reach of false descriptions |
| Tom desligou o motor e os faróis. | Tom turned off the engine and shut off the headlights. |
| Porque nós não conseguimos concordar quanto ao ajuste dos controles. | Because we have no way to agree about where to set the knobs. |
| Este peixe, na verdade, tem faróis de milha. | This fish actually has high beams. |
| Ajuste de Perspectiva | Perspective Adjustment |
| Ajuste de Níveis | Levels Adjust |
| Ajuste de Curvas | Curves Adjust |
| Ajuste de Hora | Time Adjust |
| E este, que é um dos meus favoritos, tem três faróis de cada lado da sua cabeça. | And this fish, which is one of my favorites, has three headlights on each side of its head. |
| Tem novas chapas de reforçamento para compensar a falta do teto, além de pequenas mudanças no pára brisa e no desenho dos faróis. | It has extensive reinforcements to compensate for the lack of standard roof, and small changes to the windshield and running lights. |
| A Configuração de Ajuste Automático do Editor de Imagens | The Image Editor AutoFit Button |
| hidratado, cloreto de sódio, glicina, polissorbato 80, ácido clorídrico (para ajuste do pH), hidróxido de sódio (para ajuste do pH) e água para injectáveis. | dihydrate, sodium chloride, glycine, polysorbate 80, hydrochloric acid (for pH adjustment), sodium hydroxide (for pH adjustment), and water for injections. |
| Melhorar Ajuste de Curvas | Enhance Curves Adjust |
| Cor Ajuste de Níveis | Color Levels Adjust |
| Transformar Ajuste de Perspectiva | Transform Perspective Adjustment |
| Manter fora do alcance de crianças. | Keep out of reach of children. |
| Iniciar um ajuste de base | Start a rebase |
| Usar o Ajuste de Perspectiva | Using the Perspective Adjustment |
| 'Plugin' de Ajuste de Hora | Time Adjust plugin |
| Usar as Curvas de Ajuste | Using Adjust Curves |
| Têm de estar fora do alcance do cedente e dos seus credores , mesmo em caso de insolvência do cedente . | They must be beyond the reach of the originator and its creditors , including in the event of the originator 's insolvency . |
| O alcance do novo mecanismo de supervisão. | The scope of the new supervisory mechanism. |
| Mantenha isso fora do alcance de pequenos. | Keep out of reach of children. |
| A janela do Ajuste da Perspectiva é mostrada em acção abaixo. | The Perspective Adjustment dialog in action is shown below. |
| O Ajuste de Perspectiva em acção | The Perspective Adjustment in action |
| A Janela de Ajuste de Perspectiva | The Perspective Adjustment Dialog |
| O Ajuste de Curvas em Acção | The Adjust Curves in action |
| Ajuste o despertador para sete horas. | Set the alarm clock for seven o'clock. |
| O 'plugin' de Ajuste da Hora do Kipi é uma ferramenta para ajustar a data e hora dos ficheiros de imagens. | The Kipi Time Adjust plugin is a tool for adjusting image files timestamp. |
| Mantenha este produto fora do alcance das crianças. | Keep this product out of children's reach. |
| Coloque os remédios fora do alcance das crianças. | Put medicine out of the reach of children. |
| Então, por exemplo, este peixe, que tem faróis embutidos atrás dos olhos, pode usá los para encontrar comida ou atrair uma parceira. | So, for example, this fish has a built in headlight behind its eye that it can use for finding food or attracting a mate. |
| Para que uma fotografia se ajuste à janela, use este botão na barra de ferramentas Ampliar com Auto Ajuste | To make a photograph fit the window use this button on the tool bar Zoom Autofit |
Pesquisas relacionadas : Alcance Dos Faróis - Controlo Do Alcance Dos Faróis - Alcance Do Ajuste - Interruptor Dos Faróis - Faróis - Ajuste De Alcance - Faróis Do Carro - Alcance Dos Foguetes - Alcance Dos Mísseis - Alcance Dos Serviços - Sistema De Limpeza Dos Faróis - Ajuste Dos Dados - Ajuste Dos Pneus - Faróis Mergulhados
