Tradução de "alcance dos faróis" para o idioma inglês:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Fortes e Faróis. | Annapolis U.S. |
| Acenda os seus faróis. | Turn on your headlights. |
| Você deixou os faróis acesos. | You left the car headlights on. |
| E se pudéssemos usar esses pulsos eletromagnéticos como faróis, faróis em uma rede móvel de potentes transmissores? | What if we could use these electromagnetic pulses as beacons, beacons in a moving network of powerful transmitters? |
| E aqui está ele, um pequeno bebe do mato pego na luz dos faróis. | And there he is, a little bush baby on caught in the headlights there. |
| O alcance global dos falsos relatos | The global reach of false descriptions |
| Tom desligou o motor e os faróis. | Tom turned off the engine and shut off the headlights. |
| Este peixe, na verdade, tem faróis de milha. | This fish actually has high beams. |
| E este, que é um dos meus favoritos, tem três faróis de cada lado da sua cabeça. | And this fish, which is one of my favorites, has three headlights on each side of its head. |
| Os pesquisadores descobriram que o alcance do sorriso dos jogadores poderia de fato prever o alcance das suas vidas. | The researchers found that the span of a player's smile could actually predict the span of his life. |
| Faróis do jubileu foram acesos pelo mundo em 4 de junho. | On 4 June, Jubilee beacons were lit around the world. |
| Então, por exemplo, este peixe, que tem faróis embutidos atrás dos olhos, pode usá los para encontrar comida ou atrair uma parceira. | So, for example, this fish has a built in headlight behind its eye that it can use for finding food or attracting a mate. |
| Frequentemente associado aos faróis e aos faroleiros surge um outro personagem os afundadores. | The lighthouse is the symbol of Lighthouse International, a U.S. organization for the blind. |
| navios faróis) é um tipo de navio adaptado para operar como um farol. | A lightvessel, or lightship, is a ship which acts as a lighthouse. |
| As mudanças foram mais significativas na dianteira, que ganhou nova grade e faróis. | References External links Alfa Romeo 156 resources (International) |
| Tem novas chapas de reforçamento para compensar a falta do teto, além de pequenas mudanças no pára brisa e no desenho dos faróis. | It has extensive reinforcements to compensate for the lack of standard roof, and small changes to the windshield and running lights. |
| Deixe o ao alcance. | Put it within reach. |
| Extensores de alcance ou repetidores podem estender o alcance de uma rede sem fio existente. | Wireless range extenders or wireless repeaters can extend the range of an existing wireless network. |
| O animal vai se paralizar como uma espécie de veado perante os faróis de um carro. | The animal will react by freezing, sort of like a deer in the headlights. |
| Durante o século XIX, algumas das ilhas se tornaram minas e depósitos de guano, e faróis. | During this time, some of the reef's islands were mined for deposits of guano, and lighthouses were built as beacons throughout the system. |
| Um dos primeiros foi um míssil guiado de curto alcance usado para interceptar aeronaves inimigas. | One of the first was the guided short range missile used to intercept enemy aircraft. |
| ... que disse, alcance e toque ... | ... who said, reach out and touch ... |
| E a tecnologia está ao alcance. | And the technology is at hand. |
| Manter fora do alcance de crianças. | Keep out of reach of children. |
| O combate de curto alcance dos jogos anteriores foi amplamente aperfeiçoado e expandido ao sistema de CQC. | The basic close combat from previous installments has been heavily refined and expanded into the CQC system. |
| O mundo inteiro estava ao meu alcance. | The whole world was laid out for me. |
| O alcance do novo mecanismo de supervisão. | The scope of the new supervisory mechanism. |
| Mantenha isso fora do alcance de pequenos. | Keep out of reach of children. |
| A pequena embarcação foi logo avistada pelo Adventure , sendo atacada assim que esteve dentro do alcance dos canhões. | The small craft was quickly spotted by Adventure and fired at as soon as it was within range of her guns. |
| Mas um bombardeiro de longo alcance seria mais económico do que os bombardeiros para alvos distantes com mísseis de cruzeiro e, ao contrário dos bombardeiros tácticos de curto alcance, as suas bases seriam invulneráveis ao ataque. | But a long range bomber would be more cost effective than standoff bombers with cruise missiles, and, unlike shorter range tactical bombers, its bases would be invulnerable to attack. |
| Pode , portanto , concluir se que a capacidade de alcance dos bancos no âmbito da SEPA não tem sido problemática . | They are compiled biannually and are based on data received from a larger number of sources . |
| Têm de estar fora do alcance do cedente e dos seus credores , mesmo em caso de insolvência do cedente . | They must be beyond the reach of the originator and its creditors , including in the event of the originator 's insolvency . |
| As perturbações dos ecossistemas que resultam na diminuição de uma população de krill podem ter efeitos de grande alcance. | Disturbances of an ecosystem resulting in a decline in the krill population can have far reaching effects. |
| E tem mais alcance que qualquer outra coisa. | And it reaches somewhere where other things don't. |
| Mas é preciso que isso alcance as pessoas. | But it still needs to get to people. |
| O golfe agora está ao alcance de todos. | Golf is now within the reach of everyone. |
| Tenha sempre seu dicionário ao alcance das mãos. | Always have your dictionary close at hand. |
| Mantenha este produto fora do alcance das crianças. | Keep this product out of children's reach. |
| Coloque os remédios fora do alcance das crianças. | Put medicine out of the reach of children. |
| O alcance mundial do futebol foi precedido pelo dos Jogos Olímpicos, e é aqui que nos deveríamos focar para entender a corrupção dos desportos globalizados. | The worldwide reach of football was preceded by that of the Olympic Games, and it is here where we should turn to understand the corruption of globalized sports. |
| Até agora, olhamos detalhadamente em dois dos cinco projetos de alcance de mídia cidadã ganhadores e premiados pelo Rising Voices. | So far we have looked in detail at two of the five Rising Voices citizen media outreach award winners. |
| Permitindo reacções rápidas e com um grande alcance a rapieira era perfeita para o combate civil dos séculos 16 17. | Allowing for fast reactions, and with a long reach, the rapier was well suited to civilian combat in the 16th 17th centuries. |
| Quão grandes são os grupos? Qual o alcance deles? | How big are the clusters? How far do they reach? |
| Mark Roth A animação suspensa está ao nosso alcance | Mark Roth Suspended animation is within our grasp |
| Manter fora do alcance e da vista das crianças. | Keep out of the reach and sight of children. |
Pesquisas relacionadas : Ajuste Do Alcance Dos Faróis - Controlo Do Alcance Dos Faróis - Interruptor Dos Faróis - Faróis - Alcance Dos Foguetes - Alcance Dos Mísseis - Alcance Dos Serviços - Sistema De Limpeza Dos Faróis - Faróis Mergulhados - Faróis Dianteiros - Faróis Adaptativos - Faróis Automáticos - Faróis Principais - Faróis LED
